SPIELERGEBNISSpielergebnis

4. Spieltag 2016/07/17 (So.)
Zuschauer 22.374 
Wetter Bewölkt, kein Niederschlag Temperatur 27,0 Grad Luftfeuchtigkeit 77% 
Schiedsrichter: Hiroyoshi TAKAYAMA Assistenten: Kazushiro MIYAJIMA / Hiroyoshi IWATA Vierter Offizieller: Yusuke ARAKI

J1 2. Runde, 4. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

Kashiwa Reysol

FC Tokyo Kashiwa Reysol
Torschützen 58' Junya ITO
67' Yuhei TOKUNAGA → Hiroki KAWANO
72' Shoya NAKAJIMA → Sota HIRAYAMA
85' Nathan BURNS → Keigo HIGASHI
Auswechslungen 68' Masato YUZAWA → Tatsuya MASUSHIMA
78' Naoki WAKO → Ryosuke YAMANAKA
79' Hidekazu OTANI → Yusuke KOBAYASHI
9 Schüsse 5
10 Ecken 1
13 Freißstöße 22
50' Hideto TAKAHASHI
71' Hiroki KAWANO
Verwarnungen 81' Hiroto NAKAGAWA
86' Junya ITO
90'+4 Kosuke NAKAMURA
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 47 Yota AKIMOTO
DF 6 Sei MUROYA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 5 Yuichi MARUYAMA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 37 Kento HASHIMOTO
MF 39 Shoya NAKAJIMA
FW 11 Muriqui
FW 16 Nathan BURNS
FC Tokyo Ersatzbank
GK 31 Kentaro KAKOI
DF 29 Kazunori YOSHIMOTO
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 22 Naotake HANYU
MF 38 Keigo HIGASHI
FW 9 Sota HIRAYAMA
Kashiwa Reysol Startaufstellung
GK 23 Kosuke NAKAMURA
DF 21 Masato YUZAWA
DF 4 Shinnosuke Nakatani
DF 29 Yuta NAKAYAMA
DF 22 Naoki WAKO
MF 19 Hiroto NAKAGAWA
MF 7 Hidekazu Otani
MF 28 Ryoichi KURISAWA
FW 14 Junya ITO
FW 11 Diego OLIVEIRA
FW 37 Cristiano
Kashiwa Reysol Ersatzbank
GK 1 Kazushige KIRIHATA
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
MF 25 Yusuke KOBAYASHI
MF 17 Hiroki AKINO
MF 6 Ryosuke YAMANAKA
FW 34 Dudu
FW 9 Junya TANAKA

【Spieler- und Trainerkommentare】

Wir wollen im Ajinomoto-Stadion den Wendepunkt schaffen


Am 4. Spieltag der 2. Phase, dem dritten Spiel in Folge, empfangen wir Kashiwa Reysol im heimischen Ajinomoto-Stadion.
In der 2. Phase haben wir die zweite Auswärtsniederlage kassiert und bisher 3 Punkte geholt. Ein guter Start ist uns nicht gelungen. Doch dieses Spiel ist ein Heimspiel, und wir wollen hier einen Sieg erringen, um den Wendepunkt zu schaffen.

Bezüglich der Startelf in dieser Runde wurde, neben der Belastung durch die aufeinanderfolgenden Spiele, „das Gleichgewicht zwischen Kontinuität im Team und neuen Herausforderungen sowie der richtige Zeitpunkt für den Einsatz basierend auf der Leistung im Training“ (Trainer Jofuku) berücksichtigt. Daher gab es im Vergleich zur vorherigen Runde einige Änderungen in der Mannschaft: Hashimoto wurde auf der rechten Seite, Nakajima auf der linken Seite und Takahashi als einer der beiden defensiven Mittelfeldspieler in die Startelf berufen. Für Nakajima war es der erste Start in der J1 in dieser Saison.

Kashiwa stellt im Sturmzentrum den FW Diego Oliveira, auf der linken Seite den FW Cristiano und rechts den FW Itō auf. Im zentralen offensiven Mittelfeld agiert der MF Nakagawa, die Doppel-Sechs bilden die MF Ōtani und Kurisawa in einem 4-3-3-System. Ziel ist es, die starke Offensive von Kashiwa zu kontrollieren, ohne ihnen ihre Stärken zu erlauben, und gleichzeitig die eigenen Qualitäten auszuspielen, um zu Hause den Sieg anzustreben.

Trotz der Nacht blieb die Luftfeuchtigkeit hoch, und bei der drückenden Schwüle begann das Spiel um 19:03 Uhr mit dem Anstoß von Kashiwa.

Der Pressing funktioniert, aus guter Defensive wird der Angriff eingeleitet, und man findet den Rhythmus.


Zu Beginn hatte Kashiwa etwas mehr Ballbesitz, doch auch Tokio setzte mit einer kompakten Formation Pressing und versuchte, über kurze Konter Chancen zu kreieren. Die schnelle Umschaltung von Defensive auf Offensive wurde beibehalten, und vorne war Nathan BURNS der Ausgangspunkt, der Chancen schuf.

3. Minute: Nach einer Flanke von Takahashi setzte sich Nathan BURNS auf der rechten Angriffsseite durch und drang bis in den Strafraum vor. Die flache Hereingabe in die Mitte wurde von einem gegnerischen Verteidiger abgefangen, doch Hashimoto auf der rechten Seite eroberte den Ball zurück und schoss mit dem linken Fuß.
5. Minute: Muriqui im Mittelfeld spielte einen langen vertikalen Pass zu Nathan BURNS in der Spitze, der kurz vor dem Strafraumbogen einen Freistoß herausholte.
6. Minute: Morishige versuchte es, doch die Mauer des Gegners verhinderte den Treffer.

Obwohl Kashiwa den Ball kontrollierte, ließen sie keinen Schuss zu, und allmählich übernahm Tokyo die Kontrolle.
17. Minute: Nathan BURNS, Nakajima und Muriqui setzten Akzente, YONEMOTO übte im zentralen gegnerischen Drittel Druck aus, Nathan BURNS eroberte den abgeprallten Ball und dribbelte zentral nach vorne. Links lief Nakajima mit, rechts Muriqui. Nathan BURNS passte nach rechts, doch der Kashiwa-Torwart kam schnell heraus und verhinderte einen Abschluss aus spitzem Winkel gegen Muriqui. Trotzdem setzte man das Spiel im Kashiwa-Strafraum fort.

27. Minute: Nakajima spielt einen Steilpass in den linken Strafraum. Nathan BURNS läuft dort ein. Die Hereingabe in die Mitte wurde vom gegnerischen Abwehrspieler abgeblockt, doch Muriqui im Strafraum reagierte auf den Abpraller. Er schoss aus der Nähe des linken Torraums, wurde jedoch von einer starken Parade des gegnerischen Torwarts gestoppt... Anschließend setzte Nakajima nach einem hoch hereingebrachten Ball im Strafraum nach, Hashimoto in der Mitte versuchte einen Schuss, der knapp am gegnerischen Abwehrspieler vorbeiging, sodass nur eine Ecke von links heraussprang.

34. Minute: Hashimoto drang etwas rechts in der gegnerischen Hälfte mit einem kraftvollen Dribbling in den Strafraum ein, wurde von gegnerischen Verteidigern umzingelt, passte aber dennoch in die Mitte zu Muriqui. Der Ball kam zu nah an Muriquis Füße, sodass er nicht zum Schuss kam, spielte jedoch klug einen Querpass in den linken Strafraum. Dort lief Nakajima frei ein und traf direkt, doch der Schuss ging über die Latte – eine große Chance wurde vergeben.
37. Minute: Nakajima auf der linken Seite dringt nach einem Doppelpass mit Muriqui in den linken Strafraum ein. Mit guter Abstimmung schoss Nathan BURNS zentral aufs Tor, verfehlte jedoch das Ziel.

Mit schnellem Passspiel und guter Abstimmung rückte man dem Kashiwa-Tor gefährlich nahe, wurde jedoch durch die starken Paraden des gegnerischen Torwarts gestoppt und beendete die erste Halbzeit torlos.

Wir hatten die Spielkontrolle, aber Kashiwa nutzte eine einzige Chance...


52. Minute: Kashiwa versuchte, sich für die zweite Halbzeit neu zu ordnen und offensiv zu agieren, doch Tokunaga in der eigenen Hälfte schnitt den Angriff des Kashiwa-Stürmers Ito ruhig ab. Nakajima und Takahashi spielten sich den Ball zu, rechts überlappte Hashimoto → Muroya und brachte eine schussgefährliche Flanke vor das Tor. Dieser Ball wurde vom gegnerischen Torwart gefangen, doch Tokios Rhythmus blieb unverändert.
55. Minute: Maruyama spielte einen Pass nach vorne, den Takahashi auf der linken Mittelfeldseite auf den linken Flügel zu Muriqui weiterleitete. Muriqui stürmte mit Dribbling in den Strafraum. Kurz vor dem Tor wurde er jedoch durch ein Tackling eines Kashiwa-DF gestoppt, sodass nur eine Ecke heraussprang.

58. Minute: Trotz des anhaltend starken Willens zum Tor wurde das Spiel nach vorne riskanter, und Kashiwa spielte den Ball in der Abwehrreihe hin und her. DF Nakayama schickte einen langen Ball hinter die FC-Tokyo-Abwehr. FW Cristiano wurde von Muroya verfolgt, doch per Kopf wurde der Ball auf den zentralen FW Diego Oliveira abgelegt. Maruyama reagierte und versuchte, den Gegner zu blocken, doch Morishige, der zur Absicherung kam, versuchte ebenfalls zu klären, wodurch sich die Aktion überschnitt und der Ball nach rechts aus dem Strafraum rollte. Darauf reagierte Kashiwa-FW Ito, lief vor Tokunaga in den Ball und versenkte den Schuss sicher... So wurde die eine Chance genutzt und das 0:1 kassiert.

62. Minute: Dennoch griff man mutig an, und Nakajimas kraftvoller Distanzschuss setzte den gegnerischen GK unter Druck.
65. Minute: Nach Nakajimas scharfem linken Flankenball köpfte Hashimoto im rechten Strafraum über die gegnerischen Verteidiger hinweg entscheidend, doch der gute Save des Kashiwa-GK verhinderte den Treffer….
67. Minute: Takahashi aus der Mitte brachte einen kontrollierten, scharfen Distanzschuss rechts am Tor an, doch auch dieser wurde durch eine seitliche Flugparade des Kashiwa-GK gehalten.
In der 67. Minute wurde Tokunaga durch Kono als rechter MF ersetzt. Hashimoto ging auf die rechte Außenverteidigerposition zurück, und Muroya wechselte auf die linke Seite.

In der 72. Minute wurde Nakajima durch Hirayama im Sturm ersetzt. Nathan BURNS kam als linker MF ins Spiel und versuchte, den Angriff weiter voranzutreiben.
In der 80. Minute spielte Muriqui einen Steilpass in den Strafraum, Kono setzte sich durch und bereitete den Schuss vor, doch der Treffer wurde wegen Abseits aberkannt.
88. Minute: Muriqui auf der linken Seite passte zu Yonemoto auf der rechten Seite, der den Ball zentral weiterleitete. Hirayama nahm den Ball an, drang in den Strafraum ein und wollte schießen, wurde jedoch von der gegnerischen Abwehr und dem herausstürzenden Torwart gestoppt.

Das Team brachte den Ball in schnellem Tempo nach vorne und erspielte sich Angriffsmöglichkeiten, konnte diese jedoch nicht nutzen und blieb torlos. Andererseits wurden die Schüsse von Kashiwa auf drei im ersten und zwei im zweiten Durchgang begrenzt, doch ein Gegentor war letztlich entscheidend. Im heimischen Ajinomoto-Stadion kassierte man die erste Niederlage seit dem 29. April und erlitt die zweite Niederlage in Folge in der 2. Phase.

【Spielerkommentare】
《Nakajima》
„Heute habe ich überhaupt nicht an die Olympischen Spiele gedacht und mich ganz auf das vor mir liegende Spiel konzentriert. Trotzdem sind die Niederlage und das gesamte Spiel für mich Anlass zur Selbstkritik. Alle haben die Teamdisziplin eingehalten und es gab auch gut funktionierende Aspekte, aber als Offensivspieler hätte ich mehr Chancen schaffen und aktiver nach vorne gehen müssen. Zuerst wollte ich einfach Spaß am Spiel haben und glaubte, dass das zum Sieg führen würde... Jetzt werde ich mich erst einmal auf die Olympischen Spiele vorbereiten, aber ich muss noch weiter wachsen.“

《Takahashi》
„Ich hatte auch das Gefühl, dass wir durch einen Sieg im bevorstehenden Spiel den Teamfluss verbessern wollen. Das Ergebnis der Niederlagenserie nehme ich sehr ernst, aber ich denke auch, dass wir nicht übermäßig pessimistisch sein dürfen, um die Krise zu überwinden. Es ist wichtig, positiv zu bleiben und die Stimmung aufzuhellen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hiroshi JOFUKU】
„Das Ergebnis ist inakzeptabel und sehr enttäuschend. Auch denjenigen, die uns unterstützt haben, haben wir wirklich das Gefühl des Bedauerns bereitet.
(Zur Verbesserung des Spielinhalts)
Wir werden an den Ergebnissen gemessen. Es bleibt nur die Tatsache, dass der Gegner ein Tor erzielt hat und wir selbst kein Tor erzielen konnten. Das Spielgeschehen ist nicht völlig irrelevant, und ich denke nicht, dass das, was wir mit dem Ziel von drei Punkten aufgebaut haben, negiert werden sollte, und es gibt keinen Grund, den Kopf hängen zu lassen. Allerdings müssen wir die derzeitige Diskrepanz zwischen Spielverlauf und Ergebnis überwinden. Wir wollen den Kopf heben und uns dieser Herausforderung stellen.“

【Pressekonferenz von Takahiro SHIMOTAIRA, Trainer von Kashiwa】
„Wir konnten zwar gewinnen, aber was den Spielverlauf betrifft, war besonders die erste Halbzeit die schlechteste dieser Saison. Zur Halbzeit habe ich einige Spieler namentlich angesprochen und motiviert, weshalb einige in der zweiten Halbzeit etwas mehr Energie zeigten. Dennoch konnten wir nicht die Kontrolle übernehmen und wurden über die gesamte Spielzeit hinweg unter Druck gesetzt. Da wir jedoch auf glückliche Weise ein Tor erzielen konnten, habe ich den Spielern gesagt, sie sollen sich darauf konzentrieren, den Sieg mit 1:0 zu verteidigen. Die Spieler haben das umgesetzt.“