《Sei MUROYA》

(Das Ergebnis war 0:3. Rückblick auf das Spiel)
„In der ersten Halbzeit müssen wir die aufeinanderfolgenden Gegentore kritisch reflektieren.
Ich denke, wir können kein starkes Team sein, wenn wir nach einem Gegentor nicht sofort umschalten und den Ausgleich erzielen können. Das wollen wir alle gemeinsam verbessern.“

(Gegen Sendais organisierte Defensive versuchten wir, mit individueller Stärke eine Lösung zu finden)
„Da wir zurücklagen, habe ich versucht, offensiver zu spielen. Ich wollte bei mir den Durchbruch schaffen und zum Ausgangspunkt werden, aber es gelang nicht, einen Treffer zu erzielen, und mit 0:3 zu verlieren, ist für mich persönlich sehr enttäuschend.“

(Obwohl Spieler Muroya durch die kurze Pause von offiziellen Spielen seine Aufgaben ordnen und gute Leistungen zeigen konnte)
„Ehrlich gesagt wollte ich im Angriff mehr Tore erzielen. Ich möchte mehr Spielzüge zeigen, bei denen ich den Gegner abschütteln und mich durchsetzen kann.“

(Wie beurteilen Sie die Offensivleistung und welche Herausforderungen sehen Sie?)
„Da wir zurücklagen, habe ich versucht, von der rechten Seite, auf der ich spiele, die gegnerische Abwehr zu knacken. Allerdings müssen wir kritisch reflektieren, dass wir kein Tor erzielen konnten, und ich persönlich habe das Bedürfnis verspürt, die Qualität meines Spiels zu verbessern.
In jedem Spiel kann es passieren, dass man ein Gegentor kassiert. In solchen Situationen muss die gesamte Mannschaft eine Mentalität entwickeln, um das Spiel noch zu drehen, und wir müssen mit mehr Einsatz und Leidenschaft kämpfen, sonst können wir Spiele wie das heutige nicht gewinnen.
Das Spiel ist noch nicht vorbei, deshalb wollen wir es gründlich analysieren und uns gut auf das nächste Spiel vorbereiten.

„Takuya UCHIDA“

(Rückblick auf das heutige Spiel)
„In der ersten Halbzeit konnte ich mich mehrmals am Angriff beteiligen, was ich für gut halte. Allerdings ist es eine meiner Aufgaben, die Chancen auch zu verwerten. Ich denke, ich muss die Anzahl der aggressiven Dribblings, die zu einem Schuss führen, erhöhen, um überhaupt Spielzeit zu bekommen.“
Anstatt nach dem Gegentor den Kopf hängen zu lassen, müssen wir umschalten und als Team gemeinsam versuchen, das Ergebnis wieder geradezubiegen. Nur so können wir Resultate erzielen. Diesen Punkt möchte ich verbessern und mich gezielt auf das nächste Spiel vorbereiten.

(Heute war ich auf der Seite im Einsatz. Worauf hast du im Angriff besonders geachtet?)
„Der Trainer hat mir aufgetragen, besonders auf meine Positionierung zu achten. Ich habe versucht, auf der Seite den Ball anzunehmen und als Ausgangspunkt zu fungieren sowie Situationen zu schaffen, in denen Spieler wie Ota leichter nach vorne stoßen können.
Da ich weder Tore noch Vorlagen erzielen konnte, fühle ich, dass ich sowohl die Laufleistung als auch die Qualität meiner Aktionen steigern muss. Es gab auch einige gute Momente, die ich beibehalten möchte.

„Pressekonferenz von Kenta HASEGAWA, Trainer von Tokio“

„Heute haben wir eine klare Niederlage erlitten. In Bezug auf den Beginn und die Spielweise in der ersten Halbzeit waren wir sehr passiv. Das Anlaufen war zu lasch, die Reaktion auf die zweiten Bälle nach langen Pässen zu langsam, und nachdem wir das erste Gegentor kassiert hatten, sind wir in ein Tief gefallen. Die mentale Stärke, nach dem Rückstand standzuhalten, hat uns noch gefehlt. Was das Auftreten in der zweiten Halbzeit betrifft, so denke ich, dass die Mannschaft sehr mutig war, nach vorne gegangen ist und eine kämpferische Haltung gezeigt hat. In diesem Sinne war Sendai heute von Anfang an sehr konzentriert und aggressiv, was sich letztlich auch im Ergebnis widerspiegelt. Im Levain Cup hatten wir in den ersten drei Spielen zwei Auswärtsspiele und ein Heimspiel, das wir gewonnen haben. Umgekehrt stehen in den verbleibenden drei Spielen zwei Heimspiele an, und wir wollen unbedingt zu Hause Punkte holen, um in die Finalrunde und die Playoffs einzuziehen. Dafür werden wir uns weiterhin sorgfältig vorbereiten.“

《Fragen und Antworten》
F=In der ersten Halbzeit gab es viele Szenen, in denen Spieler Kubo mit Dribblings angriff, aber gestoppt wurde. In der zweiten Halbzeit hat er auch Pässe gespielt, was gut war. Wie bewerten Sie heute die Leistung von Spieler Kubo?
„Ich denke, er war sehr gut. Der Punktestand hat sich zwar vergrößert, aber er hat bis zum Ende eine kämpferische Haltung gezeigt. Er hat sich richtig gegen den Ball behauptet und bis zum Schluss die Einstellung gezeigt, auf das Tor zuzugehen. Natürlich konnte er keine Assists oder Tore erzielen, aber was den Kampfgeist angeht, hat er das heute im Spiel gezeigt.“

《Pressekonferenz von Vegalta Sendai-Trainer Susumu WATANABE》

„Vielen Dank für Ihren Einsatz. An einem Wochentagabendspiel sind heute über 7.000 Fans zusammengekommen, dafür möchte ich mich wirklich bedanken.
Die Atmosphäre unterscheidet sich etwas von einem Ligaspiel und neigt dazu, etwas locker zu werden, aber ich habe den Spielern gesagt: ‚Lasst uns diese Stimmung zuerst mit unserer Kraft komplett vertreiben.‘ Außerdem, obwohl wir das Ligaspiel gegen Nagasaki kürzlich gewonnen haben, war der Inhalt weit von unserem Ideal entfernt. Deshalb habe ich die Spieler, auch wenn die Mannschaft heute anders war, mit dem Gedanken hinausgeschickt: ‚Als dasselbe Vegalta Sendai-Team wollen wir den Spielverlauf von damals auslöschen.‘
Ich denke, sie haben sehr engagiert gespielt und auch taktisch etwas Großartiges gezeigt. Allerdings steht bald schon das nächste Spiel an, daher wollen wir keinesfalls nachlässig werden oder uns zufrieden geben, sondern ruhig und konzentriert die Vorbereitung auf das nächste Spiel gegen Urawa fortsetzen.

《Fragen und Antworten》

Q=Sie hatten im Vorfeld mehrere Systeme vorbereitet. Warum haben Sie sich entschieden, von Anfang an das 3-5-2-System zu spielen und es auch nach dem Zwischenfall beizubehalten?
„Zunächst haben wir angenommen und uns darauf vorbereitet, dass FC Tokyo, ähnlich wie beim letzten Mal im Ajinomoto, eine offensive Mittelfeldposition besetzen würde. Vor diesem Hintergrund war unsere Absicht, mit zwei Spitzen und einem defensiven Mittelfeldspieler (Anker) zu spielen, da wir dies für effektiver hielten.
Allerdings kam mir gestern Abend, nach verschiedenen Vorbereitungen und Simulationen, plötzlich der Gedanke, dass es vielleicht besser wäre, trotz der doppelten Sechs des Gegners beim 3-5-2-System zu bleiben. Deshalb habe ich in der heutigen Besprechung gesagt: "Auch wenn der Gegner mit einer Doppel-Sechs spielt, gehen wir heute mit zwei Spitzen ins Spiel." Tatsächlich haben wir das auf dem Platz nicht trainiert, aber allein durch die Erklärung mit dem Taktikboard konnten die Spieler das so gut umsetzen. Das liegt nicht nur daran, dass wir uns an den Gegner anpassen, sondern daran, dass wir genau geklärt haben, wie wir selbst die Kontrolle im Angriff und in der Defensive übernehmen können.
Auch nach dem Zwischenfall hatten wir ungefähr eine Vorstellung davon, was wir gut machen können, deshalb hielten wir es für besser, das System nicht zu ändern und so beizubehalten. Am Ende, als es 3:0 stand, wechselten wir zurück zum ursprünglichen 3-4-3, um die Belastung der drei defensiven Mittelfeldspieler zu verringern und das Spiel zu beenden.

Q=Ich dachte, der gegnerische Spieler Kubo könnte der Schlüsselspieler sein, aber in der ersten Halbzeit hatte er oft ein Duell mit Nakano, und ich dachte, dass er vom Typ her Nakano ähnlich ist, weshalb wir viele Bälle gewinnen konnten. In der zweiten Halbzeit hatte es den Anschein, dass er sich ziemlich vor Nakano gedrückt hat. War die Strategie gegen Kubo also erfolgreich?
„Wir haben nicht speziell gegen ihn gearbeitet. Wir spielen nicht gegen Spieler Kubo, sondern gegen FC Tokyo. Natürlich halte ich ihn für einen Schlüsselspieler. Tatsächlich hat er, wenn er den Ball bekommt, Antriebskraft und kann mit verschiedenen Ideen angreifen, er hat eine Ballführung, die sehr unangenehm für den Gegner ist. Reiner Fußballer betrachtet, ist es heute erstaunlich, dass ein 16-Jähriger so etwas kann.
Aber das ist etwas, was das gesamte Team teilweise abwehren konnte, und es gibt wahrscheinlich auch Situationen, in denen wir getroffen wurden. Deshalb denke ich, dass wir uns das Video noch einmal ansehen und alles klären sollten.“
Allerdings hoffe ich, dass wir ihn auch in der zweiten Halbzeit noch etwas besser ausschalten können, denn dann hätte das Team wahrscheinlich mehr im gegnerischen Strafraum spielen können. Das ist etwas, worüber wir als Mannschaft insgesamt nachdenken und reflektieren sollten."