《Shoya NAKAJIMA》
(Das Ergebnis war mit 0-2 hart.)
„Wir müssen das heutige Spiel gründlich reflektieren und uns auf das nächste Spiel vorbereiten. Außerdem möchte ich mir das Spielvideo ansehen und die Punkte verbessern, die verbessert werden müssen.“

(Im Angriff zeigte NAKAJIMA aktive Dribbling-Szenen.)
„Wenn der Gegner näher kam, habe ich den Ball an einen Mitspieler gepasst und konnte flexibel spielen. Allerdings hätte ich schneller spielen sollen, und ich dachte, ich könnte bessere Aktionen zeigen, deshalb bin ich in dieser Hinsicht enttäuscht.“

(In zwei Tagen steht der Levain Cup an. Was muss das Team jetzt tun?)
„Als Offensivspieler ist es sehr beschämend und inakzeptabel, in 90 Minuten keinen einzigen Treffer zu erzielen. Das muss unbedingt verbessert werden, und ich bin überzeugt, dass wir es beim nächsten Mal schaffen werden.“

《Peter UTAKA》
(Es gab viele Chancen, aber wir konnten kein Tor erzielen)
„Ich denke, das Hauptproblem sowohl im heutigen Spiel als auch im letzten Ligaspiel war, dass wir keine Tore erzielen konnten. Wir hatten viele Chancen, aber im Fußball ist das Erzielen von Toren alles, und in dieser Hinsicht war der Gegner heute besser.“

(Wurde Yu OKUBO ausgewechselt, wodurch sich seine Rolle im Angriff vergrößerte?)
„Zunächst einmal ist Yu OKUBO eine sehr wichtige Persönlichkeit für FC Tokyo. Heute mussten wir leider unglücklicherweise wechseln, was uns zwang, unsere Spielweise zu ändern. Aber Nagai, der eingewechselt wurde, hat alles gegeben, und ich denke, was uns heute wirklich gefehlt hat, war nur das Tor.“

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Yoshiyuki SHINODA》
„Unsere Fans und Unterstützer sind trotz Regen weit auswärts gekommen, aber es ist sehr enttäuschend und schmerzt, dass wir kein gutes Ergebnis liefern konnten. Ich denke, dass der frühe Gegentreffer dem Jubilo noch mehr Schwung verliehen hat, und dass wir danach kein Tor erzielen konnten, hat sich später ausgewirkt. Ich reflektiere darüber, dass es klare Momente gab, in denen die Hereingaben von Adailton und die Verteidigung gegen Konter funktionierten, aber auch solche, in denen sie nicht funktionierten. Für die Zukunft ist es wichtig, wie wir mit Selbstvertrauen gemeinsam mit den Spielern an den Fußball herangehen. Das gesamte Team möchte sich nun wieder auf das nächste Spiel vorbereiten.“

《Fragen und Antworten》
F=Wie ist der Verletzungszustand von Yoshito OKUBO?
„Er hat sich leicht im Rasen verfangen und verdreht, daher sind die Schmerzen ziemlich stark. Wir müssen Untersuchungen abwarten, aber es könnte etwas Zeit in Anspruch nehmen.“

《Pressekonferenz von Hiroshi NANAMI, Trainer von Iwata》
„Das Führungstor in der 11. Minute war das Ergebnis eines sehr guten Timings und eines gelungenen Aufbauspiels, bei dem die Stärken der Spieler im Zentrum zur Geltung kamen – ein sehr guter Start. Allerdings war die Zeit bis zur Halbzeitpause und auch zu Beginn der zweiten Halbzeit, bis Adailton mit einem Schuss die Latte traf, sehr schwierig. Wir wurden über die Breite ausgespielt, und besonders bei den vertikalen Pässen, vor allem zu Peter UTAKA, wurde viel Druck aufgebaut, was zu mehreren gefährlichen Situationen führte. Dass wir uns in dieser Phase defensiv zurückgezogen haben, ist ein Punkt, den wir kritisch sehen, aber gleichzeitig war es auch der Grund für unseren Sieg, dass wir dort hartnäckig verteidigen konnten. Da Yu OKUBO verletzt ausgefallen ist, konnten wir Nagai nicht zu 100 % in seiner Dynamik kontrollieren, was wohl der Grund für unsere Schwächephasen war. Außerdem ermöglichte uns das zweite Tor mehr Zeit auf den Seiten und bei Shunsuke Nakamura, wodurch Ideen zwischen Anspielstationen und Passgebern entstanden, die es uns erlaubten, die Ballabstände zu variieren – eine Phase, die man ohne Stress verfolgen konnte. Obwohl die letzten sechs Spiele ein steiniger Weg waren, konnten wir mit drei Siegen, zwei Niederlagen und einem Unentschieden positiv abschließen. Vor allem haben die Spieler ihr tägliches Verhalten und die Kritik gut verstanden, viel miteinander kommuniziert und den Wunsch gezeigt, den heimischen Fans ein gutes Spiel zu bieten. Deshalb denke ich, dass wir eine sehr gute Serie spielen. Wir sollten jetzt nicht nachlassen, sondern ruhig auf vier oder fünf Siege in Folge hoffen.“

《Fragen und Antworten》
F=Wie bewerten Sie den Spieler Kawabe, der 2 Assists gab?
„Was den Vorwärtsdrang, die Ideen und die Präzision im Angriff angeht, denke ich, dass er im Vergleich zur letzten Saison um zwei bis drei Stufen besser geworden ist. Heute war zufällig der Cheftrainer der Nationalmannschaft da, und ich habe vor dem Spiel kurz mit ihm gesprochen. Ich denke, es wäre durchaus möglich, dass er in die Nationalmannschaft berufen wird.“