《Yoshito OKUBO》
„...Es hat nicht reingemacht. Heute ist es meine Schuld.
　Es tut mir leid gegenüber allen Fans und Unterstützern.

　Aber so ist es als FW. Solche Tage gibt es eben auch.
　Bisher habe ich viele Chancen vergeben und viele Tore erzielt.
　Ich werde aus heute lernen und beim nächsten Mal ein Tor machen, um das Team zum Sieg zu führen.
　Ich muss umschalten und weitermachen, um mich auf das nächste Spiel vorzubereiten.

(Wie war die Szene, als der Pass von Utaka kam?)
Vor mir stand ein gegnerischer Verteidiger, und da der Boden rutschig war, konnte ich den Ball nicht gut annehmen.
　Das muss ich reflektieren.

　Vor allem gab es mehr Chancen als bisher.
　Es waren zwar alles Konter, aber wenn wir dort hätten treffen können, würde das dem Team Selbstvertrauen geben. Ich habe nur das Gefühl: Wenn ich getroffen hätte...

(Zur Kombination mit Utaka)
Utaka kann den Ball halten und hat das Spiel um sich herum im Blick.
　Ich denke, das ist kein Problem.

(Wie kann man außer durch Konter Tore erzielen?)
Auch wenn man in der Mitte vom Gegner eingekesselt wird, gab es viele Situationen, in denen ein Pass auf die andere Seite eine große Chance eröffnete... Ein einziger Pass kann das Spiel komplett verändern.
　Das ist zwar auch eine individuelle Angelegenheit, aber wenn das gelingt, wird sichtbar, wie das Team kämpfen möchte. Es sollte sich weiter verbessern.

Yojiro TAKAHAGI
„Es ist schade und tut mir leid, dass wir verloren haben, aber ich denke, dass wir während der Unterbrechung auch neue Erkenntnisse gewonnen haben.
Zum einen im Angriff. Ich selbst habe öfter den Ball zwischen den Gegnern erhalten und vertikale Pässe nach vorne gespielt.
　Zum anderen in der Defensive. Es gab meiner Meinung nach nur wenige Situationen, in denen wir hektisch wurden, wenn wir den Ball nicht erobern konnten.
　Dass wir ein ruhiges Spiel machen konnten, ist eine Verbesserung als Team.

(Yokohama FM hat das Zentrum verdichtet, aber wie sehen Sie Ihre Rolle als Schalter für den Angriff?)
Die vertikalen Pässe können wir inzwischen spielen.
　Als Aufgabe bleibt, nach dem Pass einen Rückpass zu erhalten und von dort außen zu spielen, dann wäre die Seite frei geworden.
　Es wäre gut, wenn wir die Mitte komplett aufbrechen könnten, aber wenn das nicht gelingt, verlagern wir das Spiel auf die Flügel. Die Genauigkeit dabei ist auch eine meiner persönlichen Herausforderungen. Ich möchte mich darin verbessern.

(Gab es Situationen, in denen Pässe bei Kontern hängen blieben?)
Das sind „Challenge“-Pässe. Wenn diese gelingen, zielen sie darauf ab, eine „entscheidende“ Situation zu schaffen. Die Genauigkeit ist ein Problem, das ich bei mir selbst sehe.

(Wie hast du die Angriffe deiner Mitspieler bei Kontern wahrgenommen? Es sah so aus, als ob sie mit ähnlicher Geschwindigkeit und zum gleichen Zeitpunkt nach vorne gingen?)
Ich möchte noch etwas mehr mit den Mitspielern abstimmen, ob wir die Pässe früher spielen oder den gegnerischen Verteidiger anziehen und dann abspielen.

(Es kommt oft vor, dass beim Ballbesitz die Pässe nicht zu den zwei Spitzen kommen.)
Möglicherweise nutzen wir die Fähigkeiten der vorderen Spieler nicht vollständig aus, als Team schaffen wir es vielleicht nicht, sie optimal einzubinden.
　Allerdings ist es bei einem Spielverlauf wie heute so, dass es irgendwann zu einem Hin und Her und einem Schlagabtausch von Kontern kommt. Es ist auch eine Tatsache, dass wir dabei Chancen kreieren konnten.
　Ich selbst betrachte es auch als meine Aufgabe, die Konter des Gegners zu verzögern und die zweiten Bälle zu erobern.
　Wenn wir diesen Fußball weiterhin spielen, wird es notwendig sein, durch Konter Tore zu erzielen.
　Ich denke, dass wir durch eine Erhöhung dieser Anzahl auch mehr Tore erzielen können."

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Yoshiyuki SHINODA》
„Das Ergebnis von 0:1 ist sehr enttäuschend. Allerdings haben wir dieses Ergebnis selbst verursacht, daher wollen wir es alle gemeinsam ernst nehmen und daran arbeiten. Die Niederlage vor den heimischen Fans und Unterstützern ist ein großer Schlag, aber wir haben keine andere Wahl, als nach vorne zu schauen und weiterzumachen.“
Wenn wir gegen Marinos spielen, wird es oft ein Geduldsspiel. Das Gegentor entstand durch unseren eigenen Fehler. Wir haben den Einwurf nach hinten gespielt, dort wurde uns der Ball abgenommen und wir kassierten das Tor. In dieser Phase hätten wir unbedingt daran denken müssen, den Ball nach vorne zu bringen.
Es gab mehrere Situationen, in denen der Gegner sich zurückzog und eine Blockade bildete, aber letztendlich konnten wir das Tor nicht erzwingen, was bedeutet, dass uns noch etwas fehlt.
Im Angriff gab es auch gute Ansätze, aber heute war das Tor zu weit entfernt.
Bald steht der Emperor's Cup an, und da wir im Ajinomoto Stadium spielen können, wollen wir vor unseren Fans und Unterstützern unbedingt einen Sieg zeigen.

《Fragen und Antworten》
F= Was lief im Angriff gut?

„Wenn wir den Gegner unter Druck setzen konnten, gelang es uns, über Utaka zu spielen und von der Seite anzugreifen, außerdem konnten wir eine weitere Anspielstation einbinden und so Torchancen kreieren.
Allerdings gibt es bei Spielern wie Shoya, Keigo und Yoshito noch Luft nach oben, wenn sie den Ball im Mittelfeld annehmen, vortragen und weiterverarbeiten. Trotzdem konnten wir das im Training Erarbeitete zeigen. Ohne Tore hat das alles jedoch keine Bedeutung, aber daran wollen wir weiterarbeiten.
Marinos sind eine Mannschaft mit einer stabilen Defensive und sehr starken Kontern, aber ich denke, dass wir im Geduldsspiel verloren haben, was einer der Gründe für die heutige Niederlage ist.

„Zusammenfassung der Pressekonferenz von Yokohama FM-Trainer Erick MOMBAERTS“
„Wir wollten den Ball sicher besitzen und kontrollieren. Besonders in der zweiten Halbzeit ist uns das gelungen. Ich denke, dass es logisch war, dass wir daraus Chancen und Tore erzielen konnten.“


F=Welche Maßnahmen gab es in der Defensive und welche Anweisungen für die zweite Halbzeit?
„Weder in der Defensive noch in der Offensive habe ich spezielle Anweisungen gegeben.
Um eine gute Verteidigung zu gewährleisten, ist es notwendig, das Zentrum konsequent zu schließen, was wir auch im regulären Training bewusst üben.
Tokyo beschleunigt insbesondere durch vertikale Pässe ins Zentrum, weshalb dies heute besonders wichtig war.
Schnelle Angriffe über die Flügel sind ein wichtiger Angriffspunkt für uns, daher trainieren wir das regelmäßig. Außerdem möchten wir die Qualität dieses Angriffs in jedem Spiel weiter verbessern.