NEWSNachrichten

11.08.2023[Veranstaltung]

【Nachtrag vom 11.08.】Sa., 12.08. Kyoto-Spiel: Veranstaltung „Tag von Kodaira, Nishitokyo und Koganei“

Am Sa., 12.08.2023, im Rahmen des 23. Spieltags der Meiji Yasuda J1 League gegen Kyoto Sanga F.C. (Anpfiff 19:00 Uhr / Ajinomoto Stadium) findet der „Tag von Kodaira, Nishitokyo und Koganei“ statt.
Im AO-AKA PARK werden PR-Stände der drei Städte vertreten sein, schauen Sie unbedingt vorbei!!
※Der Inhalt kann ohne Vorankündigung geändert werden.



□Veranstaltungsort
Ajipanda-Platz



□Veranstaltungszeit
15:00 bis Anpfiff (19:00) geplant



□Inhalt der Veranstaltung
<Stadt Kodaira>
1. Teilnahme von „Kodaira Brand zertifizierten Geschäften“
Was ist die Kodaira Brand.
Local (typisch für Kodaira), Original (einzigartig), Value (wertschöpfend), Excellent (hervorragend) ist das Konzept für Produkte und Dienstleistungen, die von der Handelskammer Kodaira zertifiziert sind.



(1) Kokutēru-dō GmbH (Verkauf von Kaffee)
Der Kodaira Blend ist eine Mischung, die zum 10-jährigen Jubiläum des Versandzentrums und des angeschlossenen Shops, die Verpackung, Versand und Lieferung der Produkte von Kokutēru-dō übernehmen, entstanden ist und die Stadt Kodaira widerspiegelt.

<Röstung>
Dunkle Röstung (Italian Roast)
<Geschmack>
Der scharfe Bittergeschmack des Italian Roast passt perfekt zu Schokolade und westlichen Süßigkeiten.

【KODAIARA Marken-zertifizierte Produkte】

・Eiskaffee 400 Yen
・Eistee 400 Yen
・Craft Kodaira Blend 1.000 Yen
・Dripbag 2er-Set (Cello, Violine) 400 Yen



(2) Selbst gerösteter Kaffee Nagata Kaffee Club (Kaffeeverkauf)
Seit 57 Jahren im Geschäft. Wir betreiben eine Rösterei und ein Café vor dem Bahnhof Kodaira.
Wir haben zwei sorgfältig ausgewählte Produkte, mit denen Sie auch an heißen Tagen ganz unkompliziert köstlichen Kaffee genießen können.


▶ „Nagata Meisui Kaffee“ PET-Flasche
Dieser Kaffee wird mit reichlich Kaffee­bohnen hergestellt, die mit dem Direkt­röst­verfahren des Nagata Kaffee­klubs geröstet werden, und mit dem Quell­wasser aus dem Aus­fluss des Berges Yotei in Hokkaido. Der Kaffee wird mit einem Nel­filter aufgebrüht, um einen besonders luxuriösen Geschmack zu erzielen.

▶„VOMOS COFFEE“ Dripbag-Kaffee
Wir haben die Säure und Bitterkeit ausgewogen geröstet und gemischt.
Verpackung mit einem kleinen Vogel und einem Marderhund, die Fußball genießen. Speziell für den Verkauf im Ajinomoto-Stadion hergestellt.

【Verkaufte Produkte】
・Nagata Meisui Kaffee (PET-Flasche) 1l 1.000 Yen
・VAMOS COFFEE (Drip-Back-Kaffee) 200 Yen



(3) Patisserie Kashinoki (Verkauf von Gebäck und Pudding)

Genießen Sie es, solange es frisch ist. Kashinoki legt Wert auf frisch gebackene und frisch hergestellte Produkte.

【Verkaufte Produkte】
・Burubē Ballbox Gebäckset
▷ Extra groß (Durchmesser 14 cm) 1.400 Yen
▷ Klein (1 Gebäckstück, mit Omikuji) 350 Yen

・KODAIIRA Marken-zertifizierte Produkte
▷ Verschiedene Gebäck- und Puddingarten, inspiriert von Kodaira (Einzelverkauf) 180 Yen bis 500 Yen



()Kaori Sasagawa (Porträtkunst)
Sie lebt in Kodaira und erstellt Illustrationen und Gemälde. Absolventin der Graduiertenschule der Tokyo University of the Arts, Fachbereich Japanische Malerei.
Sie ist auf Porträts spezialisiert und zeichnet die Gesichter der Kunden mit allen Sinnen.
Im Jahr 2022 als Kodaira-Marke anerkannt. Wir geben unser Bestes, um die Menschen in der Region glücklich zu machen!!

【Kodaira-Marken-zertifizierte Produkte】
Porträtbestellungen & Veranstaltungen

Am Veranstaltungstag zeichnen wir Porträts!
【Dauer】
Je nach Anzahl der Personen auf einem Bild: 1 Person 15 Minuten, 2 Personen 25 Minuten, 3 Personen 35 Minuten
【Preise】
1 Person 1.000 Yen, 2 Personen 2.000 Yen, 3 Personen 3.000 Yen
【Verkauf von Bilderrahmen】
1 Stück 3.000 Yen



2. Verkauf von frischen Heidelbeeren aus Kodaira
(1) JA Tokyo Musashi Kodaira Farmers Market (Verkauf von Heidelbeeren aus Kodaira und Dressing mit Heidelbeeren)
Wir verkaufen frische und köstliche Heidelbeeren aus Kodaira, dem Ursprungsort des Heidelbeeranbaus, sowie ein Dressing der Privatmarke von Tokyo Musashi, das Heidelbeeren und Zwiebeln aus Kodaira als Zutaten verwendet.


【Verkaufte Produkte】
・Blaubeeren 600 Yen
・Zwiebel- & Blaubeer-Dressing 500 Yen



3. Verkauf von Choro-Q im Design des Burubē-Busses
Anlässlich des 60. Jubiläums der Stadtrechtsverleihung wird ein Choro-Q im Design des Community-Taxis (Burubē-Bus), das in der Stadt Kodaira verkehrt, verkauft.
Der Burubē-ChoroQ ist nicht nur als Spielzeug zum Spielen geeignet, sondern erfreut sich auch wegen seines niedlichen Aussehens großer Beliebtheit als Geschenk.
Es gibt auch ein Set mit einer Tagesfahrkarte, daher ist dies eine gute Gelegenheit, die Stadt Kodaira zu erkunden.


ⒸTOMY
„ChoroQ“ ist eine eingetragene Marke der Takara Tomy Company, Ltd.


【Verkaufte Produkte】
・Choro-Q einzeln 600 Yen
・Tagesfahrkarte Set 900 Yen




<Nishitokyo Stadt>

1. Verkauf von Kollaborationsmenüs mit Geschäften aus Nishitokyo Stadt
Wir bieten Ihnen Kollaborationsprodukte der in Tanashi, Nishitokyo Stadt, ansässigen Geschäfte „Curry to Demi Kasaneya“ und „Osozai no Kasaneya Plus“ an, die sich dem Thema Regionalität verschrieben haben! Ein kraftvolles Menü, perfekt für den heißen Sommer!
Ladet hier eure Energie auf und feuert alle gemeinsam an!
【Verkaufte Produkte】

・Schweinebauch-Kakuni-Steak mit Komatsuna aus Nishitokyo 750 Yen


2. Stand des Tama Rokuto Wissenschaftsmuseums

【Durchführung】
Lass uns ein Modell von „fliegenden Samen“ basteln!

Pflanzen, die sich nicht wie Tiere bewegen können, haben Mechanismen entwickelt, um mit Hilfe anderer Kräfte ihre Samen weit zu verbreiten und so ihre Art zu vermehren. Lass uns ein Modell von „fliegenden Samen“ basteln, die sich mit Hilfe des Windes fortbewegen, und ihre Eigenschaften genauer betrachten.



<Stadt Koganei>
1. Food-Trucks mit Bezug zur Stadt Koganei
(1) „Wafu Gelato Okaji Tokyo“
Wir beziehen saisonale Früchte und Gemüse von Vertragsbauernhöfen und verkaufen Wafu-Gelato, das nach eigener Rezeptur hergestellt wird. Neben dem bei den Fans sehr beliebten FC Tokyo-Farben blauen und roten Gelato bieten wir auch ein lila Gelato an, das von den Farben des jeweiligen Gegners am Spieltag inspiriert ist.

【Verkaufte Produkte】
・Aoaaka-Gelato 500 Yen
・Lila-Gelato 500 Yen



(2) „Sora café“

Wir bieten eine große Auswahl an Crêpes, die perfekt als Snack geeignet sind. Wie wäre es mit einer Energiezufuhr vor dem Anpfiff? Neben den klassischen Crêpes verkaufen wir auch blaue und rote Crêpes, die es nur an diesem Tag gibt, sowie Shaved Ice.


【Verkaufte Produkte】
・Aoaaka-Crêpe 600 Yen
・Bananen-Crêpe 600 Yen
・Schlagsahne-Crêpe 500 Yen
・Crêpe ohne Sahne 450 Yen
・Kakigōri (Eisschnee) 400–450 Yen



2. PR-Stand des Twitter-Accounts der Abteilung für lebenslanges Lernen der Stadt Koganei
Folgen Sie dem Twitter-Account der Abteilung für lebenslanges Lernen der Stadt Koganei und retweeten Sie, um ein Handtuch (20 cm x 20 cm) mit den FC Tokyo-Farben und dem Maskottchen Kogin-chan der Stadt Koganei zu erhalten! Schauen Sie gerne vorbei!

※ Die Anzahl ist begrenzt. Die Verteilung endet, sobald die geplante Menge ausgegeben wurde.



3. Erinnerungsfoto-Bereich zum Tag von Koganei, Kodaira und Nishitokyo
Alle, die in einem Bereich mit den Maskottchen der jeweiligen Städte ein Erinnerungsfoto machen, erhalten ein originales Ansteckbutton mit Doronpa und den Maskottchen der Städte! Kommen Sie unbedingt vorbei und haben Sie Spaß!!