《Kensuke NAGAI》
„In der Torszene habe ich nur daran gedacht, den Ball ins Tor zu bringen. Da es noch 0:0 stand, dachte ich, dass derjenige gewinnt, der das erste Tor erzielt. Als ich zusammen mit Kyosuke TAGAWA aufs Spielfeld kam, sagte der Trainer zu mir, ich solle ein Tor schießen. Es ist gut gelungen, dass wir als Team den Sieg erringen konnten.“

(Ich denke, dass wir durch den Einwechselspieler Tagawa die Offensive verstärkt haben)
„Ich bin mit dem Bewusstsein aufs Feld gegangen, von vorne Druck zu machen. Auch die Tor-Szene entstand aus einer guten Defensive heraus, gefolgt von einem guten Angriff – ein typisches Tor für Tokio. Die eingewechselten Spieler spielen bewusst so, dass sie das Team ankurbeln können, und es ist gut, dass sich das auch im Ergebnis gezeigt hat.“

(Zur Torjubel-Performance)
„Außerdem dachte ich, dass ab morgen der Ausnahmezustand gilt und die Fans und Unterstützer dieses Gemeinschaftsgefühl auswärts nicht erleben können würden.
Da sie es bis zum Ende der Auswärtsspiele nicht erleben können, bin ich mit dem Gedanken zum Torbereich gegangen, dass sie es am Ende noch erleben können.“

(Der Trainer sagte auch, dass es wichtig ist, dass die eingewechselten Spieler getroffen haben)
„Die Rolle ändert sich, je nachdem, ob man führt oder, wie heute, einen Treffer erzielen muss. Bei 0:0 muss man von vorne Druck machen und spielt mit der Einstellung, auch mit einem gewissen Risiko ein Tor erzielen zu wollen.“

(Das Team hat nun vier Siege in Folge erzielt)
„Wir kämpfen wirklich als eine Einheit, und egal wer zu welchem Zeitpunkt eingewechselt wird, jeder gibt sein Bestes für den Sieg des Teams.
Ich denke, es ist wichtig, dies kontinuierlich fortzusetzen.“

(Dass wir heute bis zum Ende durchgelaufen sind, war wohl ein entscheidender Faktor für den Sieg)
„Das sind 3 Punkte, die wir uns alle gemeinsam erkämpft haben, und alle haben hart gearbeitet.
Ab jetzt beginnt der Kampf in der Sommerphase, und ich möchte mein Bestes geben, damit wir weiterhin Siege sammeln können.“

《Go HATANO Spieler》
(Zur Szene der großen Parade in der zweiten Halbzeit)
„Es war ein Angriff des Gegners im Konter, aber ich habe meine Zuordnung genau überprüft und wollte ruhig reagieren. Es gab Stellen, die etwas blind waren und schwer zu sehen, aber ich denke, ich konnte ruhig reagieren.“

(Zur Ursache der guten Form)
„Ich denke, dass das Bewusstsein für die Defensive bei allen gestiegen ist und dass wir hart arbeiten. Dinge, die in der ersten Halbserie nicht gut liefen, konnten verbessert werden, und bei allen sprüht der Wille zu gewinnen. Auch vor dem Tor gibt es immer mehr Szenen, in denen wir um den Ball kämpfen, und die Bälle, die von hinten kommen, kann ich abwehren. Ich glaube, dass das Vertrauen in die Mitspieler und das Vertrauen in mich selbst die Gründe für die gute Form sind.“

(Es war heute ein Spiel, das wir mit Geduld gewonnen haben)
„Es gab auch Situationen, in denen wir unter Druck standen, aber ich hatte keine große Angst vor den Angriffen des Gegners und war zuversichtlich, sie abwehren zu können.
Ich habe daran geglaubt, dass die Spieler in der Offensive treffen würden, wenn wir hinten die Null halten, und da wir am Ende 1:0 gewonnen haben, denke ich, dass es gut gelaufen ist.“

(Fühlen Sie jetzt eine Art Erfüllung?)
„Die Position des Torwarts kann den Spielverlauf mit einer einzigen Aktion verändern. Im Moment kann ich den Spielbeginn und meine Rolle noch einmal überdenken und entsprechend ins Spiel gehen. Wenn wir auch weiterhin ohne Gegentor bleiben, können wir konstant Punkte sammeln. Ich möchte an mein Spiel glauben und so weiterspielen.“

《Tsuyoshi WATANABE》
(Es schien, als wärst du aggressiver als sonst – worauf hast du dich beim Spiel besonders konzentriert?)
„Da seit dem letzten Spiel gegen Oita zwei Wochen Pause waren, gab es vom Trainer die Anweisung, dass wir uns noch konzentrierter ins Spiel hineinstürzen müssen, damit Shonan keine Lücken findet.
Da zwischen den Spielen eine Pause war und es keine Probleme mit der Kondition gab, haben wir uns bewusst dazu entschieden, selbst aktiv zu werden und insgesamt aggressiv zu spielen. Ich denke, das führte zu einem guten Start.

(Der gegnerische FW Ōhashi von Shōnan, gegen den Sie angetreten sind, war Ihr Kommilitone an der Universität. Er ist ein Gegner mit guter Ballkontrolle. Worauf haben Sie geachtet?)
„Ich wusste, dass es zu den Stärken von FW Ōhashi gehört, sich mit dem Rücken zum Gegner zu behaupten und den Ball zu halten, deshalb habe ich darauf geachtet, ihm solche Spielzüge nicht zu erlauben. Es gab Situationen, in denen es gut gelang, aber auch Momente, in denen er das Tempo bestimmen konnte. Insgesamt haben wir es jedoch geschafft, ihm keine Schüsse zu ermöglichen und keine entscheidenden Aktionen zuzulassen, daher denke ich, dass wir gut reagiert haben.“

(In einem Spielverlauf, der durch eine per VAR aberkannte Torentscheidung unruhig war, zeigte er bis zum Schluss konzentriertes Spiel)
„Der Gegner versuchte, seine Angriffe mit langen Bällen aufzubauen, deshalb dachte ich, dass weder ich noch Spieler Morishige im Zweikampf verlieren dürfen.
In diesem Sinne konnten wir als Defensive unsere Stärke voll ausspielen und als Team verteidigen. Ich denke, das war sehr gut.

(Nach einer Phase mit Spielen alle 2 bis 3 Tage gab es nun eine zweiwöchige Pause. Auch vor dem nächsten Spiel gegen C Osaka sind es 10 Tage Pause. Worauf achten Sie?)
„Aus der Erfahrung der letzten Saison weiß ich, dass Spiele mit mehr als 10 Tagen Abstand schwieriger sind als eine Serie von Spielen in kurzer Folge. Bei einer Serie ist es dagegen oft leichter, die Kondition zu halten.
Dabei ist es wichtig, im täglichen Training nicht nachzulassen. Es ist entscheidend, das Training stets mit Blick auf das Spiel zu absolvieren, deshalb möchte ich mich nun gut auf den nächsten Spieltag vorbereiten.

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Das heutige Spiel war sehr spannend und hätte von beiden Seiten gewonnen werden können. Dass wir am Ende klar gewonnen haben, war für uns ein großer Sieg. Es gab auch gefährliche Situationen, aber Go HATANO hat solide gehalten, und die eingewechselten Spieler haben das Spiel entschieden. So etwas ist bisher selten vorgekommen, daher ist es in diesem Sinne ein positives Ergebnis, dass Nagai getroffen hat, und ich denke, es war ein großer Sieg, der uns für die Zukunft stärkt.“

(Absicht der Auswechslungen von Nagai und Tagawa)
„Es war eine schwierige Situation, auswärts eine riskante Aufstellung zu wählen, aber wir haben die Karten so ausgespielt, dass die Wahrscheinlichkeit eines Sieges möglichst hoch war.“

(Zum Spielverlauf)
„In der ersten Halbzeit war Shonan sehr konzentriert, und wir konnten keine wirklich klaren Chancen herausspielen. Es gab Situationen, in denen der Ball knapp nicht am Fuß liegen blieb. In der Halbzeit habe ich den Spielern gesagt, dass auf jeden Fall Chancen kommen werden, dass wir diese Chancen nicht verpassen dürfen und dass wir so weitermachen sollen. Es gab auch Momente, in denen wir Geduld zeigen mussten, aber der eingewechselte Nagai hat das Tor erzielt. Wenn eingewechselte Spieler treffen, bekommt das Team Schwung, und wenn ein Stürmer trifft, wird die Stimmung im Team heller. Deshalb denke ich, dass Nagais Tor heute ein sehr wichtiges Ergebnis für das Team war.“

(Ich denke, Shonan hat in der zweiten Halbzeit nacheinander ausgewechselt. Wie bewerten Sie insgesamt die heutige Aufstellung?)
„Dass Shonan die Mannschaft austauschen würde, konnte man anhand der Startelf erwarten. Wir waren keineswegs schlecht und wollten durch übereilte Wechsel unseren guten Rhythmus nicht zerstören. Besonders die Kombination des brasilianischen Trios in der Offensive hat sehr gute Torchancen geschaffen, und sie haben den entscheidenden Treffer parat, wenn es darauf ankommt. Dennoch haben wir darüber nachgedacht, dass wir, während wir auf diesen einen entscheidenden Moment warten, irgendwann auch selbst das Risiko eingehen müssen.“

(Zur Bewertung von Go HATANO)
„Go HATANO ist ein Spieler, der hart für die Olympischen Spiele gearbeitet hat. Er wurde nicht ausgewählt, aber ich denke, er hat einen starken Willen, und heute gab es viele Situationen, in denen HATANO uns geholfen hat. Die Eins-gegen-eins-Situation in der ersten Halbzeit war kein Abseits, und wenn HATANO dort nicht mutig herausgekommen wäre, hätte es auch ein Gegentor geben können. Auch beim Konter des Gegners in der zweiten Halbzeit hätte er ohne seinen Einsatz wahrscheinlich ein Tor kassiert. Heute war er wirklich verlässlich, und ich denke, HATANO selbst nutzt seine Enttäuschung als Antrieb, um positiv weiterzuarbeiten.“

《Shonan – Pressekonferenz des Trainers Bin UKISHIMA – Zusammenfassung》
„Ich bin den Fans wirklich dankbar für die leidenschaftliche Unterstützung, besonders bei einem Sonntagabendspiel um 19 Uhr und bei schlechtem Wetter.
Das Spiel war inhaltlich ausgeglichen, und es hätte für beide Seiten gut ausgehen können. Im Fußball entscheidet sich der Sieg jedoch oft daran, ob man die Chancen in der ersten oder zweiten Halbzeit nutzt oder nicht. Genau das war heute leider der entscheidende Punkt.“

(Welche Herausforderungen wurden im heutigen Spiel erkannt und woran möchte man in der Unterbrechungsphase arbeiten?)
„Die Herausforderung liegt im letzten Durchbruch im Strafraum und in der Qualität des Spielzugs unmittelbar davor.
Heute denke ich, dass das Ergebnis auf Fehler im Aufbau zurückzuführen ist.
Da wir in letzter Zeit drei Niederlagen in Folge hatten, geht es nicht nur darum, verloren zu haben, sondern darum, welche Punkte wir inhaltlich verbessern müssen. Nicht nur das heutige Spiel, sondern auch die letzten Spiele möchte ich in der Unterbrechungsphase analysieren und korrigieren.