《Keigo HIGASHI》
(Heute hatte ich den Eindruck, dass er noch einfacher gespielt hat als bisher)
„Die gegnerische Linie stand hoch, deshalb wollte ich die Geschwindigkeit von Nagai und Diego OLIVEIRA nutzen. Manchmal hat das schon zu Toren geführt, manchmal nicht, aber darauf habe ich besonders geachtet.“

(Ich habe den Siegtreffer vorbereitet. Rückblick auf diese Szene)
„Als ich den Ball annahm, sah ich Nagai, deshalb konnte ich einen Pass spielen, der seine Geschwindigkeit zur Geltung bringt. Ich denke, es war ein sehr schwieriges Tor, deshalb bin ich wirklich froh, dass er es gemacht hat.“

(Wie fühlen Sie sich an der Tabellenspitze?)
„Es sind erst vier Spiele vorbei, und es ist noch nichts entschieden. Es gibt noch viele Aufgaben, und wir wollen weiterhin in Meetings und im täglichen Training gemeinsam daran arbeiten, damit wir am Ende der Saison sagen können: ‚Das war wirklich eine gute Mannschaft.‘“

(Trainer Hasegawa sagte: „Ich habe schon viele Spieler gesehen, aber Higashi ist von Natur aus ein Spieler, der hervorragende Steilpässe spielen kann.“)
„Ich lege großen Wert auf Pässe, und wenn sie wie heute ankommen und das Spiel bereichern, freut mich das sehr. Natürlich gibt es auch Zeiten, in denen sie nicht ankommen, aber vom Trainer Anerkennung zu bekommen, ist als Spieler sehr erfreulich. Ich möchte auch für den Trainer gewinnen und Meister werden, deshalb werde ich weiterhin daran arbeiten, auch beim nächsten Mal gute Leistungen zu zeigen.“

(In der zweiten Halbzeit, im Verlauf des Spiels, war zu sehen, wie Spieler Higashi das Team mit großen Gesten anfeuerte)
„Es wirkte, als würde das Team etwas defensiver agieren, aber da noch Zeit war, habe ich allen gesagt, dass sie sich zeigen und den Ball weitergeben sollen, wenn wir ihn erobern. Um auf ein höheres Niveau zu kommen, wollen wir auch auf die kleinen Details achten und unsere Stärke so ausbauen, dass wir nach dem ersten Tor auch das zweite und dritte erzielen können.“

《Masato MORISHIGE》
(Was ist wichtig, wenn das Team die Meisterschaft anstrebt)
„Alle im Team wissen, was zu tun ist, und ich denke, es ist wichtig, diesen Kampf über eine lange Saison auf hohem Niveau fortzusetzen. Besonders die ersten vier Spiele seit Saisonbeginn zeigen eine stetige Aufwärtsentwicklung, die wir beibehalten wollen.“

(Gelegentlich waren auch Szenen zu sehen, in denen er sich am Angriff beteiligte)
„Heute gab es zufällig viele solcher Situationen, aber ich finde, Angriff macht einfach Spaß.“

(Der Eindruck ist, dass die Defensive nach dem vierten Spiel schon ziemlich ausgereift ist)
„Torwart Hayashi gibt allen sehr detaillierte Anweisungen. Nicht nur im Spiel, sondern auch im täglichen Training können wir mit einem gemeinsamen Verständnis für die Defensive spielen.“

(Spieler Hayashi sagte ebenfalls, dass „die konsequente Herausforderung und Absicherung gut funktioniert und die Zusammenarbeit besser geworden ist“)
„Ich denke, der Abstand zwischen den vier Verteidigern in der Abwehrlinie ist alles. Dass wir ständig kommunizieren, während wir spielen, trägt zur Stärke bei. Wenn die Zusammenarbeit gut ist, können wir Fehler gegenseitig ausgleichen.“

(Obwohl es noch am Anfang der Saison ist, wurde es ein Spitzenkampf)
„Die Ergebnisse zeigen die Früchte unserer Bemühungen. Ich denke, das, was wir bisher vorbereitet haben, nimmt Gestalt an. Auch in den kommenden Spielen, die wir als Tabellenführer angehen, wollen wir konsequent weitermachen.“

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Ein spannendes Spiel, in dem beide Seiten ihre Stärken gezeigt haben. Wir konnten unsere Vorteile nutzen und das Spiel siegreich beenden. Es gab auch gefährliche Situationen, aber am Ende konnten wir durch Körpereinsatz verhindern, dass der Ball aufs Tor kam.
In dieser Saison war Nagai der erste, der aus dem Spiel heraus das erste Tor für die beiden Spitzen erzielen konnte. Er hat ein Tor erzielt, das dem Team Schwung gegeben hat. Ich denke, heute haben wir sehr aggressiv gespielt.“

(Es sah so aus, als hättet ihr besser gespielt als im Spiel gegen Tosu letzte Woche. Gab es eine besondere Motivation?)
„Fußball funktioniert nur mit einem Gegner. Gerade weil Nagoya ein großartiges Team ist, konnten wir ein großartiges Spiel zeigen. Natürlich hatten die Spieler eine große Motivation, gegen einen Gegner zu gewinnen, der drei Spiele in Folge gewonnen hat, und das enttäuschende Spiel beim Heimauftakt in der letzten Runde haben die Spieler heute mit ihrer Leistung beantwortet. Wir wollen auch in Zukunft Spiele mit dieser Einstellung zeigen.“

(Gegen den Spieler Joe wurde mit mehreren Spielern verteidigt. Die Reaktion auf die zweiten Bälle war ebenfalls gut, wie waren die Anweisungen dazu?)
„Es gab keine besonderen Anweisungen. Selbst wenn man aufpasst, haben Morishige und Hyun Soo JANG die Fähigkeit, Kopfballduelle zu gewinnen. Es war sehr wichtig, bis zum Schluss nicht aufzugeben und zu verhindern, dass der Gegner in guter Position zum Schuss kommt. Was Morishige und Hyun Soo JANG betrifft, verstehen sie das auch ohne besondere Worte sehr gut. Die Reaktion auf die zweiten Bälle funktionierte auch gut in Zusammenarbeit mit den defensiven Mittelfeldspielern. Die letzte Kopfballsituation war eine Szene, in der wir hätten verlieren können, aber wir zeigten große Beharrlichkeit.“

(Heute waren die Spieler Higashi und Muroya großartig. Können Sie etwas zu diesen beiden sagen?)
„Higashi wurde in diesem Jahr zum Kapitän ernannt und war schon in der letzten Saison durchweg hervorragend. Auch heute hat er mit Kapitänsqualitäten im Team gekämpft. Ich denke, er hat qualitativ hochwertiges Spiel gezeigt und sehr wenige Fehler gemacht. Besonders die wenigen Fehler im Passspiel haben gezeigt, dass er sein eigentliches Spiel abrufen konnte. Auch seine Steilpässe sind (seit der letzten Saison) von sehr hoher Qualität. Ich selbst habe in meinem vorherigen Team viele Passgeber gesehen, aber die Steilpässe von Higashi sind wirklich ein Meisterstück.“
Muroya fiel in der Defensive besonders auf. Er ist sowohl in der Offensive als auch in der Defensive ein Schlüsselspieler, weshalb er sich nach der Führung durch das erste Tor auch etwas zurückhielt. Insgesamt hat sich vor allem die Qualität seiner Zuspiele verbessert. Deshalb denke ich, dass Trainer Moriyasu ihn weiterhin für die Nationalmannschaft nominiert. Und als Nationalspieler ist es selbstverständlich, mit Verantwortungsbewusstsein zu spielen. Ich glaube, er hat es geschafft, konstanter zu spielen und seine Fähigkeiten kontinuierlich abzurufen.

《Nagoya – Pressekonferenz von Trainer Yahiro KAZAMA – Zusammenfassung》
„Insgesamt war es kein schlechtes Spiel. Besonders in der zweiten Halbzeit, als wir Druck gemacht haben, müssen wir noch präziser und genauer agieren, um Chancen zu kreieren. Trotzdem gab es klare Torchancen.“

(Es gab auch Situationen, in denen die Pässe nicht passten)
Ich denke, wir haben versucht, zu viel mit einem einzigen Pass zu lösen. Auch auf fremdem Platz müssen wir genau sein und die Zeit vom Annehmen bis zum Schuss so gestalten, dass wir das auch bei leicht unterschiedlichen Platzverhältnissen schaffen können.

(Das Spiel selbst war ein intensives, gutes Spiel. Wie war das Spielniveau?)
„Die Spieler von Nagoya befinden sich noch im Prozess der Verbesserung. Was an diesem Spiel gut war, ist, dass wir das Spiel bis zu einem gewissen Grad nach unseren Vorstellungen gestalten konnten. Obwohl wir zu Beginn unseren Rhythmus nicht finden konnten, haben wir das Spiel gut kontrolliert, indem wir den Gegner genau beobachtet haben. Es war ein Spiel, in dem man die Entwicklung der Spieler über 90 Minuten hinweg spüren konnte.“