【Nachtrag: Lasst uns zusammen Fußball spielen!】
Heute (19.07.) muss die geplante Veranstaltung „Lasst uns zusammen Fußball spielen!“ im Aoaka-Yokocho aufgrund der Wetterbedingungen und aus Sicherheitsgründen leider abgesagt werden.
 

Am So., 19.07. findet beim Spiel gegen Montedio Yamagata der "Aoaka Yokocho" statt.

Auch in dieser Saison werden wir bei jedem Ligaspiel verschiedene Veranstaltungen durchführen, also genießen Sie bitte die Zeit vor und nach dem Spiel im Ajinomoto Stadium!
 

□Veranstaltungsdatum
So., 19.07.2015
2015 Meiji Yasuda J1 League 2. Phase, 3. Spieltag
FC Tokyo vs Montedio Yamagata (Anpfiff 19:00 / Ajinomoto Stadium)
Tickets im Verkauf → Tickets hier

□Veranstaltungsort
Südplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz)

※Zum Vergrößern anklicken

□Veranstaltungszeit
Von 14:00 bis ca. 21:30 (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
※Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
※Auch in der Halbzeitpause nutzbar.
※Das Südtor 3 wird nach Abschluss der Einreihung der Warteschlange (ca. 10:20) geöffnet.

□Veranstaltungsinhalt
1. Food Court
Es werden köstliche Speisen und Getränke von Catering-Fahrzeugen verkauft.

【Tokyo Gourmet Ecke】
Dies ist eine Gourmet-Ecke mit Spezialitäten aus Tokio und Lebensmitteln, die in Tokio hergestellt werden.
 

〈Empfohlene Gerichte〉
	(1) „TOKYO X“ Kalbi Yaki-Don ... 1.000 Yen Dieses Donburi wird mit dem Kalbi-Teil des Marken-Schweins „TOKYO X“ zubereitet, das als besonders selten gilt, da die Produktionsmenge begrenzt ist, und mit einer speziellen Sauce gegrillt wird. Das Schwein ist als Spezialität von Tokio zertifiziert.
	(2)  „Akikawa-Rind“ Spezial-Steak-Schale・・・1.500 Yen „Akikawa-Rind“ ist eine hochwertige Marke von schwarzem Wagyu-Rindfleisch, das in der Stadt Akiruno aufgezogen wird. Es stammt vom gleichen Ursprung wie Matsusaka- und Yonezawa-Rindfleisch und wird mit dem natürlichen Grundwasser aus der Umgebung von Akiruno gefüttert, wodurch es frei und artgerecht aufwächst. Es ist das einzige Premium-Wagyu aus Tokio. Dieses hochwertige schwarze Wagyu-Rindfleisch wird als der leckerste Steak serviert.
	(3) Abura Soba・・・700 Yen Probieren Sie unbedingt diese köstliche Abura Soba, die ihren Ursprung im Tama-Gebiet von Tokio hat.
	(4) Fukagawa-Meshi & Edo-Miso-Motsuni-Set・・・800 Yen Ein preiswertes Set mit Motsuni, das perfekt zu Bier passt, und Reis mit gedünsteten Venusmuscheln.
【Tägliche Gourmet-Ecke】 In dieser Gourmet-Ecke wechseln die Verkaufsstände je nach Spiel.
	(5) Döner Kebab・・・600 Yen Ein leckerer Kebab mit viel Fleisch und Kohl in heißem Pitabrot und köstlicher Sauce!
	(6) Craft-Bier aus Brauereien in Tohoku (Größe S)・・・700 Yen Dieses Mal bieten wir Fassbier-Craft-Bier aus Brauereien der Tohoku-Region an.
	(7) Salz-Jumbo-Takoyaki・・・600 Yen Takoyaki mit einem Durchmesser von ca. 5 cm, gewürzt mit weißem Salz aus der Präfektur Yamagata. Genießen Sie den erfrischenden Geschmack von Salz und den feinen Geschmack des Teigs.

2. Sukiya Kitchen Car erscheint!
Am So., 19.07., beim Spiel gegen Montedio Yamagata, wird der Sukiya Kitchen Car exklusiv vor Ort sein.

	(1) Gyūdon・・・500 Yen
	(2) Kim Mayo Gyūdon・・・700 Yen
	(3) Avo Mayo Gyūdon・・・700 Yen
	(4) Käse Salsa Gyūdon・・・700 Yen
	(5) Garisuki・・・200 Yen

※ Dies ist ein exklusives Menü und Verkaufspreis nur für den „Sukiya Day“.
※Am Tag des Events verteilt der Sukiya-Kitchen-Car an Kunden, die Produkte kaufen, Teilnahme-Tickets für die Verlosung von Geschenken.
※Details zur „Sukiya Day“-Veranstaltung finden Sie hier ※Der Sukiya-Kitchen-Car verkauft nur bis zum Anpfiff.
 

2. Lasst uns zusammen Fußball spielen!

Ein Trainer der FC Tokyo Promotion Department spielt auf dem Air-Pitch zusammen mit allen, die am Tag selbst kommen, Mini-Fußball!
<参加対象> id="1"> id="1">
Jeder
<実施時間〉
16:00–18:00
※Bitte unterlassen Sie Verhaltensweisen, die andere stören, wie z. B. den Ball stark zu treten.
※Essen und Trinken auf dem Kunstrasen sowie das Betreten mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz sind verboten.
※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
※Eine Teilnahme derselben Person ist auf zweimal begrenzt.
 

3. Lass uns mit TOKYO DOROMPA auf dem Hüpfburg spielen!

Die große TOKYO DOROMPA Hüpfburg ist bei Kindern sehr beliebt!
<実施時間> id="1"> id="1">
Bis zum Anpfiff <対象年齢> id="3"> id="3">
3 Jahre bis Grundschulalter
<料金> id="6"> id="6">
100 Yen (ca. 5 Minuten pro Runde)
※Zur Vermeidung von Verletzungen kann es zu Zutrittsbeschränkungen und Anpassungen kommen.
※Bei starkem Wind und Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
※Bei Sonnenuntergang kann die Endzeit vorverlegt werden.

4.FC Tokyo Fanartikel-Shop im Aoaka Yokocho
Heute findet das „Karten-Festival“ statt!
※※Es werden keine weiteren Fanartikel verkauft. (Wir informieren Sie, falls sich dies ändert)
 

5. Ruhebereich
Wir richten einen Ruhebereich ein, in dem Sie entspannt sitzen und Ihre Mahlzeit genießen können.

□Besondere Hinweise
・Der Aoaka-Yokocho befindet sich außerhalb des Stadions.
Nach dem Betreten des Stadions nutzen Sie bitte das „Haupteingang Tor 4“ sowie das „Rückseite Tor 1“, um zum Aoaka-Yokocho zu gelangen.
・Bitte beachten Sie, dass sich die teilnehmenden Geschäfte und die Programminhalte kurzfristig ändern können.
・Alle abgebildeten Bilder sind nur Beispiele.
・Auf dem Nordplatz findet auch eine „Food-Ecke“ statt, die sich hauptsächlich auf One-Hand-Food und alkoholische Getränke konzentriert.
※Details werden gesondert bekannt gegeben.