《Kyosuke TAGAWA》
(Mein heutiges Spiel)
„In der ersten Halbzeit hätte ich meiner Meinung nach etwas mehr am Ball sein und den Gegner mehr aus dem Konzept bringen können, und ich wollte diese Situationen auch häufiger schaffen.
Die Situation, in der ich Diego OLIVEIRA den Ball zugespielt habe und einen Fehler gemacht habe, hätte ich auch selbst den Schuss wagen können.
Ich habe das Gefühl, dass ich in puncto Aktivität noch mehr zeigen muss, aber insgesamt gesehen konnte ich gut verteidigen und hatte ein gutes Gefühl beim Spielen.

(Es führte zwar nicht zum Tor, aber es gab viele Situationen, in denen ich an guten Chancen beteiligt war)
„Der Ball kommt gerade zu mir. Ich denke, das ist ein Zeichen dafür, dass ich in Form bin, aber der Ball wird nicht ewig zu mir rollen. Ich möchte die Chancen, die ich habe, nutzen und in solchen Spielen mit einem einzigen Treffer dem Team helfen können.“

(Obwohl das Spiel gegen ein gut in Form befindliches Team unentschieden endete, wie ist die Gesamtform der Mannschaft?)
„Es war ein Auswärtsspiel, und wir konnten zumindest ein Mindestmaß an Ergebnis erzielen. Ich denke, es gibt keinen Grund, den Kopf hängen zu lassen, und wir konnten ein Spiel bestreiten, das uns für die Zukunft weiterhilft.“

《Kensuke NAGAI》
(Ich wurde eingewechselt, aber wie wollte ich ins Spiel finden?)
„Ich dachte, wenn wir beim Umschalten von Angriff auf Verteidigung öfter den Ballbesitz behalten, können wir erneut Druck ausüben. Außerdem habe ich darauf geachtet, den gegnerischen zentralen Mittelfeldspieler auszuschalten und Druck auf ihn auszuüben.
Außerdem bin ich mit dem Gedanken ins Spiel gegangen, das gesamte Team nach vorne zu schieben, um den Druck zu erhöhen und den Gegner zurückzudrängen.

(Ich denke, das Team hat durch mein Spiel an Schwung gewonnen)
„Ich glaube, wir konnten bis zum Schuss kommen und dadurch die Chancen erhöhen.
Um solche Chancen zu nutzen, möchte ich ab der nächsten Partie nach dem Zurückdrängen des Gegners Tore erzielen, die dem Team zum Sieg verhelfen.

(Ein intensives Spiel, in dem beide Seiten ihre Stärken zeigten. Zur Tatsache, dass wir Nagoyas Siegesserie stoppen konnten)
„Es war sehr wichtig, dass wir als Team die Null halten konnten, und da wir in der Liga zuletzt viele Gegentore kassiert hatten, konnten wir das gemeinsam als Mannschaft korrigieren.
Dies fortsetzend möchte ich beim nächsten Mal 3 Punkte holen und auch dafür sorgen, dass die Offensive wieder Tore erzielt.

(Was notwendig ist, damit das Team sich weiter verbessert)
„Ich persönlich habe das Gefühl, dass ich öfter in den Strafraum eindringen muss. Außerdem ist es wichtig, nach dem Abspiel in gefährliche Zonen zu laufen und notfalls als Blockspieler zu agieren, um meinen Mitspielern Räume zu schaffen.“

《Spieler Ryoya OGAWA》
„Beide Teams hatten zunächst die Absicht, mit der Verteidigung zu beginnen, sodass es ein zähes Spiel wurde. Wir haben versucht, auch bei Standardsituationen ein Tor zu erzielen, aber das Spiel endete 0:0. Dennoch denke ich, dass es nicht schlecht war, auswärts einen Punkt mitzunehmen und die Null bei den Gegentoren zu halten.“

(Das Gefühl, das wir aus dem heutigen Spiel mitgenommen haben)
„Nicht nur die schnelle Offensive, auf die das Team Wert legt, sondern auch die Situationen, in denen wir selbst das Spiel aufbauen und zum Abschluss kommen konnten, sind mehrfach entstanden. Ich denke, dass sich die Trainingsergebnisse in diesen Bereichen zeigen.“

(Das erste Spiel ohne Gegentor in der Liga)
„Bis jetzt gab es viele Gegentore durch Fehler, aber heute konnten wir solche Situationen vermeiden. Heute konnten alle hochkonzentriert ins Spiel gehen.“

(Erstes Spiel im Team nach der Nationalmannschaft – Eindrücke)
„Ich wollte spielerisch zum Sieg der Mannschaft beitragen, aber ich selbst war mit meiner Leistung noch nicht zufrieden.“

(Zu Beginn musste Hotaka NAKAMURA verletzungsbedingt ausgewechselt werden. Gab es als Team etwas, worauf ihr besonders geachtet habt?)
„Wir haben uns erneut darauf konzentriert, fokussiert ins Spiel zu starten. Da Nagoya gute Spieler auf den Flügeln hat, haben wir alle gemeinsam beschlossen, nicht leichtfertig hereinzustürmen, sondern geduldig und überlegt zu reagieren.“

(Es wurde gesagt, dass Nagoya viele charakteristische Angreifer hat – wie habt ihr als Team überlegt, wie ihr die Defensive organisiert?)
„Alle hatten das Bewusstsein für Challenge & Cover, und die Defensive war darauf bedacht, die Linie aktiv nach vorne zu schieben und kompakt zu verteidigen.“

(Vertikale Pässe nach vorne und das Hereinziehen ins Zentrum waren Teil des Spiels, aber worauf wurde beim Aufbrechen der Abwehr besonders geachtet?)
„Wir wollten die Geschwindigkeit von Nagai, der in der zweiten Halbzeit eingewechselt wurde, maximal nutzen. Außerdem dachte ich, dass wir durch Adailton auf der linken Seite, der breit spielt, seine Stärken hervorheben können. Deshalb haben wir versucht, auf der Seite Raum zu schaffen und gleichzeitig die Unterstützung im Zentrum zu gewährleisten, um die Angriffsmöglichkeiten zu variieren.“

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Das Ergebnis war torlos, aber ich denke, beide Teams haben ein engagiertes und spannendes Spiel vor vielen Fans und Unterstützern gezeigt.
Für uns war es ein sehr wertvoller Punktgewinn auswärts.“

(Wie wir Nagoyas Defensive zu knacken versuchten)
„Ich denke, wir hatten in der ersten Halbzeit überraschend viele Chancen.“
Einige vielversprechende Szenen wurden von LANGERAK gehalten, aber ich denke, wir konnten gut kombinieren. Wir konnten aus inhaltlich guten Kombinationen heraus sogar zum Schuss kommen.“
Ich denke, es ist nur noch eine Frage der letzten Präzision, daher hatte ich auch inhaltlich ein gutes Gefühl.

(Ich denke, es war die beste Leistung dieser Saison)
Ich denke, es war ein inhaltlich verdienter Unentschieden.
Wir konnten von Anfang an das Spiel gut kontrollieren und Chancen herausspielen, zudem war die Defensive konzentriert.
Ich denke, beide Teams haben charakteristische Offensivspieler, aber wir konnten auch den schnellen Angriffen des Gegners bis zum Schluss gut begegnen und ein Spiel mit sehr hoher Konzentration zeigen."

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Nagoya-Trainer Massimo FICCADENTI》
„Es war ein Spiel, in dem beide Mannschaften um den Sieg gekämpft haben.
Insbesondere haben wir darauf geachtet, im zentralen Bereich des Spielfelds nicht die Kontrolle abzugeben, und es wurde ein sehr emotionales Spiel. Vor allem in der ersten Halbzeit hatte Tokio mehrere klare Chancen, in der zweiten Halbzeit haben auch wir solche Situationen geschaffen.
Ich halte es für wichtig, dass wir gegen einen solchen Gegner einen Punkt holen konnten, und sehe diesen Punkt als wertvollen Gewinn für die Zukunft. Sowohl in der Herangehensweise als auch in der Ausrichtung konnte das gesamte Team als Einheit auftreten und jede Phase des Spiels bestreiten. Auch heute haben die Spieler alles gegeben, um zu gewinnen, aber am Ende stand ein Punkt zu Buche.

(Der Einsatz von Spieler Manabu Saito in der zweiten Halbzeit veränderte den Rhythmus im Angriff, aber das Ziel war)
„Eher könnte es so wirken, dass die eingewechselten Spieler in der Zeit, in der sie auf dem Platz waren, mehr Raum auf dem gesamten Spielfeld hatten und deshalb besser zur Geltung kamen. So oder so waren die Spieler mit Offensivkraft von Beginn an auf dem Spielfeld.“
Zu Beginn standen viele technisch versierte Spieler auf dem Feld, und bei den Auswechslungen wurden Spieler eingewechselt, die sich mit Kraft durchsetzen können.
In Bezug darauf, wie man auf die Angriffe des Gegners verteidigt, hat der Gegner sehr kompakt verteidigt. Ich denke, man kann heute nicht pauschal sagen, wer besonders gut war.

(Wir konnten uns nicht wirklich durchsetzen, aber war die Abwehr des Gegners besser als erwartet?)
„Auf der Position des defensiven Mittelfeldspielers stand eigentlich Morishige, der eigentlich als Innenverteidiger sehr stark ist. Es ist keineswegs so, dass Tokio nur verteidigt hat, aber in den Verteidigungsszenen zeigt die Abwehrreihe zusammen mit Morishige die Stärke Tokios, die ziemlich solide ist.
Tokio hat es geschafft, sich konsequent und solide zu verteidigen.
Ich denke, wir müssen Tokio dafür loben, dass wir keine entscheidenden Chancen kreieren konnten.