Kento HASHIMOTO

(Rückblick auf das heutige Spiel)
„Es war ein schwieriges Spiel, aber ich denke, dass wir dank eines starken Defensivbewusstseins ins Spiel starten konnten und deshalb ohne Gegentor geblieben sind. Es ist zwar ärgerlich, dass wir kein Tor erzielen konnten, aber ich denke, dass dieser wertvolle Punktgewinn wichtig ist.“

(Es fiel uns schwer, den Angriffsrhythmus zu finden, und es gab viele Phasen, in denen wir Geduld bewahren mussten. Worauf habt ihr besonders geachtet?)
„Wir alle haben darauf geachtet, nach Ballverlust schnell umzuschalten. Durch das schnelle Umschalten gab es auch nicht allzu viele Situationen, in denen wir Konter von Kobe zulassen mussten.
„Ich habe darauf geachtet, ‚zuerst die Defensive‘ im Blick zu behalten. Ich denke, das gesamte Team hatte eine einheitliche Defensivmentalität.“

(Blick auf das nächste Spiel gegen Kawasaki)
„Es ist ein Duell der oberen Tabellenplätze, und ich denke, der Gegner wird mit viel Schwung antreten. Es gibt nicht viel Zeit wegen der aufeinanderfolgenden Spiele, aber wir wollen uns gut vorbereiten. Ich denke, viele Fans und Unterstützer werden kommen, deshalb wollen wir ein gutes Spiel zeigen und gewinnen.“

Yuichi MARUYAMA

(Das Ergebnis war ein 0:0-Unentschieden. Rückblick auf das Spiel)
„Es war ein ausgeglichenes Spiel, und da viele Zuschauer anwesend waren, war es schwierig, die Stimmen der Spieler untereinander zu hören. Ich möchte es positiv sehen, dass wir auswärts zumindest einen Punkt mitnehmen konnten. Es wäre schön gewesen, durch einen Standard eine Führung zu erzielen und zu gewinnen, aber wir wollen diesen wichtigen Punkt mit einer soliden Leistung in zukünftige Spiele mitnehmen.“

(Es war das erste Spiel seit langem ohne Gegentor)
„Die Gegner hatten zwar viel Ballbesitz, aber ich denke, dass es daran lag, dass alle Spieler ruhig geblieben sind und körperlich dagegengehalten haben. Ich glaube, dass wir diesen Punkt gemeinsam erkämpft haben.“

(Es folgten Spiele gegen großgewachsene Spieler. Was haben Sie als Verteidiger dabei empfunden?)
„Ich konnte nicht in jeder Situation gewinnen, aber ich habe versucht, die Erfolgsquote in den einzelnen Duellen so hoch wie möglich zu halten. Die Gegner waren allesamt sehr starke Spieler, daher möchte ich diese Erfahrung nutzen, um sie im nächsten Spiel anzuwenden.“

《Pressekonferenz von Kenta HASEGAWA, Trainer von Tokio》

„Ich denke, heute ist auch ein Punktgewinn in Ordnung. Der Spielplan ist für alle Teams eng, aber die Spieler waren erschöpfter von den vielen Spielen als erwartet. Unter diesen Umständen geduldig zu kämpfen und auswärts einen Punkt für Tokio mitzunehmen, sehe ich sehr positiv. Außerdem hat die Defensive nach langer Zeit wieder sehr gut mit Einsatz gearbeitet und gut verteidigt.
Da es viele Standardsituationen gab, wäre es ideal, wenn wir in solchen Spielverläufen aus einer Standardsituation ein Tor erzielen könnten – das würde die Situation etwas verändern. Das ist eine Aufgabe, an der wir in Zukunft intensiv arbeiten wollen.“

《Fragen und Antworten》
F= Gegen Kobe, die 17 Tore erzielt und eine starke Offensive haben, blieb die Abwehr ohne Gegentor. Was war der Grund dafür?
„In der letzten Partie war Joe (Nagoya) dabei, der durch sehr hoch angesetzte Kopfballtore erzielt hat. In diesem Spiel hat die Abwehrreihe an den entscheidenden Stellen körperlich gut dagegengehalten, und auch das Herauslaufen und Abdecken hat gut funktioniert. Wellington ist ebenfalls ein sehr starker Spieler, der einige gefährliche Bälle hereinbrachte, aber Maruyama hat gut reagiert. Morishige war bis zum Schluss konzentriert und hat gut verteidigt.“

《Pressekonferenz von Takayuki YOSHIDA, Trainer von Kobe》 

„Im Spielverlauf gab es sowohl gute als auch schlechte Phasen. 
Wir hatten den Ball zu einem gewissen Grad, und es gab einige Situationen, in denen wir durch Konter getroffen wurden, die aus der starken Defensive und dem schnellen Umschaltspiel des Gegners resultierten. Aber am Ende haben alle mit vollem Einsatz gekämpft, und ich denke, das war sehr gut. 
Was unseren Angriff betrifft, so sind wir inzwischen in der Lage, den Druck des Gegners bis zu einem gewissen Grad zu umgehen. Allerdings fehlte heute die Durchschlagskraft im letzten Drittel des Spielfelds. 
Wir müssen mehr Entschlossenheit zeigen, in den Strafraum einzudringen und Tore zu erzielen, und die Flanken müssen präziser und gefährlicher werden. 
Solche Aktionen haben heute etwas gefehlt.“