《Spieler Adailton》
„Zunächst einmal ist es sehr schade, dass es zu diesem Ergebnis gekommen ist.
Ich hätte das Team mit meinem Tor in Schwung bringen wollen, aber leider ist es ein enttäuschendes Ergebnis geworden.“

(Nächste Woche im Finale wollen wir die Rechnung begleichen)
„Das heutige Ergebnis ist sehr enttäuschend, aber im Finale soll es nicht wieder so enden.
Wir wollen als Team konzentriert bleiben und uns darauf vorbereiten, im nächsten Spiel keine Tore durch eigene Fehler zu kassieren.

《Yojiro TAKAHAGI》
(Rückblick auf die Vorlage, die zum Tor führte)
„Ich habe den Ball zwischen die Abwehrlinie und den Torwart gespielt, in der Vorstellung, dass jemand hineinspringt und ihn verwertet.
Es ist gut, dass Adailton den Ball sauber angenommen und verwandelt hat.“

(Was nötig ist, um diese Niederlage im Levan-Finale wettzumachen)
„Ich habe das gegnerische Angriffsspiel als bedrohlich und als deren Stärke empfunden.
Das Gegentor entstand durch einen Fehler von uns. Wenn man dem Gegner Lücken oder Chancen bietet, wird er diese ausnutzen. Diese Niederlage wollen wir im Finale als Lehre nutzen.“

(Hat der Gegentreffer den Spielfluss und die Dynamik gestoppt?)
„Es ist auch ein Faktor, dass wir den guten Spielfluss nicht nutzen konnten, um ein Tor zu erzielen.
Wir haben geduldig gekämpft und nach dem Anschlusstreffer konnten wir den Schwung nicht nutzen, um noch ein weiteres Tor zu erzielen.
Und dann hat der Gegner als Erster das dritte Tor erzielt.
Ein Gegentor durch einen Fehler erschwert den Spielfluss, deshalb möchten wir diese Erkenntnis im nächsten Spiel nutzen.

(Wie man das Team von hier aus wieder aufbaut)
„Es ist nicht nötig, das negativ zu sehen, und die Punkte, die wir reflektieren müssen, werden wir für das nächste Mal nutzen.
Außerdem ist es wichtig, die guten Seiten klar zu erkennen.
Heute konnten wir Tore erzielen, und wenn wir in der Defensive noch etwas geduldiger kämpfen, denke ich, dass wir durch eine stabile Abwehr ein Tor erzielen und das Spiel zu unseren Gunsten gestalten können.
Wir möchten den defensiven Bereich als Team verbessern."

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Ein wirklich enttäuschendes Ergebnis. Ich denke, die Spieler haben gut gekämpft. Wir haben zwei Tage Pause, um uns auf das nächste Spiel vorzubereiten, und wollen gemeinsam kämpfen.“

(Am 7. November steht das Finale des J-League YBC Levain Cup gegen denselben Gegner an)
„Natürlich haben wir auch heute mit dem Ziel gespielt zu gewinnen, daher ist das Ergebnis enttäuschend.
Diese Schuld müssen wir im Finale begleichen. Wir wollen gut vorbereitet ins Finale gehen.

(Je nach Ergebnis des Spiels gegen Kawasaki an diesem Wochenende ist der Gewinn der Liga nicht mehr möglich)
„Solange die letzte Möglichkeit nicht verloren ist, wollen wir mit erhobenem Kopf kämpfen. Im nächsten Spiel gegen Kawasaki müssen wir alles geben.“

(In den letzten zwei Spielen ohne Tor, heute aber ein Tor)
„Ein Tor zu erzielen ist ein kleiner Schritt nach vorne.
Vor zwei Spielen hatten wir 20 Schüsse, im letzten Spiel 14 Schüsse, aber jeweils 0 Tore.
Heute konnten wir ein Tor erzielen, und da wir viele Chancen hatten, wäre es schlecht gewesen, wenn wir wieder ohne Tor geblieben wären. Deshalb war es gut, dass wir ein Tor erzielt haben.
Außerdem waren die Zeitpunkte der Gegentore ungünstig, und einige davon hätten mit etwas mehr Vorsicht verhindert werden können. Künftig bleibt uns nichts anderes übrig, als Angriff und Verteidigung nach und nach besser aufeinander abzustimmen.

„Zusammenfassung der Pressekonferenz von NELSINHO, Trainer von Kashiwa“
„Es wurde ein sehr hartes und intensives Spiel, aber das hatte ich schon vor dem Spiel erwartet.
Tokyo spielt schnellen und kompakten Fußball mit einer offensiven Ausrichtung. Gegen diesen Gegner konnten wir die Stärken neutralisieren und das Spiel mit Intelligenz als Team steuern.
Während wir die vom Gegner anvisierten Räume neutralisierten, konnten wir im Gegenzug den Ball erobern, die Räume nutzen und effizient angreifen.

(Welche Auswirkungen hat dieser Sieg auf das Levain-Cup-Finale zwischen denselben Teams?)
„Dies ist ein Ligaspiel, und in der Liga ist es das Ziel, in jedem Spiel 3 Punkte zu holen, um letztlich unter die Top 3 zu kommen.
Da noch viele Spiele ausstehen, wollen wir diesen heutigen Sieg als Antrieb nutzen und weiterhin konsequent kämpfen. Drei Punkte gegen ein qualitativ hochwertiges Team wie Tokio zu holen, ist ein Rückenwind. Das heutige Spiel führte zum Sieg, weil die gesamte Mannschaft die angestrebten Ziele konsequent umgesetzt hat.