Ab Mi., 27.07., 17:00, erscheint ein neues Produkt, das ideal für Outdoor-Artikel ist!
Nutzen Sie diese Gelegenheit, um es zu erwerben, und verwenden Sie es unbedingt bei Outdoor-Aktivitäten wie Camping und Picknick!




□ Klapptisch aus Aluminium
Ein kompakt zusammenklappbarer und leicht zu transportierender Aluminiumtisch. Für den Aufbau werden keine Werkzeuge benötigt, er lässt sich einfach zusammenbauen. Inklusive praktischem Beutel zum Tragen.


【Materialien】
<Tischplatte>
Aluminiumlegierung (eloxiert)
<Tischplattenrand>
Polypropylen
<Beine>
Aluminiumlegierung
Polypropylen
<Aufbewahrungstasche>
Polyester (PVC-beschichtet)
Polypropylen
Nylon

【Preis】
4.400 Yen (inkl. MwSt.)

【Größe】
<Bei Gebrauch>
ca. 41 cm × 35 cm × 28,5 cm
<Im zusammengeklappten Zustand>
ca. 41,5 cm × 14 cm × 6,5 cm


【Hinweise zur Verwendung】
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung auf unebenem Untergrund, schrägen Flächen, Sand, Schlamm oder rutschigen Stellen.
・Bitte überprüfen Sie das Produkt vor jeder Benutzung sorgfältig. Verwenden Sie es nicht, wenn Verformungen, Rost, Korrosion oder Beschädigungen festgestellt werden.
・Achten Sie beim Auf- und Abbau darauf, dass Sie sich nicht an Fingern oder Händen einklemmen.
・Kleine Kinder sollten das Produkt nur zusammen mit einem Erwachsenen aufbauen, benutzen und verstauen.
・Bitte setzen oder steigen Sie niemals auf den Tisch. Er ist nicht als Tritt geeignet.
・Lehnen Sie sich nicht an den Tisch, schütteln oder belasten Sie ihn nicht mit übermäßiger Kraft oder Stößen.
・Bewegen Sie den Tisch nicht, während Gegenstände darauf liegen.
・Überschreiten Sie nicht die maximale Traglast.
・Belasten Sie nicht nur die Tischkante einseitig.
・Verändern oder modifizieren Sie das Produkt nicht.
・Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht in der Nähe von Feuer, direktem Sonnenlicht, Regen, Wind oder an sehr heißen und feuchten Orten.
・Stellen Sie keine erhitzten Töpfe oder Wasserkocher direkt auf den Tisch und gießen Sie kein heißes Wasser darauf.
・Vermeiden Sie Stöße durch Fallenlassen oder Anstoßen.
・Wenn das Produkt nass wird, wischen Sie das Wasser ab und lassen Sie es trocknen.
・Bei direkter Verwendung auf Böden wie Parkett kann es zu Kratzern kommen, bitte seien Sie vorsichtig.
・Nach Gebrauch reinigen Sie das Produkt gründlich von Schmutz und Feuchtigkeit und lassen es trocknen, bevor Sie es verstauen.
・Bei starker Verschmutzung verwenden Sie verdünnte neutrale Reinigungsmittel auf einem weichen Tuch, wischen Sie die Rückstände ab und lassen Sie das Produkt an der Luft trocknen.
・Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.


□ Outdoor-Kochset

【Material】
Edelstahl

【Preis】
2.200 Yen (inkl. MwSt.)

【Größe】
<Hauptteil>
16,5 cm × 12,6 cm × 5 cm (ohne Griff)
<Löffel>
Gesamtlänge ca. 15,5 cm (bei Gebrauch)
<Gabel>
Gesamtlänge ca. 15,5 cm (bei Gebrauch)

【Gebrauchshinweise】
・Bitte waschen Sie das Produkt vor der ersten Verwendung mit Spülmittel und Wasser.
・Dieses Produkt ist ausschließlich für den Outdoor-Einsatz bestimmt. Wir empfehlen die Verwendung mit Outdoor-Einflammgeräten oder kompakten Kochern (Festbrennstofftyp). Die Nutzung auf herkömmlichen Gasherden oder Induktionskochfeldern ist nicht gestattet.
・Bitte tragen Sie bei der Verwendung Arbeitshandschuhe, Lederhandschuhe oder Topflappen.
・Stellen Sie den Kochtopf in die Mitte des Herdes, um ihn stabil zu verwenden.
・Achten Sie darauf, dass die Flamme nicht über den Boden des Kochtopfes hinausragt.
・Vergewissern Sie sich, dass der Griff fest am Kochtopf befestigt ist, bevor Sie ihn verwenden. Bitte unterlassen Sie es, den Griff bei Wackeln oder Beschädigungen zu modifizieren oder provisorisch zu reparieren, da dies gefährlich ist.
・Bitte nicht leer erhitzen. Dies kann zu Bränden oder Verformungen des Geräts führen.
・Gießen Sie kein Öl ein, wenn das Gerät oder der Griff noch nass sind. Durch Überhitzung kann das Öl spritzen und Verbrennungen verursachen.
・Behalten Sie den Kochtopf beim Kochen mit Öl stets im Auge.
・Wenn die Temperatur des Öls steigt, kann das Öl Feuer fangen, was zu Verbrennungen oder Bränden führen kann. Bitte erhöhen Sie die Öltemperatur nicht über 200 °C.
・Bitte verwenden Sie das Produkt nicht zum Frittieren.
・Bitte verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es bis zum Rand mit Wasser oder Öl gefüllt ist.
・Bewahren Sie nach dem Kochen keine Lebensmittel im Behälter auf. Dies kann Rost verursachen, daher sollten Sie den Inhalt schnell in einen anderen Behälter umfüllen.
・Die Verwendung auf einem Herd ist gefährlich, daher nicht verwenden.
・Nicht in der Mikrowelle oder im Backofen verwenden. Dies kann zu Maschinenschäden oder Bränden führen.
・Bitte vermeiden Sie starke Stöße wie Herunterfallen. Dies kann zu Beschädigungen führen.
・Wenn Sie das Gerät leer erhitzt haben, vermeiden Sie bitte plötzliche Temperaturwechsel wie sofortiges Eintauchen in Wasser oder das Übergießen mit kaltem Wasser. Dies kann Verformungen verursachen.
・Je nach Reissorte, Wetterbedingungen und Hitzeleistung kann es vorkommen, dass der Reis nicht optimal gegart wird.
・Verwenden Sie das Produkt nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.

【Hinweise zur Handhabung von Löffel und Gabel】
・Verwenden oder lassen Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer liegen. ※Es besteht Verbrennungsgefahr, wenn man es berührt, ohne zu bemerken, dass es heiß geworden ist.
・Vermeiden Sie starke Stöße, da dies zu Beschädigungen führen kann.
・Dieses Produkt ist klappbar. Bitte klappen Sie den Griff auf, bis ein Klickgeräusch zu hören ist, und verriegeln Sie ihn, bevor Sie es verwenden.


□Edelstahl-Teller
Ein Outdoor-Teller aus Edelstahl. Durch die Trennwände können die Speisen getrennt serviert werden.

【Material】
Edelstahl

【Preis】
2.640 Yen (inkl. MwSt.)

【Größe】
Durchmesser 18 cm


□Edelstahl-Mug
Ein Edelstahl-Mug mit klappbarem Griff, ideal für Camping und BBQ. Der Griff lässt sich zusammenklappen, sodass er kompakt transportiert werden kann.


【Material】
Edelstahl
【Preis】
2.640 Yen (inkl. MwSt.)

【Größe】
Durchmesser 7,5 cm
Höhe 8,7 cm


《PICK UP》

□Verkaufsstellen
・Offizieller Online-Shop


・7 Offizielle Shops
Euro Sports Ajinomoto Stadium Shop
GALLERY・2 Shinjuku Shop
GALLERY・2 Shibuya Shop
GALLERY・2 Kichijoji Shop
Fußballshop KAMO Harajuku Shop
Fußballshop KAMO Shibuya Shop
Fußballshop KAMO Ikebukuro Shop
※Bitte überprüfen Sie die Öffnungszeiten und Ruhetage auf den jeweiligen offiziellen Shop-Websites.
※Der Lagerbestand variiert je nach Geschäft. Außerdem kann es sein, dass einige Artikel in bestimmten Geschäften nicht erhältlich sind.