Der Japanische Berufsbaseballspieler-Verband und der Japanische Berufsfußballspieler-Verband (JPFA) führen gemeinsam eine „Wohltätigkeitsauktion für das Erdbeben in Kumamoto“ als Unterstützung für die Wiederaufbauarbeiten nach dem Kumamoto-Erdbeben durch. Die zweite Runde hat heute, am 6.6. (Mo), begonnen. Wir bitten Sie herzlich um Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
※Von FC Tokyo bieten folgende Spieler Artikel an: Yuichi MARUYAMA, Takuji YONEMOTO, Yohei KAJIYAMA, Yohei HAYASHI, Kazunori YOSHIMOTO, Kentaro KAKOI und Keigo HIGASHI.
 

Gemeinsames Projekt „Japanischer Berufsbaseballspieler-Verband × Japanischer Berufsfußballspieler-Verband“ Wohltätigkeitsauktion für das Erdbeben in Kumamoto

□ Durchführungszeitraum

Mo., 30.05.2016 – So., 24.07.2016
※ Die zweite Runde läuft von Fr., 06.06.2016 bis So., 12.06.2016
 

□ Auktionsseite Spezielle Seite auf Yahoo! Auctions
【URL】http://topic.reu.auctions.yahoo.co.jp/notice/kumamoto-projects/jpbpa_jpfa.html
(Für PC und Smartphone)
 

□ Zum Erlös
Die Erlöse der Charity-Auktion werden über die Japanische Berufsfußballspielervereinigung (J100-Jahresfonds) an Kommunen in der Präfektur Kumamoto weitergeleitet und für die Unterstützung der Opfer sowie für Mittel zur Wiederaufbauhilfe verwendet. Darüber hinaus dienen sie als Finanzierung für Aktivitäten, damit Kinder aus den betroffenen Gebieten und evakuierte Kinder weiterhin wie bisher Sport treiben und genießen können.
 

□ Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen JPFA-Website.
【URL】http://www.j-pfa.or.jp/