NEWSNachrichten

02.04.2021[Mitteilung des Vereins]

[Nachtrag 02.04.] Zum Zuschauerverhalten beim Spiel gegen Kawasaki am So., 11.04.

[Nachtrag 02.04.]
・In den J-League-Stadien wird eine Untersuchung zur Infektionsprävention durchgeführt. Details finden Sie hier.
・Außerdem wurden die Zuschauerregeln teilweise angepasst, um der Lockerung der Besucherbeschränkungen im Rahmen der Untersuchung zur Infektionsprävention in den J-League-Stadien Rechnung zu tragen.



Bei Spielen unter strengster oder erhöhter Sicherheitsstufe werden wir neben den bisher geltenden gemeinsamen Verhaltensregeln und Vorschriften der J-League auch die neu festgelegten Maßnahmen zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie gemäß den „J-League COVID-19-Richtlinien“ berücksichtigen und entsprechend vorbereiten.


Für dieses Spiel ist aufgrund der Übergangsregelung gemäß den J-League COVID-19-Richtlinien eine Zuschauerbegrenzung auf 10.000 Personen vorgesehen.
Bitte beachten Sie, dass sich die Zuschauerbegrenzung für dieses Spiel aufgrund von Änderungen der geltenden Protokolle ändern kann.



□ Anforderungen an alle Besucher
(1) Bitte sehen Sie mutig von einem Besuch ab, wenn es Ihnen nicht möglich ist.
・Wenn Sie sich nicht wohl fühlen (z. B. Fieber, Husten, Halsschmerzen, Abgeschlagenheit, Störungen des Geschmacks- oder Geruchssinns)
・Wenn ein mit Ihnen zusammenlebendes Familienmitglied oder eine nahestehende Person möglicherweise infiziert ist
・Wenn Sie innerhalb der letzten 14 Tage in ein Land oder Gebiet gereist sind, für das von der Regierung Einreisebeschränkungen oder eine Beobachtungszeit nach der Einreise vorgeschrieben sind, oder engen Kontakt zu dort ansässigen Personen hatten
・Wenn Sie einen positiven PCR-Test hatten,
① bei symptomatischen Personen innerhalb von 72 Stunden nach Besserung der Symptome (auch wenn seit Besserung der Symptome mehr als 72 Stunden vergangen sind, aber weniger als 10 Tage seit Symptombeginn)
② bei asymptomatischen Personen innerhalb von 10 Tagen nach positivem PCR-Test.

(2) Bitte verzichten Sie auf Händeschütteln, Umarmungen und Ähnliches.

(3) Bitte halten Sie soziale Distanz ein. (Beim Ein- und Auslass, in Warteschlangen vor den Toiletten usw.)
※ Besonders kurz vor Spielbeginn und in der Halbzeitpause kommt es an den Toiletten und Verkaufsständen zu Engpässen. Bitte nutzen Sie diese Bereiche möglichst zu anderen Zeiten.

(4) Bitte tragen Sie im Stadion unbedingt eine Maske.
※Personen ohne Maske werden von unserem Personal angesprochen. Wir bitten um Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.
※Kinder unter 2 Jahren dürfen gemäß der Mitteilung des Gesundheitsministeriums (Frage 12 zur Auswirkung auf Säuglinge und Kleinkinder) ohne das Tragen einer Maske eintreten und das Spiel verfolgen.
Für Kinder im Vorschulalter ab 2 Jahren wird das Tragen einer Maske empfohlen. Wenn eine Maske getragen wird, sollten die Erziehungsberechtigten oder die umstehenden Erwachsenen den Gesundheitszustand des Kindes sorgfältig beobachten.
Wenn sich die Person unwohl fühlt oder das dauerhafte Tragen einer Maske schwierig ist, muss sie nicht gezwungen werden, eine Maske zu tragen. Falls keine Maske getragen wird, bitten wir die Begleitpersonen um Unterstützung bei der Einhaltung von anderen Infektionsschutzmaßnahmen wie dem Einhalten von sozialer Distanz, um eine Ansteckung zu vermeiden.

(5) Bitte waschen Sie sich regelmäßig die Hände und desinfizieren Sie Ihre Finger.
※ Aus Infektionsschutzgründen bringen Sie bitte möglichst ein Desinfektionsmittel (z. B. in einer tragbaren Flasche) mit.

(6) Es wird Alkohol verkauft. Bitte beachten Sie jedoch, dass Alkoholkonsum dazu führen kann, dass man lauter wird und dadurch das Infektionsrisiko steigt. Wir bitten daher alle, die alkoholische Getränke konsumieren, keine lauten Stimmen zu erheben und keine anderen Besucher zu stören. Wir danken für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe zur Verhinderung der Infektionsausbreitung.
※ Der Verkauf alkoholischer Getränke erfolgt bis zum Ende der Öffnungszeiten der jeweiligen Verkaufsstände.
※Bitte füllen Sie Flaschen- und Doseninhalte in Pappbecher um.


□Neue Gegenstände für den Stadionbesuch
Bitte bringen Sie zum Stadionbesuch neben der Eintrittskarte auch die folgenden Gegenstände mit.
・Maske
・Taschentuch

□Ein- und Ausgang im Stadion
(1) Am Eingangstor wird Ihre Körpertemperatur gemessen. Bei 37,5 Grad oder höher ist kein Einlass möglich. Bitte haben Sie Verständnis, dass in diesem Fall keine Rückerstattung erfolgt. Außerdem kann es sein, dass wir bei verweigertem Einlass Ihre Kontaktdaten erfragen.

(2) An allen Eingängen werden Desinfektionsmittel für die Hände bereitgestellt. Bitte desinfizieren Sie unbedingt Ihre Hände.
※ Aus Infektionsschutzgründen bringen Sie bitte ein tragbares Fläschchen mit Desinfektionsmittel mit und desinfizieren Sie Ihre Hände regelmäßig.

(3) Vor der Öffnung des Stadions wird keine Warteschlange zur Sicherung der Einlassreihenfolge gebildet.
Bitte bilden Sie auf keinen Fall vorab Warteschlangen rund um das Stadion.
Die Öffnungszeit ist 120 Minuten vor Anpfiff, kann jedoch je nach Andrang geändert werden. Bitte überprüfen Sie die offizielle Homepage usw.
※Auch jetzt bilden sich direkt nach Öffnung der Tore Warteschlangen am Eingang. Aus Gründen der Corona-Infektionsprävention und zur Vermeidung von Menschenansammlungen bitten wir Sie, mit ausreichend Zeit anzureisen.
※Um die Sicherheit zu gewährleisten, kann der Einlass länger als üblich dauern.


(4) Um Menschenansammlungen zu vermeiden, nutzen Sie bitte möglichst die folgenden Eingänge entsprechend der Sitzplatzkategorie. (Siehe Abbildung unten)

・Haupteingang 3: Haupttribüne SS-Sitzplätze, Haupttribüne S-Sitzplätze
・Nord-Eingang 2: Heim UF-Sitzplätze, Heimtribüne
・Eingang Rückseite 2: Rückseite Mitte UF-Sitzplätze, Rückseite Mitte Sitzplätze, Rückseite UF-Sitzplätze, Rückseite Sitzplätze, Südseite Sitzplätze, Seven-Eleven-Sitze
・Eingang Süd 1: Gästebereich


(5) Der Wiedereinlass erfolgt nach folgendem Verfahren.
① Bitte bringen Sie beim Verlassen des Stadions am Eingang unbedingt Ihren Ticketabschnitt oder Ihr QR-Ticket mit.
② Am Tor zeigen Sie bitte Ihren Ticketabschnitt oder Ihr QR-Ticket vor, um eine Wiedereinlasskarte zu erhalten.
③ Nach Überprüfung der Wiedereinlasskarte ist der Wiedereinlass möglich.
Wiedereinlass-Tore: Haupttor 4, Rückseite Tor 1, Kitakami Tor 1, Südtore 2 (siehe obige Abbildung)
Wiedereinlass-Zeiten: Öffnung (voraussichtlich 12:00) bis zur Halbzeit

(6) Aus Infektionsschutzgründen ist nach Spielende ein geregelter Auslass geplant.
Die Methode für die geregelte Auslassung wird bekannt gegeben, sobald die Details feststehen.

□ Veranstaltungen und Verkaufsstände

(1) Die Durchführung von Veranstaltungen erfolgt unter sorgfältiger Berücksichtigung der sozialen Distanz.
※Informationen zu den durchgeführten Veranstaltungen werden auf der offiziellen Homepage und anderen Kanälen bekannt gegeben.

(2) Begrüßungen des Maskottchens außerhalb des Stadions und im Konferenzbereich sind nicht erlaubt.
※Details zum Auftritt des Maskottchens werden auf der offiziellen Homepage und anderen Kanälen bekannt gegeben.

(3) Der Verkauf von Speisen und Getränken findet statt.
※ Informationen zu den angebotenen Speiseständen finden Sie auf der offiziellen Homepage.

(4) Der Verkauf von Fanartikeln wird durchgeführt.
※ Informationen zu den Verkaufsstellen finden Sie auf der offiziellen Homepage.

(5) Im Stadion werden keine Raucherbereiche eingerichtet.


□Zuschauermodus
(1) Alle Plätze sind reserviert. Während des Spiels ist es verboten, den Sitzplatz zu verlassen (nebeneinander ohne Abstand sitzen, nach vorne in den Zuschauerbereich gehen, um die Spieler anzusprechen, bei Regen an einen trockenen Ort wechseln usw.).

(2) Das Tragen von Trikots und Fanartikeln der Gastmannschaft ist nur auf den „Gastbereich“-Plätzen erlaubt. Auch die Unterstützung der Gastmannschaft (nur Applaus und Klatschen) ist nur im „Gastbereich“ gestattet. Alle anderen Sitzplatzkategorien sind für die Unterstützung von FC Tokyo vorgesehen.

(3) Bitte halten Sie auch außerhalb des Stadions soziale Distanz ein und vermeiden Sie Verhaltensweisen mit Infektionsrisiko wie lautes Rufen, Singen, Anfeuern oder Ansammlungen.

(4)Laut den J-League-Richtlinien zur COVID-19-Prävention soll ein Abstand von etwa einem Sitzplatz in alle Richtungen eingehalten werden. Für das Spiel gegen Kawasaki am So., 11.04. wird der Verkauf jedoch mit einem Abstand von einem Sitzplatz seitlich und einer Reihe vorne und hinten begonnen. Sollte es zu einer Lockerung der Beschränkungen kommen, ist geplant, zusätzliche Plätze in den bisher nicht verkauften Reihen im Schachbrettmuster mit einem Sitzplatz Abstand seitlich anzubieten.
Da die Lockerung der Beschränkungen beschlossen wurde, werden zusätzliche Plätze in den bisher nicht verkauften Reihen im Schachbrettmuster mit einem Sitzplatz Abstand seitlich angeboten.

▽ Verkaufsstart



▽ Nach Lockerung der Beschränkungen




□ Unterstützungsstil
Folgende Verhaltensweisen sind verboten:
・Anstacheln zur Unterstützung
・Singen oder lautstarke Unterstützung, Pfeifen
・Schwenken oder Drehen von Handtuchschals, großen Fahnen oder anderen Flaggen
・Verwendung von Megafonen, einschließlich Tramega
・Trommeln oder andere Schlaginstrumente
・High-Fives, Arm-in-Arm gehen
・Unterstützung mit großen Fahnen
・Verhalten, das andere Zuschauer stört, wie das Anbringen von Torfahnen auf den Sitzen
・Dauerhaftes Stehen während des Spiels
※ Applaus und Klatschen sind erlaubt.
※ Die Nutzung von Trommeln oder Klatschhilfen, die am eigenen Sitzplatz gespielt werden können, kann vom veranstaltenden Club erlaubt werden. Bei FC Tokyo ist dies jedoch weiterhin verboten, um die Ausbreitung von Infektionen zu verhindern und Konflikte unter den Besuchern zu vermeiden. Dies gilt sowohl für FC Tokyo als auch für die Gastmannschaft.

□ Zum Anbringen von Bannern (Flaggen, Transparenten etc.)
Die Plätze zum Anbringen von Bannern (Flaggen, Transparenten etc.) sind festgelegt. Bitte bringen Sie keine Banner außerhalb der zugewiesenen Bereiche an. Folgen Sie bei der Anbringung den Anweisungen des Personals.

【Zugewiesene Plätze für das Anbringen von Bannern】
・Bannern von FC Tokyo
Untere Tribüne: Heimsektor, Rücksektor, Teilbereich Rückzentrum, Südseite, vorderster Bereich der Grenzlinie
Obere Tribüne: Heimsektor, Heim-UF-Sitzplätze, nördlicher Rücksektor, Rück-UF-Sitzplätze, Mittelgang und oberste Geländerbereiche der Rückzentrum-UF-Sitzplätze

・Banner der Gastmannschaft
Untere Tribüne: Vorderster Bereich des Gästesektors
※Eine Anbringung im Oberrang ist nicht möglich.


【Zeitpunkt der Banneranbringung】
・Banner von FC Tokyo
Für diejenigen, die Banner (Flaggen, Transparente) im Voraus vorbereiten möchten, bitten wir, sich 120 Minuten vor Öffnung des Stadions auf dem dreieckigen Platz neben dem Euro Sports Ajinomoto Stadium Shop auf dem Stadiongelände zu versammeln.
Auch bei Personen, die Vorbereitungen treffen, wird eine Temperaturmessung durchgeführt. Bei einer Temperatur von 37,5 Grad oder höher ist der Einlass nicht gestattet. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Außerdem ist das Anbringen von Bannern (Flaggen, Transparenten) auch nach Öffnung der Tore möglich.

・Transparente der Gastmannschaft
Werden nach Öffnung der Tore angebracht.
※Eine vorherige Anbringung ist nicht möglich.


※Bitte bestätigen Sie vor der Anbringung die Erlaubnis bei den zuständigen Mitarbeitern und folgen Sie deren Anweisungen.
※Die Verwendung von Klebeband beim Anbringen von Transparenten ist verboten.



□Weitere Verbote
・Bitte kommen Sie erst nach Öffnung der Stadiontore zum Stadion.
・Bitte unterlassen Sie das Warten auf Spieler in der Nähe des Spielerbusbereichs und der Eingänge für Offizielle.
・Personen ohne Ticket wird gebeten, das Stadion und dessen Umgebung nicht zu betreten.
Wir bitten Sie, die einheitlichen Verbotsregeln der J-League (gemeinsame Verhaltensregeln & Regeln der J-League), die FC Tokyo Fußballspiel-Betriebsordnung sowie die J-League Leitlinien zum Umgang mit COVID-19 einzuhalten.

□Fragen & Antworten
F1. Gibt es einen Shuttlebus?
A1. Die Planung läuft derzeit. Sobald Details feststehen, werden wir diese auf der offiziellen Homepage bekannt geben.

F2. Findet der AO-AKA PARK statt?
A2. Im Onigiri Maru Platz und Ajipanda Platz werden mehrere Food Trucks vertreten sein und der AO-AKA PARK wird stattfinden. Details werden auf der offiziellen Homepage bekannt gegeben.

F3. Gibt es Imbissstände im Stadion?
A3. Die Stadionverkaufsstände sind geöffnet. Bitte überprüfen Sie die geöffneten Stände auf der offiziellen Homepage.

F4. Gibt es einen Fanshop?
A4. Der Fanshop ist geöffnet, allerdings mit einem reduzierten Sortiment im Vergleich zum Normalbetrieb.
Bitte erwägen Sie auch die Nutzung des offiziellen Onlineshops, um Menschenansammlungen zu vermeiden.

F5. Gibt es Gacha-Gacha?
A5. Gacha-Gacha wird verkauft, jedoch nicht über die üblichen Automaten, sondern die Produkte werden von Verkaufspersonal übergeben. Bitte verzichten Sie außerdem auf Aktivitäten, die zu engem Kontakt führen, wie z. B. das Tauschen von Produkten.