《Ryoma WATANABE》
(In beiden Spielen musste ich auf einer anderen Position als gewöhnlich spielen. Worauf habe ich dabei besonders geachtet?)
„Ich habe darauf geachtet, meine Stärken nicht zu verlieren, während ich gespielt habe.
Was mir Sorgen bereitet hat, waren die langen Bälle des Gegners. Hier habe ich die Situation genau analysiert und mir im Kopf überlegt, wann ich zurückgehen muss, um entsprechend zu agieren.“

(Ich habe sowohl in der Offensive als auch in der Defensive hart gearbeitet, wie war das Gefühl dabei?)
„Vor mir war Adailton, deshalb habe ich darüber nachgedacht, wie ich seine Dribblings bestmöglich nutzen kann.
Auch wenn ich überlappte, konnte ich ihn einsetzen. Wenn nicht, war das auch in Ordnung. Am wichtigsten war, dass seine Stärken optimal zur Geltung kommen.“

(Zum kurzen Eckstoß beim ersten Tor)
„Ich dachte, dass der kurze Eckstoß dem Gegner unangenehm sein könnte.
Da Takahagi keinen Gegenspieler hatte und keine Anzeichen von Vorsicht zeigte, habe ich es versucht. Da es der zweite Versuch war, dachte ich, ich probiere es einfach. Es ist gut, dass es letztendlich zum Tor geführt hat.“

(Wie man den heutigen Kampf für die Zukunft nutzt)
„Es sind noch sechs Spiele übrig, und ich weiß nicht, auf welcher Position ich spielen werde, aber wenn ich die heutige harte Arbeit als Maßstab nehme, denke ich, dass wir gegen jeden Gegner nicht verlieren werden.
In Bezug auf das Ergebnis war es heute eine Situation, in der wir unbedingt ein Tor erzielen mussten, aber wenn wir immer mit dieser Mentalität kämpfen, wird sich die Platzierung von selbst verbessern, und ich hoffe, dass wir auf dieser Basis Fußball in Tokio spielen können.“

(Die Szene des Gegentores in der zweiten Halbzeit war ungefähr diese)
„Obwohl viele Spieler verletzt sind, war uns bewusst, dass die Stürmer müde werden und wir unter Druck geraten würden.
Nachdem Tsuyoshi WATANABE verletzungsbedingt ausgewechselt wurde, gab es auch Veränderungen in der Abstimmung der Defensive, wodurch wir einen kurzen Moment der Unachtsamkeit hatten und ein Gegentor kassierten. Das ist ein Bereich, in dem wir noch Defizite haben. Als DF habe ich das auch anders wahrgenommen als bisher und möchte diese Erfahrung für die Zukunft nutzen.“

(War es das erste Mal, dass Sie als Außenverteidiger gespielt haben?)
„Es war das erste Mal, aber Fußball bleibt Fußball. Wenn ich meine Stärke, nämlich ein hohes Leistungsniveau konstant zu halten, einsetze, denke ich, dass ich auf jeder Position spielen kann. Diese Stärke konnte ich zeigen.“

(Mit viel Dynamik gespielt, aber mit welchen Gedanken hast du gespielt?)
„Ich habe mit dem festen Willen gespielt, Meister werden zu wollen, und auch für das Team, mit der Einstellung, auf jeder Position spielen zu können. Aber wir müssen das Ergebnis akzeptieren, dass wir nicht gewonnen haben. Ich möchte ein Spieler werden, der noch mehr für das Team kämpfen kann.“

《Yojiro TAKAHAGI》
(Rückblick auf das Gesamtergebnis von 3-4 nach zwei Spielen)
„Ich denke, die drei Gegentore im ersten Spiel waren wirklich schmerzhaft.“

(Wie habt ihr heute gespielt?)
„Wir sind mit dem Plan ins Spiel gegangen, nichts zu verändern, sondern wie gewohnt zu spielen, um 2:0 in Führung zu gehen.“

(War das Tor nach einem Standardsituation wie geplant?)
„Es war nicht im Voraus festgelegt, sondern wir haben die Situation zu zweit beurteilt, was zum Tor geführt hat. Ich hätte nicht gedacht, dass Ryoma WATANABE eine kurze Ecke ausführt.“

(Rückblick auf das zweite Tor)
„Wir haben den Ball von hinten herausgespielt, und Diego OLIVEIRA hat ihn bis vor das Tor gebracht, sodass ich selbst den Ball einmal berühren und dann erneut in den Strafraum eindringen konnte.
Da Diego OLIVEIRA und Nagai einen Schuss abgegeben und sich dabei aufgerieben haben, habe ich letztlich das Tor erzielt, aber ich denke, es war gut, dass wir den Ball sicher von hinten herausgespielt haben.“

(Ich denke, es war schwierig, nach dem 2:0 noch zu spielen, aber es gibt Bereiche, in denen wir mehr hätten tun können)
„Ich denke, als Team hatten wir klar, was zu tun war, und wir konnten als Team versuchen, noch ein weiteres Tor zu erzielen und von vorne verteidigen. Es ist zwar schade, dass wir ein Gegentor bekommen haben, aber ich denke, wir haben das getan, was wir tun mussten.“

(Das Erreichen des Finales war nicht möglich, aber es war wohl ein Kampf mit viel Rückenwind)
„Mir wurde bewusst, wie wichtig es ist, solche Spiele auch in der Liga fortzusetzen.“

《Shuto ABE》
(Rückblick auf dieses Turnier)
„Ein Turnier, bei dem wir mit dem Ziel der Titelverteidigung angetreten sind.
Wir haben uns von der Vorrunde bis zum Halbfinale solide durchgesetzt, und es ist wirklich enttäuschend, so knapp vor dem Finale ausgeschieden zu sein.
Ich bin selbst unzufrieden, und es ist auch für das Team frustrierend, nicht ins Finale einzuziehen, aber aus dieser Niederlage müssen wir den nächsten Schritt machen.
Tatsächlich bereitet der dritte Gegentreffer in den letzten Minuten des ersten Auswärtsspiels große Reue.
Letztendlich hat uns ein einziges Tor das Weiterkommen gekostet, aber es hat uns wirklich tief getroffen und gezeigt, wie schwer ein einziges Tor wiegen kann.

(Wie möchten Sie sich in den letzten sechs Ligaspielen den Fans und Unterstützern präsentieren?)
„Auch heute haben wir zwar nur Applaus zu Hause erhalten, aber die großartige Unterstützung und Anfeuerung haben uns wirklich Kraft gegeben.
Wir konnten nicht ins Finale einziehen, aber wir müssen umschalten und die Liga in Zukunft weiterkämpfen.
Ich möchte die Saison so beenden, dass wir mindestens einen Platz besser abschneiden als jetzt.

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Es ist wirklich ärgerlich.
Wir lagen einmal mit 2:0 vorne, und in den letzten 20 Minuten geht es darum, wie wir spielen wollen.
Vor dem Spiel hatten wir in der Simulation auch die Überlegung, auf eine Dreierkette umzuschalten, aber es entwickelte sich keine Situation, in der wir so stark unter Druck standen. Wenn wir im Laufe der Zeit ein Tor bekommen, müssen wir das dritte Tor erzielen, also haben wir abgewartet – und dann haben wir doch ein Tor kassiert.
Ich bin wirklich enttäuscht und möchte noch einmal den Spielverlauf betrachten, um zu überlegen, ob wir nicht noch einen weiteren Schritt hätten machen können.
Ich bin den Fans und Unterstützern wirklich dankbar, dass sie bis zum allerletzten Moment angefeuert haben.
Es tut mir als Trainer leid, dass wir diesen Gefühlen und Erwartungen nicht gerecht werden konnten. Aber die Spieler haben wirklich gut gekämpft.
Trotz zahlreicher Verletzungen denke ich, dass ihre Einstellung und ihr Spiel angekommen sind.
Ich hoffe, dass Nagoya, die gewonnen haben, auch für uns mitkämpfen und unbedingt den Meistertitel holen werden."

(Zur Absicht, Ryoma WATANABE als linken Außenverteidiger einzusetzen)
„Dass er im ersten Spiel als Wingback gespielt hat, war eine Vorbereitung auf das zweite Spiel.
Falls es die Situation erfordert, im 2. Spiel gewinnen zu müssen, hatte ich bereits vor dem Halbfinale geplant, Ryoma als linken Außenverteidiger einzusetzen.
Nachdem ich seine Leistung als Wingback im 1. Spiel gesehen hatte, dachte ich, dass er die Position des linken Außenverteidigers gut ausfüllen kann, und habe ihn deshalb eingesetzt.
Natürlich unterscheidet sich die Position etwas vom Wingback, daher hat er ein Mindestmaß an Training erhalten, aber ich konnte ihm nicht alles vermitteln. Spieler wie Morishige und andere um ihn herum haben ihn unterstützt, und ich denke, er hat wirklich gute Arbeit geleistet.
Er hat gute Flanken geschlagen und im Eins-gegen-eins gegen Naoki YAMADA kaum zugelassen, dass dieser zur Entfaltung kam. Ich denke, das ist das Ergebnis von heute, und ich glaube, er hat eine sehr gute Leistung gezeigt."

(Wenn Sie die beiden Spiele zusammen betrachten, wo sehen Sie den Wendepunkt?)
„Ich denke, es war das dritte Gegentor im ersten Spiel.
Es war ein Gegentor direkt nach dem Anschlusstreffer, und da es in der Nachspielzeit fiel, denke ich, dass es bis zum Ende nachgewirkt hat. Es gab Adailtons Tor im ersten Spiel, und wir hätten die Situation in diesem Spiel auch mit 2:0 gut kontrollieren können, daher war das dritte Gegentor wirklich schmerzhaft.

(Welche Worte haben Sie den Spielern nach dem Spiel mit auf den Weg gegeben)
„Wir haben es dieses Mal nicht ins Finale geschafft, aber ich denke, dass es sowohl für das Team als auch für die einzelnen Spieler Fortschritte gab.
Ich bin überzeugt, dass die Fans und Unterstützer die Leidenschaft, mit der wir gekämpft haben, definitiv gespürt haben. Solche Spiele führen zu weiterem Wachstum, deshalb habe ich den Spielern gesagt: ‚Wir haben heute verloren, aber in den letzten sechs Ligaspielen wollen wir unseren Fußball zeigen.‘“

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Nagoya-Trainer Massimo FICCADENTI》
„Das erste Spiel war in gewisser Weise ein bewegendes Spiel, und auch dieses zweite Spiel war ein äußerst beeindruckendes Spiel, das Elemente eines 90-Minuten-Spiels sowie eines 180-Minuten-Spiels enthielt.
Ein Spiel mit vielen verschiedenen Emotionen zu unterschiedlichen Zeiten. Dass wir ein solches Spiel zeigen konnten, lag vor allem daran, dass Tokio ein großartiges Team war. Zuerst möchte ich dem Gegner meinen Respekt aussprechen.
Der Spielverlauf war von Beginn an sehr offen. Beide Teams versuchten, das erste Tor zu erzielen und anschließend das zweite anzustreben, wodurch sich der Spielverlauf veränderte. Daher dachte ich, dass es psychologisch einen starken Einfluss darauf hat, welches Team zuerst trifft.
Da das Rückspiel unter solchen Umständen begann, gingen beide Teams aktiv auf Torejagd. Leider kassierten wir dabei ein unglückliches Gegentor, und obwohl wir in der zweiten Halbzeit mit Auswechslungen den Spielverlauf ändern wollten, mussten wir einen weiteren Gegentreffer hinnehmen.
Anschließend zog sich der Gegner in die Defensive zurück, weshalb wir Gabriel Xavier einwechselten. Von da an spiegelte sich der starke Wille der Spieler im Spiel wider und führte zum Torerfolg. Den Spielern möchte ich sagen, dass sie Großartiges geleistet haben.

(Spieler Inagaki zeigte sowohl in der Offensive als auch in der Defensive Präsenz)
„Ich denke, dass sein starkes Engagement für das Team der Grund dafür ist, dass er in jeder Szene präsent ist. Es nützt nichts, wenn man Gefühle hat, diese sich aber nicht im Spiel widerspiegeln.
Indem er für das Team läuft, drückt er genau diese Eigenschaften aus und ist daher ein wirklich verlässlicher Spieler.