《Na SANGHO》
„Alle Spieler waren hungrig auf den Sieg. Ich denke, dieser Hunger hat zum Sieg geführt.“

(Der große Punkt heute war, dass wir nach dem Rückstand sofort ausgeglichen haben)
„Ich denke, das Glück war auch auf unserer Seite. Ich wollte einen Auslöser für die Gegenoffensive schaffen, deshalb freut es mich, dass mein Schuss zum Tor führte und die Dynamik des gesamten Teams verstärken konnte.“

(In der Tor-Szene hat der GK den Ball berührt, daher dachte man vielleicht, er hätte ihn gehalten)
„Schon im Training hatte ich die Absicht, den Schuss eine halbe Sekunde früher als sonst anzusetzen, und ich denke, genau das hat den gegnerischen GK aus dem Konzept gebracht.“

(Heute spielte ich auch auf der linken Seite)
„Ich denke, die linke Seite ist meine bevorzugte Position, aber ich muss in der Lage sein, auf beiden Seiten zu spielen. In der südkoreanischen Nationalmannschaft spiele ich oft auf der linken Seite, und ich glaube, Trainer HASEGAWA hat auch daran gedacht, mich auf dieser Position einzusetzen. Insofern, dass ich diesen Erwartungen gerecht werden konnte, denke ich, dass ich weiterhin eine Waffe für das Team sein und zum Sieg beitragen muss.“

(Das Team geht als Tabellenführer in die Halbzeitpause)
„Ich hielt das heutige Spiel für ein sehr wichtiges Match, und dass wir das letzte Spiel der Hinrunde mit einem Sieg beenden konnten, wird ein guter Auftakt für die kommenden Spiele sein.“

《Kensuke NAGAI》
„Heute konnten wir vier Tore erzielen und haben in der von uns angestrebten Weise getroffen.“

(Rückblick auf die eigene Tor-Szene)
„Takahagi hat mir einen guten Ball zugespielt, den ich gut kontrollieren konnte. Im Duell mit dem GK habe ich über seinen Kopf gezielt und konnte das Tor genau so erzielen, wie ich es mir vorgestellt hatte.“

(Ist die Kondition nicht auch sehr gut?)
„Dass ich vor dem Tor so ruhig spielen kann, verdanke ich auch meiner Erfahrung in der Nationalmannschaft. Außerdem konnte ich bei der Vorlage gut mit Diego OLIVEIRA zusammenarbeiten und den Angriff erfolgreich abschließen, sodass das Team wieder Schwung aufnehmen kann.“

(Zum Spieler Kubo)
„Auch wenn Kubo nicht mehr dabei ist, ändert sich für uns nichts. Wir gehen jetzt in die Rückrunde und wollen uns im Team weiterhin gegenseitig herausfordern und verbessern.“

(Motivation für die Rückrunde)
„Wir stehen zwar aktuell an der Tabellenspitze, aber wir sind nach wie vor Herausforderer. Wir wollen nie vergessen, dass wir Herausforderer sind, und mit vollem Einsatz weitermachen.“

《Keigo HIGASHI》
„Es war ein Spiel, in dem wir unbedingt 3 Punkte holen mussten.
Da es das letzte Spiel der Hinrunde war und wir eine Niederlagenserie hatten, haben wir uns schon beim Aufwärmen gegenseitig motiviert, noch einmal Vollgas zu geben. Ich denke, das hat zu diesem guten Ergebnis geführt.“

(7 Schüsse, 4 Tore. Sehr effiziente Offensive)
„Na SANGHO, Nagai und Diego OLIVEIRA haben getroffen. Besonders gut war, dass wir das Spiel drehen und den Sieg erringen konnten. Das hat uns sehr viel Selbstvertrauen gegeben.“

(Das gesamte Team übte Druck von vorne aus)
„Es ist wirklich bedeutend, dass wir trotz des Gegentores mit 2 Treffern gewonnen haben und die Halbzeit als Tabellenführer beenden. Mit dem Wechsel von Spieler Kubo denke ich, dass das Team wieder bei Null anfangen muss. Heute wollte ich ihn als Teamkollegen mit einem guten Gefühl verabschieden. Ich denke, das hat auch zu diesem guten Ergebnis beigetragen.“

(Zum weiteren Verlauf der Saison)
„Ich denke, es wartet noch eine harte Rückrunde auf uns, deshalb wollen wir auch in schwierigen Phasen als Team zusammenhalten, uns neu formieren und wieder Schwung aufnehmen. Dieser Sieg ist wirklich wichtig, aber wir wollen uns auf das nächste Spiel konzentrieren, um am Ende als Sieger dazustehen.“

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Heute gab es keine andere Wahl, als zu kämpfen.
Während Yokohama FM seinen eigenen Fußball spielte, haben die Spieler aggressiv gekämpft, was zum heutigen Sieg geführt hat.
Wir konnten unsere Chancen in unserem Stil nutzen, und dass die beiden Spitzen und Na SANGHO getroffen haben, hat auch die Moral des Teams gehoben.
Die Serie von fünf Spielen ist vorbei, aber wir wollen in den noch ausstehenden zwei Spielen weiterhin unser Bestes geben.

(Yokohama FM stellte eine hohe Abwehrlinie auf und wir nutzten die Räume dahinter. Zur Zielsetzung und Präzision der schnellen Angriffe)
„Ohne Takefusa gibt es keinen Spieler, der das Spieltempo kontrollieren kann.
Es gibt keinen Spieler, der die beiden vorderen Spieler einbinden kann. Deshalb war Sanho der Schlüssel.
Heute haben wir ihn auf der linken Seite positioniert und konnten von seinem Ausgangspunkt aus mehrmals schnelle Gegenstöße starten.
Yokohama FM spielt mit einer hohen Linie. Für uns war es entscheidend, nach Ballgewinn schnell anzugreifen.
Es ging darum, wer die Tore letztendlich macht. Die zweite und dritte Reihe haben gut zusammengearbeitet und konnten Tore erzielen."

(Zu den 2 Gegentoren)
„Heute haben wir eine Mannschaft aufgestellt, die auch dann weiter angreift, wenn sie Tore kassiert. Das lässt sich nicht vermeiden.
Heute gab es auch eine solche Zeremonie für Take (Kubo), und viele Fans und Unterstützer kamen.
Wir haben nicht taktisch gekämpft, sondern gedacht, dass es nicht zu ändern ist, wenn wir verlieren, solange wir unser Bestes zeigen.
Unsere Waffen haben Yokohama FM übertroffen.
Es ist natürlich besser, keine Gegentore zu kassieren, aber es ist großartig, dass wir 4 Tore erzielen konnten. Ich denke, die Spieler haben wirklich gut gekämpft.

《Pressekonferenz-Auszüge von Yokohama FM-Trainer Ange POSTECOGLOU》
„Es war wirklich ein enttäuschendes Ergebnis. Was enttäuschend ist, ist, dass wir trotz guter Leistung kein entsprechendes Resultat erzielen konnten. Wir hatten viele Chancen, konnten sie aber nicht verwerten, dazu kamen Fehler in der Defensive. Wenn so etwas passiert, nehmen Teams wie Tokio das Spiel an sich und schlagen zu. Das war wirklich schade.“

(Es wurde gesagt, dass der Inhalt gut war, aber ich denke, dass Yokohama FM nicht die gewohnte Angriffsgeschwindigkeit hatte. Wie sehen Sie das?)
„Es war wirklich ein schwieriges Spiel. Denn Tokio hatte eine sehr kompakte Defensive und verteidigte sogar sehr tief. Es wäre gut gewesen, wie gewohnt mit hoher Geschwindigkeit in die freien Räume hinter der Abwehr zu gelangen, aber die gegnerische Defensive stand noch tiefer. Deshalb war es wohl wichtig, sich zu konzentrieren und ruhig den Ball zu zirkulieren. Wenn man dann ein Gegentor bekommt und einem das Spiel hinterherlaufen muss, wird es schwierig.“
Ich denke, wenn wir in Führung gegangen wären und zwei oder drei Tore erzielt hätten, hätte sich die Situation geändert, aber stattdessen haben wir dem Gegner Selbstvertrauen gegeben. Das Ergebnis der Niederlage ist zwar enttäuschend, aber es ist umso frustrierender, dass trotz guter Leistung das Ergebnis nicht mitgekommen ist.