FC Tokyo freut sich, im Rahmen einer Kollaboration mit dem Modehaus „109MEN’S“ in Shibuya (Betreiber: Tokyu Malls Development Co., Ltd., Präsident: Hiroyuki Wada) das Projekt „109MEN’S vs F.C.TOKYO“ anzukündigen, das unter dem Motto „Ein ernsthafter Wettkampf beider Teams auf der Bühne Shibuya“ steht. Während des Aktionszeitraums werden exklusive Kollaborationsvisuals im und am Gebäude von „109MEN’S“ ausgestellt. Darüber hinaus erwarten Sie ein offizieller Merchandise-Shop, Gewinnspielaktionen, eine Eröffnungsveranstaltung mit dem „FC Tokyo-Fan-Comedian“ Yutty und viele weitere spannende Programmpunkte. Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam mit Freunden und Familie bei „109MEN’S“ vorbeizuschauen!
[Nachtrag Sa., 13.08.] Informationen zu den Verkaufsartikeln im „FC Tokyo Official Shop EURO SPORTS“ wurden in roter Schrift ergänzt.
 

□Durchführungszeitraum und -ort
【Zeitraum】Sa., 06.08.2016 – Mi., 31.08.2016
【Ort】„109MEN’S“, Jinnan 1-23-10, Shibuya-ku, Tokio, vor der Shibuya-Kreuzung
　　　　Öffnungszeiten: Shopping 10:00–21:00, Restaurant (B2) 11:00–23:00, 　　　　　　　　　Café (B2) 9:30–23:00, (2. Etage) 10:00–23:00
　　　　Homepage: http://109mens.jp

□Durchführung
1. Veröffentlichung der Kollaborationsvisuals
Während des Aktionszeitraums werden im und am 109MEN’S Kollaborationsvisuals mit Spielern gezeigt. Dieses Mal fungieren Masato MORISHIGE, Yuichi MARUYAMA, Takuji YONEMOTO, Sotan TANABE, Keigo HIGASHI und Kota MIZUNUMA als Models. Die Visuals zeigen die Spieler vor dem Hintergrund des Stadions voller Entschlossenheit und Dynamik.
Außerdem wird während des Aktionszeitraums ein Making-of-Video der Aufnahme auf dem großen Bildschirm vor dem Bahnhof Shibuya (109 Forum Vision) sowie auf dem offiziellen Youtube-Kanal von 109MEN’S gezeigt. Auch auf der Großbildleinwand im Ajinomoto Stadium ist die Ausstrahlung für die Spiele am 06.08. gegen Iwata und am 20.08. gegen Yokohama FM geplant.
 

<メインエントランスビジュアル>
 

Beispiel für Ausstellungsorte
<懸垂幕> id="2"> id="2">

*Das Bild dient nur zur Illustration.

2. Eröffnung des „FC Tokyo Official Shop EURO SPORTS“
Während des Aktionszeitraums wird der FC Tokyo Official Shop EURO SPORTS (Euro Sports) im 5. Stock von 109MEN’S eröffnet. Dort werden auch exklusive Originalartikel verkauft, die es nur hier zu kaufen gibt.

Ab So., 14.08. nehmen wir Vorbestellungen für die folgenden Produkte entgegen! Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Ihre Bestellung aufzugeben!

【Produktname】109MEN'S limitierte Smartphone-Hülle im Notizbuch-Stil
【Preis】Jeweils 3.480 ¥ (inkl. MwSt.)
【Spieler-Modelle】#3/#5/#7/#27/#38/#48
【Hinweis】Alle Artikel sind nur auf Bestellung erhältlich.
 

【Produktname】FC Tokyo × umbro Grafik-Dryshirt
【Preis】5.500 Yen (zzgl. MwSt.) ※Limitierte Auflage von 300 Stück
 

【Produktname】FC Tokyo Trikot-förmige Magnetclips (Team A/Team B)
【Preis】Jeweils 1.800 Yen (zzgl. MwSt.) ※Jeweils auf 200 Sets limitiert
 

3. Sa., 06.08. Eröffnungsevent

Aus der FC Tokyo Supportersendung „F.C.TOKYO魂!“ (TOKYO MX) besucht der „FC Tokyo leidenschaftliche Supporter-Komiker“ Yutty zusammen mit TOKYO DOROMPA 109MEN’S. Am Veranstaltungstag gibt es im Bereich neben dem Eingang im 1. Stock von 109MEN’S einen Talk von Yutty und eine Tanzperformance von TOKYO DOROMPA. Anschließend wird auch der „FC Tokyo Official Shop EURO SPORTS“ im 5. Stock besucht.
【Datum und Zeit】Sa., 06.08. 11:00–11:30
【Ort】109MEN’S 1. Etage, Bereich neben dem Eingang
【Teilnehmer】„FC Tokyo leidenschaftlicher Fan-Comedian“ Yutty, TOKYO DOROMPA
※ Der Eintritt ist frei.

※ Die Eröffnungsveranstaltung ist beendet.

4． „109MEN’S vs F.C.TOKYO“ Kollaborationskampagne
Während des Aktionszeitraums führen wir die unten stehende Kollaborationskampagne durch. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme.

● „Kaufen und Gewinnen!“ Kampagne
Während des Aktionszeitraums veranstalten wir eine Verlosung für alle, die einen Kassenbon über mindestens 2.000 Yen (ohne MwSt.) aus dem 109MEN’S Gebäude (ausgenommen Gastronomie und Dienstleistungen) vorlegen können, bei der die unten aufgeführten Preise gewonnen werden können.

Preis A: Originalkleidung „109MEN’S vs F.C.TOKYO“ (nicht zum Verkauf) für 5 Personen

Preis B: Einladung von 109 Paaren (218 Personen) zu einem Heimspiel von FC Tokyo
(1) Kunden, die im Zeitraum vom 06.08. bis 15.08. einkaufen: 55 Paar Tickets für das Spiel gegen Yokohama F.Marinos am 20.08.
(2) Kunden, die im Zeitraum vom 16.08. bis 31.08. einkaufen: 54 Paar Tickets für das Spiel gegen Shonan Bellmare am 10.09.
※Im offiziellen FC Tokyo Shop EURO SPORTS im 5. Stock kann jede Person einmal an der Verlosung teilnehmen.
　Die Teilnahme an der Verlosung ist nur am Tag des Einkaufs möglich.

● „Fotografieren und gewinnen!“-Kampagne
  Folgen Sie dem offiziellen Twitter-Account von 109MEN’S (＠109MENSNET) und machen Sie Fotos der exklusiven Visuals im und außerhalb des Gebäudes mit dem untenstehenden Hashtag und twittern Sie diese.
[Beitrag-Hashtag] #109menstokyo
[Preise] Original-Wear mit Autogramm der im Rahmen dieser Kooperation vorgestellten Spieler, 6 Personen
(Jedes Original-Wear enthält die Unterschrift eines Spielers)
 

Falls es weitere Ergänzungen oder Änderungen bei der Durchführung gibt, werden diese auf der offiziellen Homepage von FC Tokyo sowie auf der offiziellen mobilen Website bekannt gegeben.

□Kontakt für Anfragen zu diesem Thema
109MEN’S
Telefonnummer: 03-3477-8111 (10:00–21:00)