《Keigo HIGASHI》
„Wir haben zwar den ersten Gegentreffer kassiert, aber ich denke, dass es vor allem wichtig ist, dass wir irgendwie noch aufholen und gewinnen konnten.
Es gibt noch viele Punkte, die wir verbessern müssen, deshalb wollen wir diese klären und mit einer guten Form ins nächste Spiel gehen.“

(Nach dem Unentschieden gegen Kawasaki in der letzten Runde, mit welchen Gefühlen sind Sie heute als Kapitän ins Spiel gegangen?)
„Wenn wir nicht gewinnen, können wir nicht Meister werden. Auch im letzten Jahr gegen Urawa hatten wir es mit einem sehr starken Gegner zu tun, aber wir waren mit dem Unentschieden zufrieden.
Es war heute wieder ein Auswärtsspiel, aber wir haben alle darüber gesprochen, dass wir gewinnen und nach Tokio zurückkehren wollen, deshalb bin ich froh, dass wir das erreichen konnten.

(Du hast erneut, wie im letzten Jahr, das erste Tor des Teams erzielt. Bitte blicke auf dein heutiges Tor zurück)
„Diego OLIVEIRA ist hinter die Abwehr gelaufen, und der abgeprallte Ball kam zufällig direkt vor meine Füße. Der Trainer hat mir auch gesagt, dass Ruhe vor dem Tor sehr wichtig ist, und das ging mir durch den Kopf. Ich habe den Ball zwar etwas verfehlt, konnte ihn aber ruhig einschieben, was gut war.“

(Wie ist die Zusammenarbeit mit Ogawa-san, nachdem Sie auch im ersten Spiel zusammen gespielt haben?)
„Wie auch Ota-san ist Ogawa-san ein Spieler von sehr hohem Niveau. Wenn wir es schaffen, auf der linken Seite mehr Druck aufzubauen und Chancen zu kreieren, wird es für den Gegner noch unangenehmer. In diesem Bereich möchte ich die Qualität noch weiter verbessern.“

(Das nächste Spiel ist das Heimauftaktspiel der Liga. Was sind Ihre Erwartungen?)
„Wir müssen einfach gewinnen, um nach oben zu kommen. Zu Hause darf es nicht nur heißen ‚Es war ein gutes Spiel‘, sondern wir müssen immer Spiele gewinnen. Dafür möchte ich die Vorbereitung treffen.“

《Yojiro TAKAHAGI》
„Das Auswärtsspiel gestaltete sich recht schwierig, aber es freut mich, dass wir die ersten drei Punkte der Saison und somit den ersten Sieg holen konnten.“

(Es schien, als hätte das Team ein sehr hohes Bewusstsein für den Umschaltmoment zwischen Angriff und Verteidigung gezeigt)
„Ich dachte, dass das Spiel heute an der Umschaltphase zwischen Angriff und Verteidigung entschieden wird, daher glaube ich, dass der flüssige Wechsel von der Verteidigung zum Angriff und vom Angriff zur Verteidigung zum Torerfolg geführt hat.“

(Es gab zwar Gegentore, aber das Team konnte das Spiel stets mit einer kompakten Formation gestalten)
„Als Mittelfeldspieler habe ich darauf geachtet, das Spiel zu kontrollieren, indem ich gut mit der Abwehrlinie und den Stürmern kommuniziert habe.“

(Persönlich war es auch das 250. Spiel in der J1. War Ihnen das bewusst?)
„Ich habe nicht besonders darauf geachtet, aber ich finde es sehr gut, dass ich dieses wichtige Spiel mit einem Sieg krönen konnte. Es ist noch lange nicht vorbei, deshalb möchte ich mich weiterhin gut vorbereiten und hart trainieren, um auch in Zukunft regelmäßig spielen zu können.“

(Die Zahl 250 ist sicherlich sehr groß, aber haben Sie das Gefühl, dass Sie diese Anzahl an Spielen wirklich aufgebaut haben?)
„Es ist Spiel für Spiel, daher weiß ich nicht, ob es schnell oder langsam ist, aber ich möchte weiterhin so gut spielen, wie ich kann, und mich bemühen, meine Anzahl an Spielen auch in Zukunft zu erhöhen.“

(Ein Wort zur Zukunft)
„Ich denke, der Weg zum Saisonsieg, das Ziel des Teams, ist noch sehr steinig, deshalb möchte ich jedes Spiel sorgfältig und entschlossen bestreiten.“

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Wir gerieten zwar in Rückstand, konnten danach aber konsequent zurückschlagen, was einen Fortschritt darstellt. In der letzten Saison kam es vor, dass wir nach einem Rückstand den Kopf hängen ließen und es schwerfiel, eine Gegenoffensive zu starten. In dieser Saison gab es auch in Testspielen Spiele, in denen wir zurücklagen und dennoch gewannen. Die Liga steht zwar noch am Anfang, aber ich denke, wir werden nach und nach besser. Am Ende wurde es etwas hektisch im Kampf um den ersten Sieg, doch wir konnten dem Druck von Shonan standhalten und auswärts drei Punkte mitnehmen – das war ein sehr wichtiger Sieg.“

(Shonan spielte mit einer Dreierkette, wie war der Angriffsplan?)
„Wenn wir unser Spiel konsequent durchziehen, können wir auf jeden Fall Chancen kreieren. Dann kommt es darauf an, ob wir diese auch verwerten können. Shonan setzt sich körperlich zur Wehr, daher ist es entscheidend, ob wir dort den Abschluss machen können. Auch heute gab es Situationen, in denen ein Schuss zunächst abgewehrt wurde, wir aber weiter Druck gemacht haben. Ich denke, dass das kontinuierliche Angreifen bis zum Ende, um das Netz zum Wackeln zu bringen, zum Torerfolg geführt hat.“

(Heute haben Sie nicht alle Wechselmöglichkeiten genutzt?)
„Ich wollte das Gleichgewicht und die Atmosphäre, in der die Spieler konzentriert kämpfen, nicht durch Wechsel verändern. Wir wollten im gleichen Rhythmus weitermachen.“

《Shonan – Pressekonferenz von Trainer CHO Kwi Jae – Zusammenfassung》
„Zwei aufeinanderfolgende Heimspiele seit Saisonbeginn sind auch für mich eine Premiere und ich denke, es ist ein ungewöhnlicher Fall.
Trotz der vielen Unterstützung, die wir wie beim Eröffnungsspiel letzte Woche erhalten haben, tut es mir sehr leid, dass wir keine Punkte holen konnten.

Wir haben durch die Stärke des Gegners ein Gegentor kassiert, aber die heute eingesetzten Spieler haben genau das getan, was nötig ist, um nach oben zu kommen, und sehr fair gekämpft.

Das Wichtigste im heutigen Spiel ist, dass wir verstehen müssen, dass gerade dann, wenn wir das Tempo kontrollieren, Fallen lauern. Andererseits muss man anerkennen, dass wir mit der Rebound-Mentalität, als es 1:3 stand, auf 2:3 verkürzt haben und versucht haben, auf 3:3 zu kommen.
Es ist auch wichtig, dass jeder dies als seine eigene Angelegenheit betrachtet. Nicht mit der Einstellung „Ich habe nicht gespielt“, sondern dass das Team als Einheit zusammenhalten muss. Es ist eine Welt, in der Bewertungen sich durch Sieg oder Niederlage ändern, aber da ich der Trainer bin, muss ich ruhig und sachlich bleiben. Nur weil wir gewonnen haben, war nicht alles gut, und nur weil wir verloren haben, war nicht alles schlecht.

Tokio verfügt über Spieler mit sehr hohen individuellen Fähigkeiten, und da viele Spieler fleißig und ernsthaft spielen, hatte ich erwartet, dass sich ein solches Spiel entwickeln würde. Die Spieler von Shonan haben dem nichts nachgegeben, sind unermüdlich gelaufen und haben sich bis in die gegnerische Verteidigung vorgearbeitet. Letztendlich haben sich jedoch die Gegentore gehäuft, sodass wir keine Punkte mitnehmen konnten, aber wir wollen uns schnell darauf einstellen und weitermachen.