Aufgrund der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus gibt die Präfektur Tokio derzeit eine Aufforderung zur freiwilligen Einschränkung nicht notwendiger und dringender Ausgänge heraus.
Die Auswirkungen der Ausbreitung dieses neuartigen Coronavirus stellen weltweit eine bisher nie dagewesene Herausforderung dar, von der niemand ausgenommen ist. Auch der Fußball bildet hier keine Ausnahme: In allen Bereichen wie „Spielen“, „Zuschauen“ und „Anfeuern“ sind wir gezwungen, Aktivitäten zu verschieben oder abzusagen. Wir bedauern es sehr und sind ebenso enttäuscht wie unsere Fans und Unterstützer, dass keine Spiele stattfinden können.

Das Wichtigste in dieser Zeit ist, die Gesundheit und Sicherheit aller zu schützen: der Fans und Unterstützer, die den Verein tragen, der Aktionäre und Sponsoren sowie aller Beteiligten, der Spieler und Mitarbeiter des Vereins und natürlich auch deren Familien. Jeder Einzelne sollte sich seiner Verantwortung bewusst sein, und auch der Verein möchte sich ernsthaft dafür einsetzen, Prioritäten zu setzen, um die Ausbreitung der Infektion einzudämmen.
Der Verein hat die Situation bisher genau beobachtet und Trainingseinheiten durchgeführt, wird jedoch die Aktivitäten der ersten Mannschaft vorerst aussetzen. Ebenso wird der Betrieb der Akademie (U-18, U-15 Fukagawa, U-15 Musashi) ebenfalls ausgesetzt.

Auch Sie bitten wir, das "Lebensschutzverhalten" an erste Stelle zu setzen und gemeinsam daran zu arbeiten, die Ausbreitung der Infektion einzudämmen. Es gibt sicherlich auch Menschen, die sich frustriert und niedergeschlagen fühlen, weil sie sich so sehr wünschen, dass der Alltag mit Fußball zurückkehrt und sie ihr geliebtes Team unterstützen können. Aber jetzt ist die Zeit, verschiedene Herausforderungen zu ertragen, um die Pandemie zu überwinden. Lassen Sie uns gemeinsam diese schwierige Lage meistern, um den "unsichtbaren Feind" namens neuartiges Coronavirus zu besiegen. Wir sind nicht allein, wir schaffen das auf jeden Fall.
Der Verein wird auch weiterhin gemeinsam mit der J-League und den zuständigen Institutionen alle Anstrengungen unternehmen, um die Wiederaufnahme der offiziellen Spiele zu ermöglichen. Wir hoffen, dass die Lage so schnell wie möglich zur Ruhe kommt, damit Sie wieder Fußballspiele live verfolgen können und wir uns mit einem Lächeln wiedersehen.