《Shuto ABE》
(Im zweiten Durchgang bewegte sich der Ball gut, wie haben Sie das im Vergleich zur ersten Halbzeit verändert?)
„Der Beginn der ersten Halbzeit war nicht gut, deshalb haben wir in der Halbzeitpause besprochen, dass wir im zweiten Durchgang konzentriert starten müssen. Indem die gesamte Mannschaft eine höhere Position einnahm, konnten wir im gegnerischen Drittel spielen. Da sich der Ball in höheren Zonen sammelte, konnten wir ihn von dort aus weiter nach vorne bringen. Ich denke, das war die Verbesserung in der zweiten Halbzeit.“

(Es gibt immer mehr Szenen, in denen der Ball im gegnerischen Bereich bewegt wird, wie ist das Gefühl dabei)
„Wir trainieren auch im Training oft Angriffsübungen. Szenen, die im Training gelingen, tauchen auch im Spiel auf, deshalb denke ich, dass wir heute zwar kein Tor erzielt haben, aber einige vielversprechende Chancen herausspielen konnten.“

(Der Partner im defensiven Mittelfeld wechselt, wie sehen Sie Ihre Rolle?)
„Das, was ich tun muss, ändert sich nicht, und ich achte darauf, das Gleichgewicht mit dem anderen defensiven Mittelfeldspieler zu halten. Heute war Cristiano von Kashiwa noch auf dem Feld, also habe ich das im Kopf behalten, während ich gespielt habe.“

(Wie beurteilen Sie die Gründe dafür, dass der Einstieg insgesamt nicht gut war?)
„Ich weiß nicht sofort, was die Ursache war, aber ich denke, alle haben gespürt, dass der Einstieg zu locker war. Da fiel auch das Gegentor, weshalb es ein Tor war, das uns mental getroffen hat.
Dennoch muss jemand die Initiative ergreifen und die Mannschaft wieder aufbauen, damit wir uns weiter zurückkämpfen können. Insgesamt wirkte es ruhig, deshalb muss ich Führung zeigen und die Moral heben.

(Es sieht so aus, als würde sich die Kondition verbessern)
„Eine der Aufgaben im defensiven Mittelfeld ist es, entscheidende Pässe zu spielen und den Ball sorgfältig zu verteilen. Das gelingt mir nach und nach besser. Das ist das Ergebnis des Trainings, und ich möchte weiterhin daran arbeiten, das bewusst einzusetzen und das Team noch stärker zu führen.“

(Ist es technischer Fortschritt oder Gelassenheit?)
„Ich denke, der Zeitpunkt, wann ich mich umsehe, wird besser.“
Ich glaube, dass durch die Häufigkeit und den richtigen Zeitpunkt des Umschauens mehr Gelassenheit entsteht.“

《Junya SUZUKI》
(Es war mein erstes Mal im Ajinomoto)
„Es war eine Freude, in einem Stadion spielen zu können, in dem Heimfans und Unterstützer sind. Seit meinem Einstieg war ich immer auswärts, daher freue ich mich sehr, endlich in diesem Stadion das blau-rote Trikot tragen und spielen zu können. Ich hatte das Gefühl, endlich ein Teil des Teams zu sein.“

(In der ersten Halbzeit entwickelte sich das Spiel nicht gerade geschlossen)
„Niemand hat nachlässig gespielt und ich hatte auch nicht das Gefühl, unkonzentriert zu sein, aber irgendwie war der Antritt zu langsam und die Dynamik hat etwas gefehlt.“

(Macht es das auch schwer, Angriffe über die rechte Seite zu starten?)
„Ich wollte aktiver nach vorne gehen, aber die Verteidigungszeit war lang und wir mussten oft in Unterzahl verteidigen. Dabei war es zwar nötig, Risiken einzugehen und nach vorne zu stoßen, aber die Aufmerksamkeit lag zu sehr auf der Defensive.“

(Gab es auch ein Missverhältnis im System?)
„Es gab Stellen, an denen wir den Druck auf die breit stehenden Spieler des Gegners nicht vollständig ausüben konnten.
Wir konnten sie nicht komplett zustellen, wodurch sie sich leicht entfalten konnten, und es kam häufig vor, dass sie in eine für sie vorteilhafte Situation kamen.“

(Wie wir den Gegner auseinandernehmen wollten)
„Das Zentrum war stabil, aber hinter der Dreierkette des Gegners, besonders auf der linken Seite, gab es viele Chancen. Es wäre gut gewesen, wenn wir als Team besser hätten teilen können, wie wir diese Situationen auflösen wollen.“

(Es schien, als hätte sich die zweite Halbzeit verbessert)
„Durch die Auswechslungen änderten sich auch die Eigenschaften der Spieler, und ich habe das Gefühl, dass wir in der zweiten Halbzeit Szenen hatten, in denen wir durch Läufe hinter die Abwehr Druck aufbauen konnten.“

(Wie fühlt es sich an, dass Nagatomo ins Spiel gekommen ist?)
„Er ist ein Spieler, den ich aus der Nationalmannschaft kenne und zu dem ich aufblicke. Ich möchte von ihm lernen und mir so viel wie möglich abschauen, aber jetzt sind wir Rivalen, deshalb möchte ich auch weiterhin meine eigenen Stärken zeigen und ihn überholen.“

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Wir haben ein Spiel abgeliefert, das sich wie eine unbefriedigende Leistung anfühlte, und ich möchte mich aufrichtig bei den Fans und Unterstützern entschuldigen, die im Ajinomoto-Stadion oder über DAZN zugeschaut haben.
Endlich sind wir wieder zu Hause, der Verein hat viel unternommen, um Stimmung zu machen, und die Fans und Unterstützer haben sich darauf gefreut. Aber heute konnten wir unsere volle Leistungsfähigkeit nicht abrufen. Dass wir nicht unser Potenzial ausschöpfen konnten, ist die Verantwortung des Trainers, doch wenn wir mit der Leidenschaft gespielt hätten, gemeinsam die Fehler der Mitspieler auszubügeln, wäre es ein Spiel gewesen, in dem wir Tore hätten erzielen können.
In der zweiten Halbzeit gab es auch Chancen, aber am Ende fehlte der absolute Wille, den Ball reinzumachen. Es tut mir leid, dass ich nur über die Einstellung spreche, aber genau das entscheidet, ob man den Ball noch ein paar Meter oder Zentimeter ins Tor bringen kann.
Ich habe das Gefühl, dass sowohl die Startelf als auch die eingewechselten Spieler das Spiel hätten drehen können, wenn sie mit dem Gedanken gespielt hätten: „Wir holen das zurück, keine Sorge.“
Wir wollen solche Spiele nicht mehr wiederholen und mit noch mehr Leidenschaft weiterhin auf Ergebnisse hinarbeiten.

(Wie haben Sie die zweite Halbzeit verbessert, obwohl ein Tor möglich gewesen wäre?)
„In der ersten Halbzeit waren die Reaktionen schlecht. Auch die Kontrolle der Abwehrlinie war schwach, und es gab keine feinen Anpassungen. Die Offensive war nach Ballgewinn zu langsam in der Vorbereitung auf den Angriff, besonders in der ersten Halbzeit war die gesamte Mannschaft zu langsam in der Reaktion auf den nächsten Spielzug.
In der zweiten Halbzeit konnten wir diese Bereiche und die gegnerischen Schattenspieler nicht gut kontrollieren, deshalb habe ich Aoki eingewechselt. Aoki ist in solchen Bereichen sehr versiert, und ich denke, dass wir durch sein Vorrücken vom Mittelfeld nach vorne mehr Zeit damit hatten, den Ball in höheren Positionen zu erobern und zu kontrollieren."

(In mentaler Hinsicht sind die Erwartungen an Spieler Nagatomo wohl auch groß)
„Ich habe mit Nagatomo gesprochen und spüre eine große Leidenschaft bei ihm, die unserer Mannschaft die fehlende Leidenschaft geben könnte.
Wenn er vorangeht und ein oder zwei solche Spieler folgen, wird sich das Team verändern.
Da wir seit dem Ende der Nationalmannschaft noch nicht vollständig trainieren konnten, möchten wir den Zustand beobachten und uns auf das Spiel am 18. vorbereiten.

(Als wir in der Saison 19 nach einer Auswärtsserie wieder nach Hause zurückkehrten, konnten wir zu Hause nicht gewinnen. Hat sich diesmal das befürchtete Problem zu Hause wieder gezeigt?)
„Ich denke, die Spieler waren auch in der ersten Halbzeit voller Motivation, aber manchmal stimmt die Verbindung zwischen Geist und Körper nicht überein.
Die Stimmung war gut, aber auch nach Spielbeginn bewegte sich der Körper nicht. Es war etwas schwül, doch der Körper reagierte einfach nicht.
Im Gegenteil, in der zweiten Halbzeit hatte der Gegner eine schlechtere Bewegung, sodass wir effektive Pässe und Chancen kreieren konnten. Die Phase bis zum gleichzeitigen Einwechseln von zwei gegnerischen Spielern war die Zeit, in der der Gegner am schwächsten wirkte, und genau in diesem Moment wollten wir ein Tor erzielen.
Ich möchte mich auch in Bezug auf die mentale Stärke weiter verbessern und weitermachen.

(Bewertung des Inhalts)
„Da die Leistung in der zweiten Halbzeit nicht schlecht war, denke ich, dass uns der letzte entscheidende Impuls gefehlt hat. Wenn wir ein Tor erzielt hätten, wäre das Team richtig in Fahrt gekommen, aber selbst wenn es nicht geklappt hat, hätte ich mir den Willen gewünscht, beim nächsten Mal zu treffen.“
Tagawa wird sich durch kontinuierliche Leistung einen Stammplatz erkämpfen. Er soll ein Spieler werden, der seine Chancen konsequent nutzt.
Ich denke, in der zweiten Halbzeit gab es drei bis vier klare Torchancen. Auch wenn sie nicht verwandelt wurden, muss man mit dem Willen weitermachen und es noch einmal versuchen. Dadurch werden auch die Fans und Unterstützer Rückenwind geben. Die Auswärtsmannschaft wird dies als Druck empfinden. Genau dieser letzte entscheidende Impuls hat gefehlt.
Die Zusammenarbeit mit dem GK ist eine Herausforderung in dieser Saison. Es ist bedauerlich, dass der Fehler trotz Gesprächen im Training und vor dem Spiel passiert ist, aber ich denke, wir müssen uns in den verbleibenden 10 Spielen weiter verbessern und noch härter arbeiten.

„Zusammenfassung der Pressekonferenz von NELSINHO, Trainer von Kashiwa“
„Es war ein sehr hartes Spiel. Ich denke, beide Teams haben hart gearbeitet, um ein Ergebnis zu erzielen.
In der ersten Halbzeit haben wir unsere Chancen genutzt und ein Tor erzielt. Danach konnten wir das Spiel weiterhin in unserem Tempo kontrollieren. Außerdem funktionierte die organisierte Defensive sehr gut.
Ich denke, wir haben auch die Konter nach Ballgewinn gut umgesetzt, und da wir diese Woche defensive Anpassungen vorgenommen hatten, haben wir uns gegenseitig angesprochen und gut zusammengearbeitet.
In der Halbzeit habe ich die Korrekturen mitgeteilt und wir haben uns darauf vorbereitet, in der zweiten Halbzeit nicht passiv zu werden, trotz der Veränderungen des Gegners.
In der zweiten Halbzeit gab es eine Phase, in der wir viel bewegt wurden, aber wir ließen uns nicht von der Dynamik des Gegners mitreißen und konnten unser eigenes Tempo durchsetzen, was zum heutigen Ergebnis führte. Ich denke, es ist ein großer Sieg.

(Spielplan für heute)
„Wir werden weiterhin das tun, was wir bisher gut gemacht haben.
Wir konnten über die gesamten 90 Minuten nicht nur in der Defensive, sondern auch im Angriff konsequent nach vorne spielen und diesen Zyklus aufrechterhalten.
Gegen den Ballbesitz des Gegners setzten wir hohen Druck, und selbst wenn wir umgangen wurden, konnten wir im mittleren Bereich verteidigen.
Die Angreifer des Gegners waren eine Bedrohung, doch wir konnten ihre Stärken effektiv neutralisieren. Außerdem setzten wir die zonale Verteidigung konsequent und situationsgerecht ein.
Von dort aus gingen wir in einen schnellen Angriff über. Wenn der Gegner sich formierte, bewegten wir den Ball und achteten darauf, Lücken zu nutzen. Ich hatte das Gefühl, dass wir die Unterscheidung zwischen Angriff und Verteidigung gut umsetzen konnten."

(Beim letzten Aufeinandertreffen gab es eine deutliche Niederlage, aber was wir daraus gelernt haben)
„In der ersten Halbzeit hatten wir einen schlechten Start und konnten nicht richtig ins Spiel finden, sodass wir mehrere Gegentore kassierten.
Ich habe von Anfang an dazu aufgerufen, wachsam zu sein.
Ich wiederhole, der Gegner hat viele Spieler mit hoher Qualität im Angriff. Da es Spieler gibt, die in Technik und Geschwindigkeit herausragen, haben wir beschlossen, den Ballführenden konsequent zu attackieren. Auch bei 50:50-Bällen habe ich die Spieler ermutigt, energisch zu sein.
Wenn man ihnen Raum gab, konnten sie die Situation auflösen, den Zeitpunkt verschieben und so den Ausgangspunkt schaffen, was das Spiel für uns erschwerte. Aber die Spieler haben die Anforderungen konsequent erfüllt.