Am heutigen So., 16.08., kam es auf der Ōme-Kaidō in der Nähe von Maesawa 5-chōme, Higashikurume, Tokio, zu einem Unfall zwischen zwei Fahrzeugen, bei dem ein Pkw unter der Leitung von Kiwara MIYAZAKI (ohne Mitfahrer) beteiligt war. Die Einzelheiten sind wie folgt.
Der Fahrer des anderen Fahrzeugs, ein Mann, sowie Kiwara MIYAZAKI blieben unverletzt.
Wir entschuldigen uns aufrichtig bei allen Beteiligten für die Unannehmlichkeiten, die durch diesen Vorfall entstanden sind. Der Verein hat Herrn Miyazaki mündlich darauf hingewiesen, beim Fahren noch vorsichtiger zu sein, und wird alle Spieler und Beteiligten weiterhin konsequent für das Thema Verkehrssicherheit sensibilisieren.

1. Zeitpunkt des Vorfalls
16.08.2020 (So) gegen 13:20

2. Ort des Vorfalls
In der Nähe von Maesawa 5-chome, Higashikurume, Tokio

3. Übersicht
Ein Pkw unter der Leitung von Kiwara MIYAZAKI (ohne Mitfahrer) fuhr auf der rechten Spur der Ōme-Kaidō (zweispurig pro Richtung) in Maesawa 5-chōme, Higashikurume, Tokio, in Richtung Shinjuku. Als ein weiteres Fahrzeug aus dem Parkplatz eines Einkaufszentrums nach links abbog und in die rechte Spur, auf der Herr MIYAZAKI fuhr, hineinragte, kam es zu einer Berührung. Dabei kollidierten die linke hintere Seite von Herrn MIYAZAKIs Fahrzeug und die rechte Seite des anderen Fahrzeugs.
Der Fahrer des beteiligten Fahrzeugs sowie Spieler Miyazaki wurden nicht verletzt. Nach dem Unfall wurden umgehend die Polizei und die zuständigen Stellen informiert und entsprechende Maßnahmen ergriffen.