Wir möchten Sie darüber informieren, dass der von unserem Club-Sponsor Hinatao Energy Co., Ltd. angebotene Tarif „FC Tokyo Strom“ zum Ende Januar 2023 eingestellt wird.

Im Zusammenhang mit der Beendigung dieses Tarifs wird Hinatao Energy ab Mi., 01.02.2023 schrittweise die Strom- und Gasversorgung einstellen. Wir bitten alle Kunden, die diesen Tarif nutzen, um Ihr Verständnis und darum, bis Di., 31.01.2023 den Wechsel zu einem anderen Strom- oder Gasanbieter zu beantragen.

□ Hintergrund der Beendigung des Energieplans
Seit Beginn des Geschäftsbetriebs haben wir uns bemüht, Energie-Dienstleistungen anzubieten, die auf das Leben jedes einzelnen Kunden zugeschnitten sind. Aufgrund der jüngsten drastischen Veränderungen der internationalen und gesellschaftlichen Lage ist es jedoch schwierig geworden, die bisher angebotene Servicequalität aufrechtzuerhalten, weshalb wir uns zur Beendigung des Tarifs entschlossen haben.


□ Was Kunden tun müssen
Bitte schließen Sie den Wechsel zu einem anderen Strom- oder Gasanbieter bis Di., 31.01.2023 ab. Wenn Sie einen Wechsel zu Tokyo Gas wünschen, kann Hinatao Energy mit Ihrer Zustimmung den Wechsel auch in Ihrem Auftrag beantragen.


□ An alle Nutzer von „FC Tokyo Strom“Für weitere Details prüfen Sie bitte die von Hinatao Energy versandte Informationsmail „Mitteilung zum Ende des Energieplans“.
※ Die „Mitteilung zum Ende des Energieplans“ wird nach und nach von der nur zum Senden verwendeten Adresse (info@hintao.com) versendet. Sollten Sie bis Mi., 30.11. keine Nachricht erhalten haben, wenden Sie sich bitte über die Hinatao Energy My Page an uns.


□ Weitere Details und Kontakt
【Hinatao Energy Co., Ltd. „Mitteilung zum Ende des Energieplans“】

【Kontakt】
Hinata Energy My Page Bitte nutzen Sie diesen Service.


Wir danken unseren Kunden von Herzen für ihre bisherige Treue und entschuldigen uns aufrichtig für die entstandenen Unannehmlichkeiten.
Die Tokyo Gas Gruppe wird auch weiterhin FC Tokyo gemeinsam mit den Fans und Unterstützern von ganzem Herzen unterstützen.