Am heutigen Mon., 08.08. verursachte das von Ryoya OGAWA, einem Spieler unseres Vereins, gesteuerte normale Pkw beim Verlassen des Parkplatzes auf dem Weg zum Trainingsgelände eine Kollision mit einem von rechts kommenden Fahrzeug (Taxi).
Die im Fahrzeug befindliche Person (Fahrerin, Frau in den 40ern, keine weiteren Insassen) sowie Ryoya OGAWA blieben unverletzt.
Wir entschuldigen uns aufrichtig bei allen Betroffenen für die entstandenen erheblichen Unannehmlichkeiten.
Ryoya OGAWA war bereits am Sa., 14.05. in einen Zusammenstoß verwickelt, woraufhin der Verein Ryoya OGAWA erneut eine strenge Verwarnung erteilte.
Darüber hinaus werden wir alle Spieler und Beteiligten weiterhin strikt zur Verkehrssicherheit anhalten, um eine Wiederholung zu verhindern.
 

1. Unfallzeitpunkt: Mo., 08.08.2016, gegen 14:00 Uhr

2. Unfallort: In der Nähe von Gakuen-Higashi-cho 3-chome, Kodaira-shi, Tokio

3. Übersicht
Das von Ryoya OGAWA gesteuerte normale Pkw stieß beim Verlassen des Parkplatzes auf dem Weg zum Trainingsgelände mit einem von rechts kommenden Fahrzeug (Taxi) zusammen. Dabei wurde die linke Frontseite des Taxis beschädigt, ebenso der rechte Stoßfänger des von Ryoya OGAWA gefahrenen Pkw.
Die im Kontakt stehende Fahrzeug (Taxi) befahrende Person (Fahrerin, Frau in den 40ern, keine Mitfahrer) sowie Ryoya OGAWA wurden nicht verletzt.
Nach dem Unfall haben wir umgehend die Polizei und die zuständigen Stellen informiert und entsprechende Maßnahmen ergriffen.
 

◆Kommentar von Ryoya OGAWA
„Ich möchte mich aufrichtig bei der Fahrerin für den Unfall entschuldigen, den ich aufgrund meiner Unachtsamkeit verursacht habe.
Obwohl der Verein mich wiederholt auf sicheres Fahren hingewiesen hat, ist mir erneut ein solcher Unfall passiert. Ich entschuldige mich aufrichtig bei allen Betroffenen für die entstandenen Unannehmlichkeiten.“