《Takumi NAKAMURA》
(Er stand zum zweiten Mal in Folge in der Startelf, und wenn er heute das Spiel noch einmal Revue passieren lässt)
„In der Szene des Führungstreffers konnte ich den Ball genau wie vorgestellt zwischen den Beinen des Gegners hindurchspielen.
Eigentlich war der Flankenball auf Spieler Hara gezielt, aber da er gut vom gegnerischen DF abgefälscht wurde und ins Tor ging, denke ich, dass es letztendlich gut war.

(Da die Spiele in kurzer Folge stattfinden, zur Einteilung des Tempos während des Spiels)
„Ich spiele lieber von Anfang an mit voller Kraft, anstatt von Anfang an Kräfte zu sparen. Wenn ich dann unterwegs nicht mehr kann, dann ist das eben so.“

(Das Team hat das Spiel durch eine Aufholjagd verloren)
„Ich denke, auf der Bühne der J1 muss man sich auf das Ergebnis konzentrieren.
Wir hatten die Führung, aber der Gegner erzielte zwei Tore und drehte das Spiel zu seinen Gunsten.
Ich denke, ich muss auch persönlich reflektieren und möchte das heutige Ergebnis für die Zukunft nutzen.“

《Ryoya OGAWA》
(Das Spiel fand nur zwei Tage nach dem vorherigen Spiel statt)
„Ich denke, es gibt auch körperlich schwierige Aspekte, aber das gilt für den Gegner genauso.
Unter den gleichen Bedingungen für beide Seiten müssen wir unser gewohntes Spiel fortsetzen.“

(Besonders in der zweiten Halbzeit kam es zu einer Wende zugunsten des Gegners)
„Ab der zweiten Halbzeit haben wir in den Zweikämpfen oft gegen den Gegner verloren.
Als Ergebnis habe ich das Gefühl, dass das Team häufig unter Druck geraten ist.
In zwei Tagen steht das Spiel gegen G Osaka an, und wir wollen auch im Zweikampf über die vollen 90 Minuten kämpfen und den Sieg erringen.

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Wenn ich das gesamte Spiel Revue passieren lasse, wurden wir in den grundlegenden Bereichen, im Zweikampf, bei zweiten Bällen und bei losen Bällen von Kashima übertroffen.
Ab der Mitte der ersten Halbzeit bis zum Ende hatten wir die Oberhand und konnten das Führungstor erzielen. Der Beginn der zweiten Halbzeit war auch nicht schlecht, aber mit der Zeit hatte ich den Eindruck, dass die jungen Spieler langsamer wurden. Auch die eingewechselten Spieler konnten dem Team keine neue Energie geben, insgesamt war die Leistung heute nicht gut.“

(In der Serie von Spielen wurde die Mannschaft im Vergleich zur letzten Partie stark verändert. War der Plan heute, in der ersten Halbzeit zu verteidigen und in der zweiten Halbzeit anzugreifen?)
„Es ging nicht darum, in der ersten Halbzeit nur zu verteidigen. Die heutige Startelf hatte in den bisherigen Spielen die Offensive immer wieder belebt, deshalb habe ich sie in guter Verfassung erwartet und von Anfang an aufgestellt. Die Bewegungen waren nicht schlecht, und ich denke, sie waren bis zum Beginn der zweiten Halbzeit aggressiv.“

(Wie bewerten Sie Spieler Hara, der zum ersten Mal in der J1 von Beginn an spielte?)
„Ich war gespannt, wie weit er kommen kann, da ich ihn zum ersten Mal von Anfang an eingesetzt habe.
Im Laufe des Spiels konnte er bessere Leistungen zeigen, und wenn er auch als Stammspieler über die gesamte Spielzeit gute Leistungen bringt, wird er zu einem vollwertigen Spieler heranwachsen.
Wenn der Gegner in Form ist, reicht es noch nicht, ich denke, er ist ein Spieler, der noch mehr leisten kann.
Heute konnte er nicht wirklich sein typisches Spiel zeigen, aber ich hoffe, dass er diese Erfahrung beim nächsten Mal nutzen und gute Ergebnisse erzielen wird."

(Wie ist Ihr Eindruck, mit einer so durchmischten Mannschaft wie heute gespielt zu haben?)
„Da wir kein Ergebnis erzielt haben, denke ich, dass die Verantwortung beim Trainer liegt.“

《Kashima – Pressekonferenz von Trainer ZAGO – Zusammenfassung》
„Ich habe versucht, so viele Spieler wie möglich in frischem Zustand einzusetzen. In dieser Hinsicht denke ich, dass es gut funktioniert hat.
Gegen einen starken Gegner haben wir von den Spielern ein Spiel mit klaren Akzenten und Entscheidungen verlangt, und sie haben dies umgesetzt.
Dass wir bis zum Ende nicht aufgegeben haben, führte dazu, dass wir in der ersten Halbzeit Tore erzielen konnten und das Spiel etwas entspannter gestalten konnten. Dennoch haben die Spieler die geforderten Aspekte im Spiel gezeigt, was sich auch im Ergebnis widerspiegelt.

(Bitte erläutern Sie die Bedeutung des Sieges im ersten Spiel ohne Atsuto Uchida)
„Die Spieler, das Personal, der Verein und die Fans lieben Uchida sehr.
Das hat sich nicht geändert, und für mich persönlich ist es schmerzhaft, wenn ein Spieler seine Karriere beendet.
Besonders überraschend war, dass Uchida, der noch jung ist, zurückgetreten ist. Er hinterließ die Botschaft, dass wir weiterhin gewinnen und stark bleiben müssen. Diejenigen, die geblieben sind, müssen das fortsetzen, und nur weil er zurückgetreten ist, ist er kein Fremder oder jemand, den wir nicht kennen.
Er hat in diesem Verein Geschichte geschrieben. Er brachte Titel, war in der japanischen Nationalmannschaft erfolgreich und spielte auch in Europa eine bedeutende Rolle.
Wir dürfen die Worte einer Person, die solche Erfolge vorzuweisen hat, nicht verraten.
Aber wir müssen ohne ihn voranschreiten. Wir müssen weiter gewinnen. Mit diesem Bewusstsein haben wir gespielt. Wahrscheinlich hatten die Spieler auch das Gefühl, diesen heutigen Sieg ihm zu widmen."