《Joan OUMARI》
(Rückblick auf die Torszene)
„Es war das Führungstor, das wir erzielen konnten, obwohl wir in letzter Zeit nicht gewinnen konnten.
Das ganze Team gibt wirklich sein Bestes, aber wir hatten nicht gewonnen, deshalb wollte ich dieses Spiel unbedingt gewinnen, und ich war ehrlich gesagt froh über das Führungstor.“

(Ich denke, du hast heute wieder hart gekämpft)
„Heute gab es viele Situationen, in denen ich meinen Körper eingesetzt habe, aber ich achte stets darauf, alles zu geben, damit das Team gewinnt.
Ich denke, das konnte ich im Verlauf des Spiels zeigen.“

(Wie fühlst du dich hinsichtlich der verbesserten Kondition im Vergleich zum Saisonbeginn?)
„Ich habe das Gefühl, dass ich mich selbst sehr verbessert habe.
Im Vergleich zu der Zeit, in der ich keine Einsatzmöglichkeiten hatte, habe ich im Training immer zu 100 % gespielt, aber die Intensität eines Spiels unterscheidet sich von der im Training. Jetzt, da ich kontinuierlich spiele, verbessert sich meine Kondition von Tag zu Tag.

(Zur persönlichen Leistung und dem Beitrag zum Team)
Ich denke, dass die Gesamtleistung des Teams in den Spielen, in denen ich gespielt habe – wie der verlorene Spiel gegen Tosu und das Unentschieden gegen G Osaka – nicht schlecht war.
Allerdings konnten wir aufgrund verschiedener Umstände das Ergebnis nicht erzielen.
Auch im heutigen Spiel hatten wir mehr Chancen. Heute konnten wir diese in einen Sieg ummünzen. Ich denke, dass das Team mit diesem Ergebnis selbstbewusst in das nächste Spiel gehen kann, und wir wollen uns gut auf das Spiel gegen Kobe vorbereiten.

《Kensuke NAGAI》
(Im heutigen Spiel hast du nicht nur im Angriff, sondern auch in der Defensive einen Beitrag geleistet. Mit welchen Gedanken hast du gespielt?)
„Wir mussten die Mitte fest verschließen und verteidigen, sonst wären wir insgesamt zu sehr unter Druck geraten. Dabei konnte ich gut mit Takahagi zusammenarbeiten und verteidigen.
Es gab viele Chancen im Angriff, aber wir konnten sie am Ende nicht verwerten, deshalb wollen wir das gemeinsam weiter verbessern.
Ich denke, es ist eine Aufgabe, die wir angehen müssen, damit wir leichter gewinnen können.

(Die dynamische Spielweise von Nagai führte das Team an)
„Es war mein erstes Startelfspiel seit langem, und da das Team lange nicht gewinnen konnte, fühlte ich mich in der Pflicht, uns zum Sieg zu führen.
Es war sehr gut, dass Spieler, die normalerweise nicht zum Einsatz kommen, zum Sieg des Teams beitragen konnten.
Am Ende hat Diego OLIVEIRA den entscheidenden Treffer erzielt, was dem Team neuen Schwung geben wird, und wir wollen weiterhin unser Bestes geben.

(Obwohl er die volle Spielzeit auf dem Platz stand und müde sein dürfte, steht in zwei Tagen das Auswärtsspiel in Kobe an. Wie wollen Sie im nächsten Spiel auftreten?)
„Wir wollen wie heute kämpfen und alle gemeinsam unser Bestes geben. In Kobe gibt es viele bekannte Spieler, daher freue ich mich einfach darauf, gegen sie zu spielen. Gegen einen Spitzengegner wollen wir aktiv die Herausforderung annehmen, um herauszufinden, wie weit unsere Kräfte aktuell reichen.“

《Yojiro TAKAHAGI》
„Da ich inmitten der aufeinanderfolgenden Spiele eine Chance bekommen habe, habe ich heute mit dem Gedanken gespielt, für das Team zu spielen.“

(Es war ein Spiel mit frischen Spielern, aber haben Sie auch die Schwierigkeit in der Spielweise gespürt?)
„Schwierigkeiten gab es keine.
Ich habe nur daran gedacht, ohne Angst vor Fehlern mutig zu spielen und wie sehr ich für das Team spielen kann.
Es hat keinen Sinn, über Kompliziertes nachzudenken, und genau das habe ich mir zu Herzen genommen und gespielt.

(Gab es trotz guter Momente im Spiel auch Bereiche, die Sie als Herausforderung empfanden?)
„Ich konnte keine entscheidenden Aktionen setzen, deshalb möchte ich mich in Zukunft genau darauf konzentrieren.
Ich denke, das ist ein für mich notwendiger Bereich, und ich möchte ihn weiterhin als Herausforderung betrachten und daran arbeiten.

(Das nächste Spiel wird gegen das formstarke Kobe sein)
Es sind zwei Tage Pause, und ich denke, dass auch die Spieler, die heute nicht zum Einsatz kamen, eingebunden werden.
Wir wollen als geschlossene Mannschaft kämpfen und auswärts die drei Punkte holen.

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Es war ein Spiel, in dem wir von Anfang an kontinuierlich angegriffen und viele Chancen hatten. Ich denke, die offensive Haltung bis zum Ende hat sich ausgezahlt. Der gegnerische GK begann ab der Mitte des Spiels gut zu parieren, wodurch sich eine ziemlich schwierige Situation entwickelte, aber dass wir am Ende das Tor erzwingen konnten, ist für das Team sehr wichtig.
Dies beizubehalten und auch im nächsten Spiel gegen Kobe unser Bestes zu geben, möchte ich weiterkämpfen."

(Zur Bewertung von Takahagi und Nagai)
„Ich denke, sie haben eine sehr hervorragende Leistung gezeigt. Takahagi hatte gegen Ende eine große Chance, die er nicht verwerten konnte, aber er hat das Team während des gesamten Spiels so gut kontrolliert, dass er das ausgeglichen hat. Die beiden hatten die Gelegenheit, im Zweitteam als Duo zu trainieren, und zeigten dort eine gute Kombination. Auch heute konnten wir dank der beiden viele Chancen kreieren. Ich denke wirklich, dass sie bis zum Schluss sehr gut gearbeitet haben."

(Das nächste Spiel gegen Kobe ist das letzte Auswärtsspiel in der Auswärtsserie)
„Wir wollen beim nächsten Mal mit voller Mannschaftsstärke kämpfen.
Die Auswärtsserie in der Liga endet vorerst mit dem nächsten Spiel, daher wollen wir unsere ganze Kraft einsetzen.
Es ist ein straffer Zeitplan mit nur zwei Tagen Pause und Reisen, aber ich denke, der heutige Sieg wird die Moral des Teams weiter stärken.
Kobe spielt sehr überzeugend, aber wir wollen mutig dagegenhalten.

(Zur Absicht, Morishige als defensiven Mittelfeldspieler einzusetzen)
„In der ersten Hälfte der Liga spielte Morishige im defensiven Mittelfeld und war als Ersatz für diese Position vorgesehen. Wir hatten besprochen, dass er bei einem Spielverlauf wie heute zum Einsatz kommen könnte, und er hat sehr gute Arbeit geleistet. Morishige spielte nicht nur als Sechser, sondern auch in einigen Spielen im Doppel-Sechser-System, daher denke ich, dass er sich nahtlos eingefügt hat.“

(Bezüglich Joan OUMARI)
„Er ist ein sehr emotionaler bzw. leicht entflammbarer Spieler, aber er ist inzwischen deutlich ruhiger und besonnener im Spiel geworden. In den Spielen der ersten Saisonhälfte, in denen wir viele Gegentore kassierten, gab es in der Innenverteidigung verschiedene Probleme, aber seitdem hat er die Organisation und die Spielweise des Teams gut verstanden und kann entsprechend spielen.“
Außerdem ist seine Passqualität gut und er ist stark im Zweikampf, weshalb wir uns für den Einsatz von Joan entschieden haben. Außerdem können wir im engen Spielplan nicht nur mit Morishige und Watanabe rotieren, und ich habe das Gefühl, dass Joan inzwischen ebenfalls konstant gute Leistungen zeigt.

《Sendai – Pressekonferenz von Trainer Makoto TEGURAMORI – Zusammenfassung》
„Obwohl August der entscheidende Monat ist, konnten wir bisher keine Spiele gewinnen. Nach der deutlichen Niederlage im letzten Spiel wollten wir diesmal eine Rebound-Mentalität zeigen, und die Spieler haben 90 Minuten lang hart gearbeitet, um die drei Punkte zu holen.
Heute fiel nach langer Zeit wieder ein Tor nach einem Standardsituation, und dass wir auch durch Standards treffen können, sehe ich als ein Zeichen für die drei Punkte.“

(Zur Situation, in der Joan OUMARI durch eine Ecke getroffen hat und am Ende durch eine Ecke einen Elfmeter verursacht hat)
„In diesem Bereich haben wir ihn auch zu frei spielen lassen. Ich denke, wir müssen reflektieren, dass wir ihn etwas zu frei gelassen haben.“

(Zum Start mit dem System 4-2-3-1)
„Wenn wir hinter die Außenverteidiger angreifen, gab es die Absicht, dass der offensive Mittelfeldspieler den Ball überlaufen und annehmen kann.
Wenn wir Druck ausüben konnten, haben wir in der zweiten Halbzeit auf zwei Spitzen umgestellt, um eine Situation zu schaffen, in der die beiden Spitzen bei Flankenbällen gut einlaufen können.“