《Peter UTAKA》
„(Zum Tor)
Normalerweise würde ich den Ball an einer Position näher am Tor annehmen, aber zu dieser Zeit habe ich mich etwas zurückfallen lassen, um den Ball zu erhalten.
　Da der gegnerische DF herausgerückt ist, öffnete sich eine Lücke, und als ich einen Schritt nach vorne machte, habe ich gezielt geschossen.
　Es war gut, dass ich ein Tor erzielen konnte, aber heute war ein Spiel, das wir gewinnen mussten.
　Es ist sehr schade, dass wir nicht gewinnen konnten.

(Zum neuen System)
Es ist gut, dass wir den Ball von vorne erobern können und dass die beiden Flügelspieler als Ausgangspunkt für Flanken dienen. Ich denke, das ist der Vorteil.

(Was erwartet Peter UTAKA von seinen Mitspielern?)
Unabhängig vom System möchte er, dass die Spieler in der Offensive ihm Pässe zuspielen.
　Unter den Offensivspielern legen wir großen Wert auf Unterstützung und das richtige Abstandgefühl.
　Heute haben wir viele Chancen kreiert und es gab auch Situationen, in denen wir im Eins-gegen-eins waren. Ich denke, wir haben den Sieg nur knapp verpasst.

«Kento HASHIMOTO»
„Das Bewusstsein des Teams für schnelle vertikale Angriffe und Konterangriffe hat zugenommen.
　Persönlich ist meine Entscheidungsfähigkeit in Situationen, in denen ich den Ball halten sollte, eine Herausforderung. Daran möchte ich weiter arbeiten.

　Heute sind alle gelaufen, aber die Präzision des „letzten Passes“ nach dem Lauf hat gefehlt.
　Ich selbst achte darauf, mich in Positionen zu bringen, in denen eine Flanke ankommen könnte … und in die gefährlichen Bereiche des Gegners einzudringen. Auch heute konnte sich einer der beiden defensiven Mittelfeldspieler in solche Bereiche vorarbeiten.
　Es gab wirklich viele Situationen, in denen es nur "ein kleines bisschen mehr" gebraucht hätte. Genau an solchen Stellen müssen wir besser zusammenfinden.

(Gab es auch Momente, in denen das Team motiviert wurde?)
Wir haben zwar zuerst ein Gegentor kassiert, aber alle haben sich gegenseitig Mut zugesprochen.
　Spieler Takahagi und Yonemoto sagten auch: „Das nächste Mal, das nächste Mal!“
　Wenn wir ohne Druck und mit positiver Einstellung spielen, sollten wir Chancen kreieren können.
　Mit jeder einzelnen Stimme ändert sich auch die Stimmung im Team.
　Ich denke, dass wir dadurch, dass wir Niigata kein zweites Tor erlaubt haben, den Ausgleich erzielen konnten, und das könnte ein Zeichen für das Wachstum des Teams sein.

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Yoshiyuki SHINODA》
„Es ist wirklich schade, dass wir die 3 Punkte nicht holen konnten. Durch das frühe Gegentor haben wir unseren Rhythmus verloren. Danach haben wir uns irgendwie wieder gefangen und viele Chancen herausgespielt, aber im Abschluss waren wir unzureichend.“
Ich habe erneut das Gefühl, dass wir uns in verschiedenen Bereichen noch mehr verbessern müssen, um das Wichtigste, nämlich Tore zu erzielen, erreichen zu können. Natürlich denke ich, dass der Gegner bis zum Schluss nicht aufgegeben hat, aber am Ende zeigten sich Egoismus und ein Mangel an Ruhe. Es gab auch Situationen, in denen wir besser hätten abspielen oder einen Schuss hätten wagen sollen.
Allerdings denke ich, dass sich nichts ändern wird, wenn wir jetzt aufhören, deshalb möchte ich die heutige Spielweise beibehalten. Die Spieler sind viel gelaufen, aber wir bedauern zutiefst, dass wir nicht das Ergebnis erzielen konnten, das sich die Fans und Unterstützer gewünscht haben.

《Fragen und Antworten》
F=Wie kann man Egoismus abbauen?
„Ich denke, es wäre gut, wenn man die Position des GKs etwas ruhiger betrachten und auch die Position der nachrückenden Spieler im Blick haben könnte. In diesem taktischen Geplänkel schien es so, als ob die Spieler den Schuss abgeben würden, sobald sie sich dazu entschieden hatten.
Natürlich waren auch Durchbrüche wie von Utaka notwendig, und ich denke, dass Nagai mit seinen Läufen ebenfalls wichtig war, aber ich glaube, die Spieler müssen in vielen Situationen noch ruhiger und überlegter entscheiden.

Q=Gab es keine Option, in einer Situation, in der man ein Tor erzielen wollte, auf eine Viererkette umzustellen?
„Natürlich haben wir bisher mit vier Verteidigern gespielt, daher gab es diese Überlegung auch. Aber wir haben uns darauf konzentriert, wie wir in dieser Formation Tore erzielen können. Natürlich müssen wir reflektieren, dass wir keine Tore erzielen konnten, aber wir haben Chancen kreieren können.
Es gab auch die Option, Takahagi eine Position weiter vorne zu geben, aber da Takahagi heute sowohl in der Offensive als auch in der Defensive das Spiel zentral komplett kontrollierte, empfanden wir das als zu riskant.

Q=Wie bewerten Sie den Verlauf bis zum Tor?
„Das Ergebnis ist alles, aber wir haben die Aufstellung etwas verändert. Wenn der Gegner das Zentrum dichtmacht, nutzen wir die Außen, wenn er sich nach außen öffnet, nutzen wir das Zentrum. Diese Entwicklung gelingt uns schon ein wenig. Die Stärken und Schwächen, die wir in den zwei Spielen, einschließlich des Levain-Cup-Spiels gegen Hiroshima, gezeigt haben, wollen wir nutzen, um darauf aufzubauen und mehr Tore zu erzielen.“

《Pressekonferenz von Wagner LOPES, Trainer von Niigata》
„Da es ein Auswärtsspiel war, konnten wir das Risikomanagement gut umsetzen. Ich denke, wir konnten vom Anfang bis zum Ende mit vollem Einsatz und Kampfgeist spielen. Wir konnten durch Standardsituationen ein Tor erzielen, was zeigt, dass wir das, was wir in den drei Wochen trainiert haben, umsetzen konnten. Allerdings gab es auch Bereiche, in denen wir das Gleichgewicht nicht gut halten konnten.
Wir konnten zwei- bis dreimal gute Konter zeigen, aber es fehlte ein wenig an Ruhe, sodass wir kein Tor erzielen konnten. Wenn wir diesen Punkt weiter vertiefen, denke ich, dass wir mehr Tore erzielen können.
Es stehen nun zwei Heimspiele an, daher wollen wir hart arbeiten, um die drei Punkte zu holen.

《Fragen und Antworten》
F= Wie beurteilen Sie die Defensivleistung bei Standardsituationen?
„In den letzten drei Wochen haben wir von Manndeckung auf Raumdeckung umgestellt. Ich denke, dass die Spieler ihre jeweiligen Zonen gut verteidigt haben.
Wir müssen nun noch intensiver trainieren und nicht darauf warten, dass der Ball kommt, sondern aktiv zum Ball gehen. Außerdem müssen wir mehr auf die zweiten Bälle achten. Ich denke, es gab Probleme bei der Positionierung, aber das müssen wir im Training verbessern und weiter vertiefen.“

Q=Wie bewerten Sie die beiden Innenverteidiger heute?
„Ich denke, die Kombinationen müssen sich noch weiterentwickeln, aber das Coaching wird besser und die Kommunikation funktioniert gut. Außerdem müssen wir die Aufbauspielmuster noch etwas verändern. Dann sollte es möglich sein, den Ball etwas flüssiger zu bewegen. Was das heutige Spiel angeht, denke ich, dass sie einen guten Kampfgeist gezeigt haben.

Q=Wie bewerten Sie den Spieler Isomura?
„Er ist ein Spieler, der den Ball ruhig weitergeben kann und seine Mitspieler gut einsetzt. Da er lautstark kommuniziert, denke ich, dass die Kombinationen in Zukunft noch besser werden.“