[Nachtrag Di., 22.03.] Verlängerung der Anmeldefrist und Ergänzung der Anmeldemethode für einige Kliniken ※ in fetter blauer Unterstreichung dargestellt
[Nachtrag Mi., 24.02.] Zeitänderung für „Eltern-Kind-Fußball“ und „Fußball-Anfänger“ ※ in fetter roter Unterstreichung dargestellt
 

FC Tokyo führt während der Frühjahrsferien eine kurzfristige Spring Clinic durch.
Der Veranstaltungsort ist der FC Tokyo Park Fuchu. Die Clinic richtet sich an Grundschulkinder, Eltern und Kinder, die zum ersten Mal Fußball spielen, Menschen mit geistiger Behinderung sowie an Teilnehmer, die speziell für Fußball oder Futsal vorgesehen sind.
Bitte überprüfen Sie die Übersicht der einzelnen Kurse und nehmen Sie zahlreich teil.

□ Name:„FC Tokyo Spring Clinic“

□ Veranstaltungsort: FC Tokyo Park Fuchu ≪Adresse≫ 1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tokio, Dach von Isetan
     ※Da die Einrichtung auf dem Dach des Gebäudes liegt, bringen Sie bitte keine Bälle mit (die Benutzung von Bällen außerhalb des Spielfelds ist nicht gestattet)

□Teilnahmegebühr:2.500 Yen

□Übersicht der Kurse
【Aozora】Personen mit geistiger Behinderung ab Sekundarstufe I
□Termin/Teilnehmerzahl *Bei großer Nachfrage wird ausgelost
Sa., 26.03., 10:30–12:00【20 Personen verfügbar】

※Die Zeit wurde geändert
【Eltern-Kind-Fußball】
□Termin/Teilnehmerzahl *Bei hoher Nachfrage wird ausgelost
So., 27.03.12:30–14:45【2 Abschnitte, jeweils 15 Paare, 30 Personen】
1. Abschnitt12:30–13:30【U-4 und U-5, insgesamt 15 Paare, 30 Personen Verfügbar】(Ab April neue U-5 und U-6)
2. Abschnitt13:45–14:45【U-6 und 1. Klasse, insgesamt 15 Paare, 30 Personen Verfügbar】(Ab April neue 1. und 2. Klasse)

※Die Zeit wurde geändert
【Fußball-Anfänger】※Kinder, die zum ersten Mal Fußball spielen, nicht in einem Team sind oder Mädchen usw.
So., 27.03.15:00–16:30【Aktuelle 1. bis 5. Klasse, insgesamt 32 Teilnehmer Plätze verfügbar】(Ab April neue 2. bis 6. Klasse)

【Eintägige Futsal-Klinik】
□Termin/Teilnehmerzahl *Bei großer Nachfrage wird ausgelost
Di., 29.03., 10:30–16:00 【3 Abschnitte, jeweils 20 Teilnehmer, insgesamt 60 Teilnehmer】
1. Abschnitt 10:30–11:30 【U-6 und 1. Klasse, 20 Teilnehmer  Plätze frei】(Ab April neue 1. und 2. Klasse)
2. Abschnitt 11:45–12:55 【2. und 3. Klasse, 20 Teilnehmer  Plätze frei】(Ab April neue 3. und 4. Klasse)
3. Abschnitt 14:40–16:00 【4. und 5. Klasse, 20 Teilnehmer  Plätze frei】(Ab April neue 5. und 6. Klasse)

【One-Day Junior Fußball-Clinic – Dribbling-Teil – (neue 3. und 4. Klasse)】
□Termin/Teilnehmerzahl *Bei Überbuchung erfolgt eine Auslosung
Mi., 30.03., 10:30–12:00 【aktuelle 2. und 3. Klasse, insgesamt 16 Teilnehmer】(ab April neue 3. und 4. Klasse)

【One-Day Junior Fußball-Clinic – Passspiel (neue 3. und 4. Klasse)】
□ Veranstaltungsdatum / Teilnehmerzahl *Bei großer Nachfrage wird ausgelost
Mi., 30.03., 10:30–12:00 【aktuelle 2. und 3. Klasse, insgesamt 16 Teilnehmer】(ab April neue 3. und 4. Klasse)

【Eintägige Junior-Fußballklinik – Durchbruch-Dribbling – (neue 5. und 6. Klasse)】
□Termin / Teilnehmerzahl *Bei großer Nachfrage erfolgt eine Auslosung
30.03. (Mi.) 13:30–15:00 【aktuelle 4. und 5. Klasse, insgesamt 16 Teilnehmer】(ab April neue 5. und 6. Klasse)

【Eintägige Junior-Fußballklinik – Pass & Kontrolle – (neue 5. und 6. Klasse)】
□Termin / Teilnehmerzahl *Bei großer Nachfrage erfolgt eine Auslosung
30.03. (Mi.) 13:30–15:00 【aktuelle 4. und 5. Klasse, insgesamt 16 Teilnehmer Plätze frei】(ab April neue 5. und 6. Klasse)

□Verantwortliche Trainer:
・Kenta Kujira (JFA Official Class B, Abschluss des FIFA Grassroots-Kurses)
Nach seinem Beitritt zu FC Tokyo im Jahr 2010 ist er unter dem Spitznamen „Kujira Coach“ bei den Schulkindern sehr beliebt und betreut die Kinder fröhlich, mit Spaß und voller Energie. 
・Rui Yokoe (JFA Official Class B, JFA Official Futsal Class B)
Er spielte in der Vorgängerorganisation der Nachwuchsabteilung von FC Tokyo, Tokyo Gas FC Youth, und war anschließend acht Jahre lang auch als Futsalspieler aktiv. Seit 2011 ist er bei FC Tokyo und betreut Kinder bis hin zu Erwachsenen mit großer Sorgfalt. 
・Yasuhiro Terada (JFA Official Class C)
Er sammelte Unterrichtserfahrung an der Musashi Fußballschule und trat 2014 neu bei FC Tokyo ein. Mit einer kindgerechten Anleitung vermittelt er die Freude am Fußball. 

□Zur Zahlung der Teilnahmegebühr:
・Die Teilnahmegebühr ist am Veranstaltungstag an der Anmeldung vor Ort zu bezahlen.
・Im Falle einer Stornierung bitten wir Sie, eine E-Mail an school@fctokyo.co.jp zu senden.

□Anmeldemethode:<strike id="1">Bitte füllen Sie das Anmeldeformular über den untenstehenden Link aus und senden Sie es ab.</strike>
Die Anmeldung erfolgt telefonisch (042-314-1380) im FC Tokyo Park Fuchu jeweils bis 17:00 am Tag vor der jeweiligen Klinik, solange Plätze verfügbar sind. Die Anmeldung erfolgt nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst". Sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist, wird die Anmeldung geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
・<strike id="14">Anmeldung für den 26.03. "Aozora"</strike><strike id="17">hier</strike>
・<strike id="25">Anmeldung für den 27.03. "Eltern-Kind-Fußballschule"</strike><strike id="28">hier</strike>
・<strike id="36">Anmeldung für den 27.03. "Fußball-Anfänger"</strike><strike id="39">hier</strike>
・<strike id="47">Anmeldung für den 29.03. "Futsal-Klinik"</strike><strike id="50">hier</strike>
・<strike id="58">Anmeldung für den 30.03. "Junioren-Fußball-Klinik"</strike><strike id="61">hier</strike>

□Anmeldeschluss:<strike id="1">Bis So., 20.03., 12:00</strike>
Jeweils【Verfügbare Plätze】Telefonische Anmeldung bis 17:00 am Tag vor der jeweiligen Clinic (042-314-1380 FC Tokyo Park Fuchu)
※Bei einer großen Anzahl von Bewerbern wird die Auswahl per Losverfahren getroffen und bis Di., 22.03. per E-Mail mitgeteilt.
※Sollten Sie bis Mi., 23.03. keine Rückmeldung erhalten haben, wenden Sie sich bitte an das Schulbüro (03-5600-4441).

□Sonstiges
※Es sind Trainingsschuhe zu tragen, Spikes sind verboten.
※Die Veranstaltung findet nach Möglichkeit auch bei Regen statt, kann jedoch bei extremem Wetter oder Schneefall abgesagt werden, wenn die Sicherheit nicht gewährleistet werden kann.
※Im Falle einer Absage wird kein Ersatztermin angeboten.
※Die persönlichen Daten der Kunden wie Adresse und Name werden für die Kontaktaufnahme zu diesem Anliegen sowie zur Bereitstellung von Informationen im Zusammenhang mit FC Tokyo verwendet. 

□Kontakt: FC Tokyo Fußball- und Futsal-Schulbüro
≪TEL≫03-5600-4441 ≪Öffnungszeiten≫Mo–Fr [außer an Feiertagen] 10:00–17:00