NEWSNachrichten

13.04.2016[Veranstaltung]

Sa., 16.04. – Ankündigung zur Veranstaltung „Aoaka Yokocho“ beim Spiel gegen Kawasaki

Am Sa., 16.04., findet beim Spiel gegen Kawasaki Frontale die Veranstaltung „Aoaka Yokocho“ statt.
Genießen Sie vor und nach dem Spiel die Spezialitäten und Veranstaltungen der einzelnen Verkaufsstände!
 

□Veranstaltungsdatum
Sa., 16.04.2016
2016 J1 Liga 1. Phase, 7. Spieltag
FC Tokyo vs Kawasaki Frontale (15:00 Anstoß / Ajinomoto Stadium)
 

□Veranstaltungsort
Südplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz)

※Zum Vergrößern anklicken
 

□Veranstaltungszeit
10:00~17:30 ungefähr (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
※Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
※Auch in der Halbzeitpause nutzbar.
 

□Veranstaltungsinhalt
1. Food Court
Es werden köstliche Speisen und Getränke aus Catering-Fahrzeugen verkauft.

【Tokyo Gourmet Ecke】

<オススメメニュー>
 

(1) Tokyo Negi-Shio Kalbi Yaki Don・・・1.000 Yen


Es wird das Tokyo X Schwein verwendet, eines der drei großen japanischen Schweinerassen, das aufgrund seiner geringen Verfügbarkeit als sehr selten und als „phantomhaftes Schwein“ bezeichnet wird. Die Kombination aus Kujo-Frühlingszwiebeln und Salzsoße ist hervorragend.
 (2) Shin-Koganei Abura Soba・・・700 Yen


Eine Ramen-Sorte ohne Brühe, die angeblich in Koganei, West-Tokio, entstanden ist.
Dieses Mal bieten wir auch eine extra scharfe Würze exklusiv für das Tamagawa-Clásico an.

(3) Akikawa-Rindfleisch-Steak-Schüssel・・・1.500 Yen

Die ultimative A5-Rang-Steak-Schüssel, gewidmet den fleischliebenden Unterstützern.
Ein Hochgenuss! Wir servieren Akikawa-Rindfleisch-Steak in einer Schüssel.

(4) Fukagawa-Meshi・・・500 Yen


Die köstliche Saison der Venusmuscheln.
Bitte probieren Sie unser hausgemachtes Edo-Spezialgericht Fukagawa-Meshi.

【Tägliche Gourmet-Ecke】

<オススメメニュー>

(5) Tokyo Niboshi Ramen・・・750 Yen


Ein köstliches, spezielles Ramen mit einer Fisch-Sojasaucenbasis, zubereitet von einem Ramen-Meister.
(6) Oni Oroshi Karaage・・・500 Yen


Mit grob geriebenem Rettich serviert, der das frittierte Hühnchen erfrischend macht.
(7) Käse Koshari・・・750 Yen


Klassisches Koshari mit geschmolzenem Käse übergossen.
Bitte probieren Sie es unbedingt!
(8) Modern-yaki・・・600 Yen


Ein spezielles Teppanyaki-Gericht mit Tokihas roher Sauce aus Tokio und dick geschnittenem Speck.


2. Club-Sponsor-Stand
Mercedes-Benz-Stand

<Durchführungszeit>

Bis zum Anpfiff

<Durchführungsinhalt>
Wir stellen beliebte Fahrzeuge von Mercedes-Benz aus.
Fotos, die mit dem Smartphone aufgenommen wurden, werden als Drucke mit einem limitierten Rahmen verschenkt!! Genießen Sie ein Erinnerungsfoto mit einem Mercedes-Benz Fahrzeug.
 

3. Im Aoaka-Yokocho (Food Court) findet die Veranstaltung „ENEOS Circuit“ statt!

Die im Aoaka-Yokocho angebotenen Kinder- und Junior-Kart-Erlebnisse werden an diesem Tag exklusiv mit „ENEOS“-Karts durchgeführt.

Alle, die am Tag der Veranstaltung teilnehmen, erhalten ein "Enegorikun"-Merchandise als Geschenk.


<利用対象> id="1"> id="1">
Von 3 Jahren bis einschließlich Schüler der Mittelschule (Körpergröße 95–185 cm, Körpergewicht bis 85 kg)

<利用時間> id="1"> id="1">
Ca. 5 Minuten (einschließlich Bedienungserklärung)

<利用料金> id="1"> id="1">
  500 Yen pro Mal

<実施時間> id="1"> id="1">
  10:00 bis 15:00 (bis zum Anpfiff)

<備考> id="1"> id="1">
  Bei Regen oder schlechtem Wetter abgesagt, Sandalen nicht erlaubt
 

4. Begrüßung durch „Enegori-kun“ und TOKYO DOROMPA!
 

Auf der Sonderbühne im Aoaka Yokocho findet ein Quizwettbewerb „ENEOS Wusstest du das?“ und eine Tanzshow mit „Enegori-kun“ und TOKYO DOROMPA statt.
Beim Quizwettbewerb erhalten die richtigen Teilnehmer ein „JX-ENEOS Sunflowers W-League Meisterschafts-Gedenk-T-Shirt“ mit Autogrammen aller Spielerinnen der JX-ENEOS Sunflowers als Geschenk.  
Bitte besuchen Sie unbedingt den Aoaka-Yokocho!!
 

<青赤横丁特設ステージ・スケジュール>
13:55–14:15 Quizwettbewerb „ENEOS Wusstest du das?“
14:15–14:25 Tanzshow mit „Enegorikun“ und „TOKYO DOROMPA“ (Musikstück: Baile TOKYO)
 

5. ENEOS-Ausstellungsstand
Wir stellen ENEOS-Produkte und die JX-ENEOS Sunflowers vor.
Es gibt auch eine Fotostation mit einer lebensgroßen Pappfigur der Spielerin Tokashiki von den JX-ENEOS Sunflowers!
 

6. Lasst uns alle zusammen Fußball spielen!

Die Trainer der FC Tokyo Promotion Department spielen auf dem Air Pitch gemeinsam mit allen, die am Tag selbst kommen, Mini-Fußball!

<参加対象> id="1"> id="1">
Jeder ist willkommen

<実施時間> id="1"> id="1">
12:00–14:00
 

※Bitte unterlassen Sie Verhaltensweisen, die andere stören, wie z. B. den Ball stark zu treten.
※Essen und Trinken auf dem Kunstrasen sowie das Betreten mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz sind verboten.
※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
※Eine Teilnahme derselben Person ist auf zweimal begrenzt.
 

7. Lass uns mit TOKYO DOROMPA Hüpfburg spielen! 

Die große Hüpfburg von TOKYO DOROMPA ist bei Kindern sehr beliebt!
<実施時間>

11:00–16:00 (bis zum Anpfiff)

<対象年齢> id="1">
3 Jahre bis Grundschulalter

<料金> id="1">
100 Yen (ca. 5 Minuten pro Runde)

※Zur Vermeidung von Verletzungen kann es zu Zutrittsbeschränkungen und Anpassungen kommen.
※Bei starkem Wind und Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
※Bei Sonnenuntergang kann die Endzeit vorverlegt werden.
 

8. FC Tokyo Fanartikel-Shop im Aoaka-Yokocho
Im „Aoaka-Yokocho“ wird ein temporärer Fanartikel-Shop eröffnet. Schauen Sie unbedingt vorbei!
 

9. Ruhebereich
Wir richten einen Ruhebereich ein, in dem Sie sitzen und entspannt essen können.
 

□Besondere Hinweise
・Der Aoaka-Yokocho befindet sich außerhalb des Stadions.
Nach dem Betreten des Stadions nutzen Sie bitte das „Haupteingang Tor 4“ sowie das „Rückseite Tor 1“, um zum Aoaka-Yokocho zu gelangen.
・Bitte beachten Sie, dass sich die teilnehmenden Geschäfte und die Programminhalte kurzfristig ändern können.
・Alle abgebildeten Bilder sind nur Beispiele.