《Diego OLIVEIRA》
„Da wir in der Liga bereits einmal gegen diesen Gegner verloren hatten, dachte ich, dass es ein schwieriges Spiel werden würde.
Es war gut, dass wir gut ins Spiel gefunden haben, in der ersten Halbzeit zwei Tore vorgelegt haben und das Spiel sicher gewinnen konnten.“

(Das Führungstor entstand aus einer großartigen Aktion, bei der ich auf einen langen Pass von Okazaki reagiert habe)
„Es ging sehr schnell, aber von Okazaki kam ein großartiger Ball zu mir.
Dann konnte ich mit meiner Geschwindigkeit den Gegner abschütteln und den Ball ins Tor bringen, was gut war.
Ich denke, sowohl die Startelfspieler als auch die eingewechselten Spieler haben heute wirklich gut gekämpft.
Es war ein großartiger Sieg."

(Ich habe nun in drei Spielen in Folge getroffen)
„Ich bin sehr glücklich.
Ich habe das Gefühl, dass ein guter Lauf im Gange ist, und das ist das Ergebnis davon, dass alle hart arbeiten und kämpfen.
Ich möchte weiterhin mein Bestes geben, um zum Sieg des Teams beizutragen.

《Spieler Hirotaka MITA》
(Rückblick auf die Torszene)
„Es war zwar ein Fehler des Gegners, aber ich war unsicher, ob ich direkt schießen sollte.
Aber ich habe mich nicht hastig entschieden, den Weg genau anvisiert, den Gegner auf die lange Ecke gelockt und den Ball dann in die kurze Ecke geschossen, um das Tor zu erzielen.“

(Dass die Spielkontrolle über die vollen 90 Minuten besser wird)
„In letzter Zeit haben wir viele Gegentore bekommen, deshalb war es gut, das Spiel ohne Gegentor zu beenden.
Heute hat Spieler Kodama auch eine große Parade gezeigt und das Gegentor verhindert, sodass wir als Team einen guten Abschluss hatten.“

(Es scheint, als kehre das typische Tokyo-Gefühl zurück)
„Das Führungstor war auch ein typisches Tor für Tokyo.
In dieser Hinsicht denke ich, dass wir heute mehrfach solche Szenen erzeugen konnten und dass das typische Tokyo-Gefühl zurückgekehrt ist.“

(Hat das Team an Schwung gewonnen?)
„Der Trainer sagte auch, dass heute ein Sieg notwendig sei, damit das Team in Fahrt kommt.
Es ist gut, dass wir gewinnen konnten, aber inhaltlich müssen wir uns noch deutlich verbessern.
Ab jetzt folgen Spiele gegen starke Mannschaften, aber wir wollen auf jeden Fall gewinnen.

«Makoto OKAZAKI»
„In letzter Zeit hat sich meine Kondition endlich verbessert, und beim letzten Spiel gegen Shonan konnte ich mich als Teil des Teams einbringen.
Zurzeit sind Tsuyoshi WATANABE und Tagawa im gleichen Alter, wurden für die U-24-Nationalmannschaft nominiert und werden bald zurückkehren.
Ich bin mit der Einstellung ins Spiel gegangen, dass ich mich in diesem Spiel beweisen muss, da sich sonst keine weitere Gelegenheit bieten wird, meine Stärken zu zeigen.
Ich denke, es war gut, dass wir das Spiel heute ohne Gegentor beenden konnten.

(Ich habe auch die wertvolle Vorlage zum Führungstor gegeben)
„Ich hatte Diego OLIVEIRA die ganze Zeit im Blick, aber ich hätte nicht gedacht, dass ich den Ball so sauber spielen kann, daher war es in gewisser Weise auch ein bisschen Glück.
Aus Sicht der Abwehrreihe sind Adailton und Diego OLIVEIRA sehr aktiv darin, sich freizulaufen, und Mita zeichnet sich dadurch aus, dass er den Ball gut am Fuß halten kann, was das Spiel sehr erleichtert. Die Offensive vertraut darauf und startet entsprechend ihre Läufe.
Er hat sich immer wieder bewegt, deshalb wollte ich ihm irgendwie den Ball zuspielen. Was die Tor-Szene angeht, hat Diego OLIVEIRA den Torwart umspielt und das Tor erzielt, daher denke ich, dass dieses Tor Diego OLIVEIRA zu verdanken ist.

(Bezüglich des Aufbauspiels gab es auch viele lange Pässe mit weitem Blickfeld)
„Ehrlich gesagt habe ich mit Takumi NAKAMURA auf derselben Seite darüber gesprochen, dass wir den Ball öfter auf derselben Seite halten wollen. Wir wussten, dass die Diagonale frei war, aber da es uns nicht gelang, auf derselben Seite zu kombinieren, war dies auch eine bewusste Spielwahl. Ich möchte versuchen, über das zentrale Mittelfeld zu spielen oder den Ball zu den Füßen der Stürmer zu bringen.“
Diesmal war der Druck von Kobe auch sehr schnell, deshalb konnten wir das nicht umsetzen. Ich denke, es gibt noch Bereiche, die wir verbessern müssen.

(Nach der Vorlage lief er zu Diego hin)
„Ich hätte nicht gedacht, dass das zum Tor führt, deshalb konnte ich nur ‚Danke‘ denken.
Ich bin unwillkürlich zu Diego OLIVEIRA gelaufen, der den Treffer vorbereitet hat.

(Wie die Defensive das Zu-Null-Spielen sieht)
„Seit Beginn dieser Saison gab es nur wenige Spiele ohne Gegentor, was aus Sicht der Defensive kein guter Trend war.
Auch im letzten Spiel gegen Shonan, bei dem ich eingesetzt wurde, gab es nicht viele Situationen, in denen wir auseinanderfielen, aber ich hatte das Gefühl, dass der Spielfluss nicht gut war.
Zusammen mit Kodama und den anderen, die mit mir auf dem Platz standen, haben wir uns vorgenommen, die Null zu halten, um unsere Bewertung zu verbessern und vor allem, damit das Team wieder nach oben kommt. Diese Einstellung hatten wir schon im Training, und heute konnten wir tatsächlich ohne Gegentor bleiben.
Nicht nur die Abwehrspieler, sondern auch die Offensivspieler verteidigten mit dieser Einstellung aktiv von vorne. Das führte dazu, dass wir kein Gegentor kassierten und letztlich den Sieg erringen konnten.

(Das Team erzielte den dritten Sieg in Folge im offiziellen Wettbewerb)
„Es ist nicht schlecht, dass wir gewinnen, aber es ist nicht so, dass es sehr gut ist.
Wir sind keine Mannschaft, die nach einem Sieg selbstgefällig wird, und gerade weil wir gewonnen haben, denke ich, dass wir Kameraden sind, die sich gegenseitig sagen können: „Hier müssen wir noch mehr machen.“
Ich glaube, dass ein Team, das sich während des Gewinnens korrigieren und verbessern kann, stärker wird, und deshalb denke ich, dass wir uns in Zukunft noch weiter verbessern können."

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Auch wenn man bedenkt, dass heute die Levain-Gruppenphase ist, haben wir es im Ligabetrieb nach und nach geschafft, inhaltlich besser zu werden und zu gewinnen. Deshalb haben wir dieses Spiel als wichtig für uns eingestuft und entsprechend gekämpft.
Wenn das Spiel heute inhaltlich und vom Ergebnis her schlecht geworden wäre, hätte es lange gedauert, den Schwung zurückzugewinnen. Im Sinne der Kontinuität denke ich, dass wir ein gutes Spiel gemacht haben.
Besonders, dass wir zu Beginn zwei Tore erzielen konnten, denke ich, konnten wir eine Spielweise zeigen, die typisch für Tokio ist.
Danach gab es zwar einige Momente, in denen wir etwas müde wurden und unter Druck gerieten, aber in der zweiten Halbzeit konnten wir die Abwehrlinie nach vorne schieben und eine Chance auf das dritte Tor herausspielen, was für das gesamte Team gut war.
Das nächste Ligaspiel findet auswärts in Nagoya statt. Im Levain-Pokal geht es gegen Oita. Da wichtige Spiele anstehen, möchten wir diesen Schwung beibehalten und uns auf das nächste Spiel vorbereiten.

(Sie haben früh zwei Tore erzielt, haben Sie sich an die Spielgestaltung gewöhnt?)
„Direkt nach Saisonbeginn war der Zustand des Teams nicht gut, aber ich denke, dass sich der Gesamtzustand nach und nach verbessert hat.
Indem sie gewinnen, gewinnen sie auch wieder Selbstvertrauen, und die Spieler sind sehr motiviert, ihre Qualität weiter zu verbessern. Ich denke, dass sich diese Bemühungen sowohl im Ergebnis als auch im Spielinhalt widerspiegeln.

(Der Innenverteidiger Okazaki zeigte sowohl in der Offensive als auch in der Defensive gute Leistungen. Zur Dynamik der jungen Spieler)
„Er ist eigentlich ein Spieler, der bereits die Erfahrung gesammelt hat, im Zentrum Tokios spielen zu können. Er ist Olympiateilnehmer und hat reichlich Erfahrung bei internationalen Turnieren.
Er ist aus Shimizu zurückgekehrt, hatte ein Unwohlsein im Knie, wurde operiert und es hieß, wenn er im Trainingslager wieder fit wird, dann ... aber in letzter Zeit hat sich sein Zustand endlich verbessert.
Er hat auch im Spiel gegen Shonan gut gespielt und ist von Natur aus ein Spieler, der den Ball gut verteilen kann. Ich hoffe, dass er in dieser Saison ein wichtiger Bestandteil der Mannschaft wird.

《Kobe – Pressekonferenz von Trainer Atsuhiro MIURA – Zusammenfassung》
„Das Gegentor war wirklich schade.
Obwohl wir beide Tore hätten vorhersehen können, müssen wir unsere Fehler, die zu diesen Gegentoren geführt haben, kritisch reflektieren. Wir haben in der zweiten Halbzeit versucht, den 0:2-Rückstand aufzuholen, aber die Defensive von Tokio war sehr stabil, sodass wir kein Tor erzielen konnten – auch das müssen wir uns genau ansehen.“

(Das erste Gegentor resultierte aus einem langen Ball, aber auch hier war eine Vorahnung nötig)
„Die Offensive hat früh gepresst, und ich denke, dass Tokyo durch dieses Pressing zumindest etwas Druck gespürt hat und den Ball in den dahinterliegenden Raum gespielt hat. Was die beiden Innenverteidiger betrifft, so denke ich, dass sie die Situation gut antizipiert haben und das Gegentor somit hätte verhindert werden können.“

(Beim zweiten Gegentor hätte man den Ball sorgfältiger weiterspielen sollen)
„Der Pass war zwar etwas ungenau, aber ich denke, dass es letztlich eine gute Erfahrung war, dass daraus das Gegentor entstanden ist.“

(Änderung der Startelf im Ligaspiel. Viele junge Spieler waren dabei – zur Bewertung)
„Ich denke, jeder Spieler hat die Bereiche gespürt, die gelungen sind, und die, die nicht gelungen sind.
Wir haben sowohl zur Halbzeit als auch nach dem Spiel in der Kabine gesprochen.
Natürlich gibt es in jedem Spiel Herausforderungen, aber wie man sich diesen stellt und sie überwindet, führt unweigerlich zum Wachstum eines jeden Einzelnen. Die heutigen Verbesserungen wollen wir konsequent umsetzen und hoffen auf die individuelle Weiterentwicklung.