《Masato MORISHIGE》
(Was ich aus der heutigen Niederlage mitgenommen habe)
„Wenn das Team nicht gut läuft, spürt man das auch während des Spiels.
Das Gleichgewicht war gestört, das Timing bei einzelnen Aktionen war verzögert, und im Zweikampf ist der Ball oft an den Gegner verloren gegangen. Ich habe erneut gespürt, dass solche Dinge nicht reibungslos funktionieren.
Aber auch in dieser Situation müssen wir uns nach und nach verbessern.
Heute, als ich in der Innenverteidigung spielte, gab es viele Gedanken, und ich habe auch viele Stellen gesehen, an denen ich mich noch verbessern kann.
Darüber müssen wir im Team gründlich sprechen und unseren Zustand selbst wieder verbessern. Ich glaube, dass wir es selbst in der Hand haben, etwas zu bewirken."

(Obwohl gesagt wurde, dass es nicht nur einen Grund für die Niederlage gibt, wo sehen Sie die Ursachen?)
„Ich denke, die Art und Weise, wie wir spielen, ist an sich kein großes Problem. Das Team hat eine Niederlagenserie, und als Menschen kann man sich dadurch auch mal niedergeschlagen fühlen. Trotzdem ist es wichtig, sich von Anfang an im Training gut auf das nächste Spiel vorzubereiten.
Ich denke, es wird in Zukunft wichtig sein, von Anfang an mit einer positiven Einstellung ins Training zu gehen.

(Ich denke, im zweiten Durchgang wurde durch die Systemumstellung mehr Schwung erzeugt. Wie beurteilen Sie das Spiel in der zweiten Halbzeit?)
„Ich denke, es war eine Formation, die darauf ausgelegt war, Tore zu erzielen. In der ersten Halbzeit lief die Defensive nicht so gut, deshalb habe ich versucht, den Ball hoch in der gegnerischen Hälfte zu erobern und danach zu spielen.
Allerdings lief es nicht ganz wie erwartet, aber wir konnten mehr Chancen herausspielen als in der ersten Halbzeit, und ich denke, die neu hinzugekommenen Spieler haben dem Team Kraft gegeben."

(Über Bruno UVINI)
„Wir trainieren erst seit ein paar Tagen zusammen, aber ich habe das Gefühl, dass er ein Spieler mit sehr großem Potenzial ist und ich halte ihn für einen klugen Spieler.
Es kommen auch neue Kräfte hinzu, und ich denke, die Spieler, die auf dem Platz stehen, müssen mehr Verantwortung übernehmen und für Tokio kämpfen.

《Takuya AOKI》
„Es gab lange Phasen, in denen wir nur reagiert haben.
Wir wollten bewusst um die Zweikämpfe und die zweiten Bälle kämpfen und als Team nach vorne spielen.
Aber ich denke, heute haben wir auch in den Zweikämpfen gegen den Gegner verloren.“

(In solchen Situationen ist es wichtig, das Team zu führen)
„Es ist nicht so, dass man das einfach mal eben erklären und dann umsetzen kann, deshalb ist es wichtig, dass wir das im Training gründlich abstimmen.
Ich denke, wir müssen alle unsere Meinungen austauschen und gemeinsam Verbesserungen erarbeiten."

(Für die Zukunft)
„Da die Niederlagen anhalten, ist es wichtig, dass jeder Einzelne über die Verbesserungen nachdenkt und wir uns intensiv austauschen.
Ich denke, dass das Team sich dabei nicht auseinanderdividieren darf."

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Wir sind durch einen Standardsituation in Rückstand geraten, und danach konnten wir in der ersten Halbzeit kaum Druck nach vorne ausüben.
Wir wollten mehr Druck nach vorne machen und eine Form schaffen, in der die Offensivspieler aggressiv agieren, aber Kashima hatte den höheren Druck, und in der ersten Halbzeit konnten wir nicht einmal bis zum Ballgewinn kommen.
Außerdem gerieten wir etwas zu sehr unter Druck und kassierten das zweite Tor, deshalb wollten wir in der zweiten Halbzeit die Taktik ändern und etwas aggressiver von vorne spielen, aber es reichte nicht aus.
Wenn wir den aggressiven Fußball von Tokio nicht zurückgewinnen, können wir diese schwierige Lage nicht überwinden, deshalb wollen wir alle als eine Einheit zusammenarbeiten.

(Es fühlte sich an, als wäre der Inhalt ziemlich hart geworden)
„Natürlich müssen wir die fünf Niederlagen in Folge ernst nehmen.
Die Spieler kämpfen und geben ihr Bestes, aber ich sehe es als meine eigene Verantwortung, dass ich sie nicht in eine gute Form führen konnte.“

《Kashima – Pressekonferenz von Trainer Naoki SOMA》
„Zunächst einmal möchte ich mich herzlich bei den vielen Fans bedanken, die ins Stadion gekommen sind, um Tokyo hier bei uns zuhause zu empfangen.
Zu Hause hatten wir seit meiner Übernahme als Trainer nur im Levain-Cup gewonnen, aber ich denke, dies ist der erste Sieg in der Liga in dieser Saison.
Ich freue mich sehr, dass wir gemeinsam jubeln können.
Was das Spiel betrifft, hatte ich aufgrund verschiedener Informationen das Bild, dass Tokio mit einer sehr engen Defensive und Kontern agieren würde, und ich denke, das war auch der Beginn des Spiels.
Dabei haben wir zunächst sicher das erste Tor erzielt, dann das zweite nachgelegt, uns schließlich abgesetzt und das Spiel mit 3:0 beendet. Die Spieler haben mit viel Energie gekämpft. Dafür möchte ich wirklich danken.
Natürlich, was die Tore angeht, war eines davon ein Standard.
Es gab Momente, in denen wir im Angriff etwas ins Stocken gerieten, aber wir konnten einen Treffer nach einer Standardsituation erzielen.
Zeitlich ähnelte es dem vorherigen Spiel, aber wir konnten kurz vor der Halbzeitpause ein weiteres Tor erzielen. In der zweiten Halbzeit blieb es 0:0, und am Ende gelang uns der entscheidende Treffer. Dafür möchte ich den Spielern danken, dass sie vom Spielbeginn bis zum Ende konzentriert und mit voller Energie gespielt haben.
Da wir nur zwei Tage Pause haben, werden die Spiele in Folge weitergehen, deshalb möchten wir zeigen, dass wir gut vorbereitet sind und in der Lage sind, eine kämpferische Haltung einzunehmen.
Allerdings haben wir nicht nur die heute eingesetzten Spieler, sondern auch die übrigen Spieler, die sich vorbereiten, deshalb wollen wir gut vorbereitet nach Nagoya reisen, um dort auf dem Platz kämpfen zu können.

(Zur Bewertung der Siegesserie)
„Der Wunsch, eine Siegesserie zu starten, wurde auch mit den Spielern geteilt. Wir stellen uns dieser Herausforderung.
Deshalb, wenn wir diese Kraft nicht zeigen, wird es dasselbe wie bisher, was wir nicht schaffen konnten. Es geht nicht darum, mit einem Unentschieden zu enden, sondern darum, diesen Sieg zu erringen und durch eine Siegesserie einen positiven Kreislauf zu schaffen. In diesem Sinne ist dieses Spiel sehr wichtig, und ich habe den Spielern gesagt, dass sie mit Energie an die Herausforderung herangehen sollen.
Ich habe das Spiel auch am Spielfeldrand verfolgt und dieses Gefühl sehr stark wahrgenommen. Deshalb freue ich mich, dass wir es am Ende auch in eine greifbare Form umsetzen konnten.