《Ryoya OGAWA》
„Die Abwehr konnte gut verteidigen, und wir konnten den guten Spielfluss aufrechterhalten. Es ist schön, dass wir gewinnen konnten.“

(Erzieltes Tor durch eine großartige Balleroberung)
„Ich habe auf der rechten Seite mit Dribblings begonnen, und in dem Moment, als der Ball verloren ging, konnten wir alle sehr schnell Druck ausüben. Glücklicherweise fiel der Ball zu mir, und von dort aus konnte ich den Schuss genau so abgeben, wie ich es mir vorgestellt hatte.“

(In diesem Zusammenhang war der heutige Held des Interviews Spieler Hayashi)
„Ich dachte auch, ich wäre es, aber das war nicht der Fall (lacht)
Am Anfang hatte ich das Gefühl, dass der Ogawa-Ruf losging, aber Hayashi war schneller (lacht). Ich werde hart arbeiten, um in den kommenden Spielen erfolgreich zu sein, und möchte diese Chance noch einmal ergreifen!“

(Motivation für das nächste Ligaspiel am 13. Spieltag gegen C Osaka)
„Da ich persönlich viele gute Freunde im Team habe, will ich auf keinen Fall verlieren und werde mein Bestes geben, um auch auswärts die 3 Punkte mit nach Hause zu nehmen.“

《Hyun Soo JANG》
„Es war ein Spiel, in dem wir das, was wir vorbereitet hatten, umsetzen konnten, und durch das geduldige Verteidigen konnten wir heute zu den zwei Toren kommen.“

(Während der Einsatz der Abwehrreihe ebenfalls hervortrat, war der heutige Held des Interviews Spieler Hayashi)
„Ich bin wirklich glücklich. Dass Spieler Hayashi hinter uns verteidigt, ist sehr verlässlich. Ich denke, gerade weil wir gegenseitiges Vertrauen aufgebaut haben, führt das zu solch einer Nullnummer.“

(Auch wenn man mit Spieler Hayashi spricht, sagt er, dass die DF-Reihe mit vollem Körpereinsatz verteidigt und dadurch die Schusswege eingeschränkt werden. Infolgedessen kann er selbst gut verteidigen)
„Schon beim Training sprechen die Verteidiger untereinander darüber, wie weit sie als DF verteidigen können, und tauschen sich mit den Torhütern aus. Es gibt eine Kommunikation wie: ‚Bis hierhin verteidigen wir auf jeden Fall, ab hier überlasse ich es dir‘ – genau diese Kommunikation führt zu den Spielaktionen.“

(Motivation für das nächste Ligaspiel am 13. Spieltag gegen C Osaka)
„Wir erzielen derzeit gute Ergebnisse in der Liga, aber wir dürfen uns damit nicht zufriedengeben. Es ist wichtig, weiterhin hart zu trainieren. Einschließlich meiner eigenen Verfassung möchte ich, dass das gesamte Team geschlossen auftritt, um am Ende ein gutes Ergebnis zu erzielen.“

《Takefusa KUBO》
(Es sah so aus, als hätte ich den GK beim Torabschluss überlistet)
„Was ich mir vorgestellt habe, war, die Situation so zu gestalten, wie ich es immer im Training mache. Ich habe den GK nicht wirklich angesehen.“

(Es war keineswegs ein einfacher Schuss)
„Es war eine Situation, in der ich treffen musste, deshalb habe ich nicht zu viel nachgedacht, habe das Tor angesteuert und den Ball an meine bevorzugte Stelle gelegt und geschossen.“

(Die Defensive ist sehr stabil. Gibt es etwas, worauf Sie als Offensivspieler besonders achten?)
„Die Abwehr kämpft verbissen und wir achten darauf, als Erste an die abgeprallten Bälle zu kommen. Solche Situationen wollen wir nicht ungenutzt lassen.“

(Zur Spielweise des heutigen Gegners)
„Wenn der Gegner den Ball hatte, haben wir oft Druck ausgeübt. Im Gegensatz zu den anderen Teams, gegen die wir kürzlich gespielt haben, gab es auch Phasen, in denen sich der Gegner zurückgezogen hat und wir den Ball halten konnten. Wenn der Gegner den Ball hatte, haben wir wie gewohnt verteidigt, daher habe ich nicht den Eindruck, dass wir viele gefährliche Situationen zugelassen haben. Natürlich gab es Situationen, in denen Chancen für den Gegner entstanden sind. Da wir den Ball öfter als sonst hatten, habe ich darüber nachgedacht, ob wir eine neue Aktion starten können.“

(Auch in schwierigen Phasen ist die Passgenauigkeit hoch)
„Ich bin dankbar, dass das so wahrgenommen wird, aber für mich persönlich ist es seit der letzten Saison so, dass ich während des Spiels keine Erschöpfung spüre. Beim Sprinten schon, aber über die gesamte Spielzeit fühle ich keine Müdigkeit, daher denke ich, dass mein Zustand nicht schlecht ist.“

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Es war ein schwieriger Gegner und ein schwieriger Spielverlauf, aber ich denke, die Spieler haben sehr aggressiv gekämpft. Dass wir in dieser Situation in Führung gehen konnten, war sehr wichtig. Obwohl es uns schwerfiel, weitere Tore zu erzielen, hat Kubo das entscheidende zweite Tor gemacht, was ebenfalls sehr bedeutend war.
Sapporo hat unter einem großartigen Trainer ein hervorragendes Team, und es gab einige Situationen, in denen wir durchaus hätten getroffen werden können. Dennoch halte ich es für sehr wertvoll, dass wir in einem so aggressiven Spielverlauf den Sieg erringen konnten. Da bald der Levain Cup und die Ligaspiele weitergehen, möchte ich den Zustand der Spieler beobachten und die Mannschaft für die kommenden Spiele festlegen.

(Es war das Gefühl da, dass ein Tor zum Sieg reichen würde. Wie treffen Sie in diesem Zusammenhang die Auswahl der Mannschaft?)
„Ich möchte die Entscheidung basierend auf dem bisherigen Training und der Gesamtleistung nach 12 Spielen treffen. Dabei haben Spieler, die durch Verletzungen zu Einsätzen kamen, großartige Leistungen gezeigt. Sollte ein Spieler nicht in der Verfassung sein, bereiten wir natürlich die nächste Option vor.“

《Sapporo – Pressekonferenz von Trainer PETROVIC》
„In der ersten Halbzeit hatten wir viele Passfehler. An Stellen, an denen wir den Ball etwas geduldiger hätten bewegen sollen, haben wir Fehler gemacht und sind dadurch in schnelle Konter geraten.
Nachdem wir den Ball erobert hatten, wurde er uns sofort wieder abgenommen.
Der Gegner schuf ebenfalls durch Angriffe, die die Schnelligkeit von Nagai nutzten, sowie durch Standardsituationen Torchancen, und auch wir hatten Chancen. Trotz einiger Fehler in der ersten Halbzeit konnten wir durch Einsatz und Einsatzbereitschaft verhindern, dass wir ein Gegentor kassierten.
In der zweiten Halbzeit haben wir den Ball bewegt und die Breite genutzt, um den Angriff aufzubauen.
Wir hatten mehr Chancen als in der ersten Halbzeit, aber das erste Gegentor entstand dadurch, dass wir den Ballbesitz verloren haben.
Auch das zweite Gegentor resultierte aus einem Fehler, der zu einem schnellen Gegenangriff führte.
Wenn man einer Mannschaft wie Tokio, die Erfahrung, Qualität und Abschlussstärke besitzt, Chancen gibt, wird sie diese nutzen. Sapporo musste den Gegner ins Wanken bringen und selbst den Angriff suchen.

(Die Abwehr von FC Tokyo ist solide, und sie nutzten Seitenwechsel effektiv. Allerdings hatte ich den Eindruck, dass wir das danach nicht gut ausnutzen konnten.)
„Nachdem der Seitenwechsel eingeleitet wurde, konnten wir im Eins-gegen-eins nicht mit Dribblings durchbrechen.
Die Präzision der frühen Flanken und der letzten Pässe sowie die Kommunikation mit den Spielern im Strafraum funktionierten nicht gut.