Wir freuen uns, bekannt zu geben, dass FC Tokyo einen Sponsorenvertrag mit der Hinatao Energy Co., Ltd. abgeschlossen hat.
Außerdem beginnt ab Mi., 10.03. die Annahme von Anmeldungen für den von Hinatao Energy Co., Ltd. angebotenen Strom unter dem Namen „FC Tokyo Denki“.

□ Über „FC Tokyo Denki“

◇ Die Homepage von „FC Tokyo denki“ finden Sie hier

Wenn Sie zu „FC Tokyo denki“ wechseln, reduziert sich Ihre Stromrechnung (Grundgebühr und Verbrauchsgebühr zusammen) um ca. 5 %(※1). Nutzen Sie zudem das Gas im Set(※2), sparen Sie etwa 9 %(※3) bei den Stromkosten. Außerdem wird ein Teil der Stromkosten für die Fußballförderung durch FC Tokyo sowie für Akademieaktivitäten wie die Ausbildung junger Talente verwendet. Für Vertragskunden gibt es zudem Vorteile wie speziell von Hinata Energy hergestellte FC Tokyo Fanartikel und Verlosungen von Eintrittskarten für FC Tokyo Spiele mit Event-Charakter.
Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit, zu „FC Tokyo denki“ zu wechseln, um Strom kostengünstig zu beziehen und gleichzeitig die Verbreitung des Fußballs sowie die Förderung junger Spieler zu unterstützen.

※1,3: Dies ist die Differenz der Stromkosten (Summe aus Grundgebühr und Verbrauchsgebühr) zwischen dem Tarif „Jūryō Dentō B“ von Tokyo Electric Power Energy Partner und „Osumaidenki 1“ von Hinata Energy bei einem durchschnittlichen Stromverbrauch von 400 kWh/Monat und einem Vertragsstrom von 40 A. Die Beträge beinhalten die Mehrwertsteuer sowie die Umlage zur Förderung erneuerbarer Energien und basieren auf den Brennstoffkostenanpassungen von Januar bis Dezember 2019.
Der tatsächliche Kostenvorteil kann je nach Vertragsinhalt sowie dem tatsächlichen jährlichen Stromverbrauch und Nutzungsverhalten des Kunden variieren, sodass es auch Fälle geben kann, in denen keine Einsparungen erzielt werden. Zudem kann es aufgrund von Rundungsdifferenzen zu Abweichungen vom tatsächlichen Betrag kommen.

※ 2 ：Die Versorgung mit Strom und Gas erfolgt durch TOKYO GAS CO.,LTD, einen Einzelhandelsstrom- und -gasversorger. Hinatao Energy fungiert als Vermittler für Strom und Gas von TOKYO GAS CO.,LTD.

□ Informationen zum Energieversorger
<Firmenname>
Hinatao Energy Co., Ltd.

<Standort>
22. Stock, Nippon Life Hamamatsucho Create Tower, Hamamatsucho 2-3-1, Minato-ku, Tokio

<Offizielle Homepage>
https://www.hinatao.co.jp/

<Kontakt>
support@hinatao.co.jp
(Erreichbarkeit 9:00–17:00 / ausgenommen Samstag, Sonntag, Feiertage und unsere betrieblichen Ruhetage)

<Unternehmensvorstellung>
Gegründet als 100%ige Tochtergesellschaft von TOKYO GAS CO.,LTD, über die Tokyo Gas Live Solutions Co., Ltd. (eine 100%ige Tochtergesellschaft von TOKYO GAS CO.,LTD).
Wir bieten verschiedene Lösungen für das Leben unserer Kunden und zur Lösung gesellschaftlicher Herausforderungen an, darunter energieeffiziente Einzelhandelsdienstleistungen, die bei Kunden besonders beliebt sind, wie „preiswert“, „zuverlässig“ und „einfach & bequem“, sowie Solarenergieservices, die Stromversorgung und Photovoltaik kombinieren.
Durch neue Services, die auf die vielfältigen Werte jedes einzelnen Kunden eingehen, werden wir gemeinsam mit unseren Kunden an der Verwirklichung eines neuen Lebensstils arbeiten.

□ Kommentar der Geschäftsführerin Tokiko Arai
„Hallo, ich bin Tokiko Arai, Geschäftsführerin der Hinatao Energy Co., Ltd. Hinatao Energy startet als ersten Schritt eines Energieplans für alle, die an regional verwurzelten Initiativen interessiert sind, das Angebot „FC Tokyo Denki“. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Wünsche wie „Ich möchte FC Tokyo unterstützen“ oder „Ich interessiere mich für regionales Engagement durch Sportförderung“ durch Ihre monatlichen Stromrechnungen zu verwirklichen. Hinatao Energy wird auch weiterhin durch „FC Tokyo Denki“ zur weiteren Entwicklung von FC Tokyo und zur Verbesserung des Lebens in der Region beitragen.“

□ Verkaufsstart
Di., 10.03.2020 –

□ Versorgungsgebiet
<Strom>
Tokyo, Kanagawa, Saitama.S, Chiba, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi, Shizuoka (östlich des Flusses Fujikawa)
※Ausgenommen sind jedoch Personen, die auf abgelegenen Inseln wohnen oder in Mehrfamilienhäusern, in denen der Stromvertrag für das gesamte Gebäude gemeinsam abgeschlossen wurde.

<Gas>
Im Versorgungsgebiet von Tokyo Gas, insbesondere im Raum Tokio

□ Akademieförderungskosten
Ein Teil der Stromkosten der Vertragskunden wird für die Förderung des Fußballs und die Ausbildung junger Spieler von FC Tokyo verwendet.