《Kensuke NAGAI》
(Rückblick auf die Tor-Szene)
„In einer etwas früheren Szene versuchte ich einen Schuss nach einem Pass von Takahagi, konnte aber wegen des ungünstigen Winkels nicht treffen. Ich dachte, wenn der Winkel etwas besser gewesen wäre, hätte ich treffen können. Als ich dann den Steilpass von Kubo bekam, habe ich absichtlich den Ball etwas nach außen angenommen, um den gegnerischen Torwart zur nahen Pfostenbewegung zu verleiten. Danach konnte ich den Ball gut einschieben, was zum Führungstor führte.“

(Als Kubo den Ball hatte, hatte ich das Gefühl, dass der Ball zu mir kommen würde)
„Nachdem Watanabe den Ball erobert hatte, bekam Kubo den Ball. Selbst wenn kein Pass kam, dachte ich, dass Kubo durch meine Bewegung zum Schuss kommen könnte, deshalb hatte ich mich auf zwei Szenarien vorbereitet. Als der Steilpass tatsächlich kam, war ich überrascht, dass der Ball weiter innen ankam als erwartet, aber das führte dazu, dass ich meine Stärken zeigen konnte, was gut war. Ich bin dankbar, dass er mir den Ball so zuspielt.“

(Gute Zusammenarbeit mit Kubo)
„Kubo kann den Ball alleine führen und andere Spieler als Köder einsetzen, um einen Schuss abzugeben. Die letzte Entscheidung liegt bei ihm, aber sowohl ich als auch Diego OLIVEIRA bereiten uns stets darauf vor, wenn wir den Ball erhalten.“

(Ein Grund für die gute Form des Teams ist die Dynamik der Stürmer)
„Das erste Tor entstand durch den schnellen Umschaltmoment von Angriff auf Verteidigung, als Tsuyoshi Watanabe den Ball eroberte, und am Ende konnte ich den Treffer erzielen. Die Zielsetzung des Teams ist klar, und ich denke, dass es ein Grund für die gute Form ist, dass alle in die gleiche Richtung schauen.“

(Obwohl es eine Spielserie ist, halten wir die gute Form aufrecht)
„Auch wenn sich die Mannschaft ändert, bleibt das, was wir tun, unverändert.
Tatsächlich können wir gute Spiele machen. Das wollen wir beibehalten, damit wir unabhängig davon, wer spielt, stets hartnäckig kämpfen können.“

«Tsuyoshi WATANABE»
„Da es mein Debütspiel in der J1 League war, wollte ich mit voller Kraft spielen. Es war gut, dass ich das in diesem Spiel gut umsetzen konnte.“

(Warst du wegen des Debüts nervös?)
„Ich war innerlich immer bereit, also hatte ich eher Vorfreude als Nervosität. Ich denke, das war gut.“

(Was ich im Hinblick auf das Spiel bewusst berücksichtigt habe)
„Ich denke, dass ich in meinen Stärken, dem Kopfballspiel und der Absicherung, niemandem unterlegen sein darf. Deshalb habe ich darauf geachtet, meine Schwächen zu übertreffen und mutig gespielt.“

(Das Führungstor entstand durch Watanabes Verteidigung)
„Es war Glück, dass der Ball, den ich erobert habe, gut zum Tor führte. Im Spiel wollte ich immer dann energisch den Ball erobern, wenn sich die Gelegenheit bot. Als der zweite Ball kam, konnte ich ihn erfolgreich erobern, was zum Tor führte. Für mich war das eine Szene, in der ich mein ideales Spiel zeigen konnte.“

(Das hat Ihnen sicher auch Selbstvertrauen gegeben)
„Dass ich mein Spiel zeigen konnte, hat auch zu meinem Selbstvertrauen beigetragen.“

(Bis jetzt sind wir in der Liga ungeschlagen. Was sind Ihre Erwartungen für das nächste Spiel?)
„Bis jetzt ist kein einziger Spieler zufrieden, und wir wollen uns hier nicht ausruhen, sondern auch das nächste Spiel unbedingt gewinnen. Deshalb werden wir uns wieder gut vorbereiten.“

(Ich denke, Höhe, Stärke und körperliche Fähigkeiten sind Ihre Stärken, aber heute gab es auf der Gegenseite einen schnellen Spieler. Worauf haben Sie besonders geachtet?)
„Spieler Maeda ist ein jüngerer Jahrgang aus meiner Schulzeit. Ich wusste, welche Art von Spiel er zeigen würde, deshalb habe ich die Geschwindigkeit vorher eingeschätzt und versucht, mich frühzeitig zu bewegen, sodass ich dachte, ich würde nicht verlieren.“

《Pressekonferenz des Trainers HASEGAWA von Tokio - Zusammenfassung》
„Da es Golden Week war und das Wetter schön, kamen sehr viele Fans und Unterstützer. Es war sehr gut, dass wir unser Fußballspiel 90 Minuten lang durchziehen konnten. Ich denke, die Spieler haben bis zum Ende konzentriert gespielt. Da Matsumoto der Gegner war, erwarteten wir ein sehr intensives Spiel um jeden Ball, und ich hatte gesagt, dass es schwierig werden würde, wenn wir in den grundlegenden Bereichen zurückfallen würden. Ich denke, die Mannschaft hat von Beginn an ein Spiel mit hoher Intensität gezeigt. Ich hätte mir gewünscht, dass Kubo ein Tor erzielt, aber er hat heute sehr scharfe und großartige Leistungen gezeigt.“
Watanabe, der heute kurzfristig erstmals in der Startelf stand, und Ota, der in dieser Saison erstmals in der Liga von Beginn an spielte, brachten leichte Veränderungen in die Abwehrreihe, doch beide fanden gut ins Spiel, und das Umfeld unterstützte sie ebenfalls hervorragend.
Insgesamt denke ich, dass es ein großer Vorteil war, eine neue Spielweise zeigen zu können. Da wir nun fünf Tage Pause haben, wollen wir uns gut erholen und uns sorgfältig auf das Auswärtsspiel gegen G Osaka vorbereiten.

(Wir erzielten ein Tor durch den schnellen Wechsel von Angriff zu Verteidigung bei hohem Ballbesitz)
„Ich hätte nicht erwartet, dass wir so weit vordringen können. Bis jetzt hatte ich die Spiele von Matsumoto gesehen und den Eindruck, dass sie in den ersten 5 bis 10 Minuten sehr früh anlaufen. Ich dachte, sie würden heute auch so starten. Im Spielkontakt dachte ich, wir könnten nach und nach die Überlegenheit behalten, aber Matsumotos Defensive ist sehr stark, sodass es nicht einfach ist, ein Tor zu erzielen – manchmal wird ein vermeintliches Tor in letzter Sekunde noch abgewehrt. Insofern war es eine Szene, in der wir diese eine kurze Lücke nutzen konnten und einen qualitativ hochwertigen Pass und Schuss abgeben konnten. Es war wirklich eine Situation, in der die Präzision in diesem einen Moment perfekt zusammenpasste.“

(Der schnelle Rückgewinn des Balls nach Ballverlust scheint ein wichtiger Punkt zu sein)
„Wenn es gelingt, dem Gegner genau in dem Moment den Ball abzunehmen, in dem er denkt, er könne umschalten, entsteht natürlich eine Chance. Egal, wo der Gegner sich befindet, ist der Umschaltmoment nach dem Druck wichtig. Das ist etwas, das wir schon seit der letzten Saison betonen. In dieser Saison haben wir besonders an der Präzision nach Ballgewinn gearbeitet. Ich denke, dass die Absicht des Teams und die Intention der Spieler in dieser Szene des Tores übereingestimmt haben.“

(Wie gehen Sie damit um, das Team unter Druck als Tabellenführer zu führen und zu managen?)
„Heute gab es durch die veränderte Mannschaft ein Gefühl der Dringlichkeit im Team. Es war keine Nachlässigkeit oder Selbstzufriedenheit zu spüren, nur weil wir Tabellenführer sind. Die Spieler haben aus der Schwächephase in der letzten Saison ausreichend Erfahrung gesammelt und verstehen sehr gut, dass sie Spiel für Spiel kämpfen und ihren eigenen Fußball spielen müssen.
Der Kapitän Higashi motiviert das Team, und die erfahrenen Spieler ziehen die sehr jungen Spieler mit, sodass im Team keine lockere Atmosphäre, auch während des Trainings, spürbar ist. Das möchten wir weiterhin beibehalten.

《Matsumoto – Pressekonferenz von Trainer Yasuharu SORIMACHI – Zusammenfassung》
„Wie vor dem Spiel erwartet, wurde es ein hartes Spiel.
Wenn wir das erste Tor kassieren, müssen wir unser Gleichgewicht verlieren, was Tokios Stärke noch mehr zur Geltung bringt, und genau so ist es auch gekommen.
Ich dachte, wir könnten uns in der zweiten Halbzeit gut neu ordnen, aber ich glaube, uns fehlte die Energie, das Spiel noch zu drehen.
Es gibt noch viele Bereiche, in denen wir uns verbessern können, und diese müssen wir konsequent angehen.
Gleichzeitig wird es zwar nicht so sein, dass unsere Technik über Nacht besser wird, aber wir müssen uns bemühen und hart daran arbeiten, diese Defizite auszugleichen.
Der heutige Gegner ist das führende Team der japanischen Topliga, weshalb wir in gewisser Hinsicht auch viel lernen konnten.
Für das nächste Heimspiel gegen C Osaka möchte ich die heutigen Erfahrungen nutzen und mich entsprechend vorbereiten.

(Hat der Gegentreffer in dieser Spielphase den Spielplan durcheinandergebracht?)
„Wenn man bedenkt, dass wir im vorherigen Levain-Cup-Spiel gegen Shimizu in einer ähnlichen Spielphase ebenfalls ein Gegentor kassiert haben, müssen wir diesen Bereich unbedingt klären.
Die Leidenschaft für den Ball ist ein wichtiger Aspekt, auf den wir Wert legen, aber genau dieser Bereich hat etwas nachgelassen. In diesem Sinne ist es bedauerlich, denn wenn wir dort nicht unsere Stärke zeigen, ist es nicht Matsumoto.
Der schnelle Angriff mit zwei Spitzen ist ebenfalls eine große Waffe Tokios, auf die wir stets geachtet haben, weshalb ich diesen Gegentreffer in diesem Sinne als bedauerlich empfinde.