Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dass auf Rainbow Town FM (Koto-ku) eine Unterstützungs-Radiosendung für FC Tokyo U-23 ausgestrahlt wird.
Die Details zur zweiten Sendung sind wie folgt. Bitte hören Sie unbedingt rein.
 

【Details】
Sendungsname: KIBA BREEZE!!! SPECIAL „TOKYO12RADIO U-23“
Sendetermin: Mi., 28.09.2016
Sendezeit: 20:00–21:00 Live-Übertragung
※Ausgestrahlt als Spezialausgabe der regulären Sendung „KIBA BREEZE!!!“
Moderation: Asahi Ueda, DEN, CUBERS, Kenji Kowata, Yumiko Miyamoto
Sender: Rainbow Town FM (Koto-ku)
Frequenz: 79,2 MHz

Das Sendestudio im Nord-Plaza-Gebäude von Fukagawa Gatharia kann während der Live-Übertragung besichtigt werden.
http://792fm.com/map
(4 Gehminuten von der Metrostation Kiba der Tozai-Linie)

Außerdem wird das Studio-Video gleichzeitig über Ustream übertragen.
Durch die Simulcast-Übertragung im Internet können Sie das Programm nahezu in Echtzeit von überall im Land hören (je nach Verbindungsqualität kann es zu einer Verzögerung von einigen Minuten kommen).
※ Gleichzeitige Internetübertragung
Ustream ⇒http://www.ustream.tv/channel/rainbowtownfm
Simulcast ⇒ http://simulradio.info/#kantou

Sie können das Programm auch über Apps wie Listen Radio auf Ihrem PC und Smartphone hören.
http://listenradio.jp/Home/ProgramSchedule/30036/レインボータウンFM

<Ankündigungskommentar>
Die spezielle Sendung zur Unterstützung von FC Tokyo U-23 wird erneut ausgestrahlt!
Tadashi NAKAMURA, der neue U-23-Trainer, spricht über die Geheimnisse des Fußballs und der Spielerentwicklung in TOKYO.
Welche Herausforderungen erleben die Spieler, die als Over-Age teilnehmen?
Wir stellen auch Stimmen von Spielern vor, die als U-18-Spieler mit einer Zweitregistrierung eingesetzt werden.
Wir bringen Ihnen authentische Interviews mit Spielern, die danach streben, noch höhere Ziele zu erreichen.

Außerdem gibt es dank der Unterstützung von Acer Japan eine Verlosung mit luxuriösen Preisen.
Folgen Sie @AcerJapan und @u23tokyo12radio und nehmen Sie mit dem Hashtag #tokyo12 an der Sendung teil!