Eine Auswärtspartie gegen den schweren Gegner Kashima Antlers

Am 4. Spieltag der 2. Phase tritt man auswärts gegen die Kashima Antlers an. Das Spiel gegen Yamagata endete unentschieden, aber in der Liga konnte man erstmals seit dem Spiel am 29. April gegen Niigata die Null halten. Trotz der Verletzungsserie mit Kajiyama, Ota und auch Takahashi blieb das Team unerschüttert und stabil, was Selbstvertrauen gibt. Im Angriff besteht die Aufgabe darin, Chancen sicher in Tore umzuwandeln. Während man weiterhin mit großer Beharrlichkeit kämpft, wird darauf geachtet, den Spielverlauf und die Situation richtig einzuschätzen, gemeinsam mit voller Kraft aufzutreten und so weiteres Wachstum zu erzielen.

Allerdings verletzte sich Kajiyama im Spiel gegen Yamagata am linken Sprunggelenk und am Wadenbein und musste langfristig ausfallen. Auch Ota und Higashi waren nicht in bester Verfassung und fielen für diese Partie aus. Deshalb wurde Maruyama als linker Außenverteidiger eingesetzt. Außerdem standen Sandaza und Kono, der von einer Verletzung zurückkehrte, erstmals seit dem 27. Mai im Nabisco-Pokalspiel gegen Hiroshima wieder in der Startelf. Maeda und Sandaza bildeten die Doppelspitze, Kono spielte hinter den Spitzen. Im Mittelfeld agierte Takahashi als defensiver Mittelfeldspieler, während Yonemoto und Hanyu die Innenmittelfeldpositionen in einem 4-3-3-System einnahmen.

Auf der anderen Seite steht Kashima, die in der 1. Phase den 8. Platz belegten. Auch in der 2. Phase, in der sie einen Neustart versuchen, konnten sie mit derzeit 1 Sieg, 1 Unentschieden und 1 Niederlage noch nicht wirklich ihr typisches „Kashima-Feeling“ zeigen. Deshalb ist dies nach dem Trainerwechsel das erste Spiel unter der Leitung des neuen Trainers Masatada ISHII. Wenn jedoch die Spieler von Tokyo einstimmig sagen, dass „die traditionelle Spielweise von Kashima, die auf den Sieg ausgerichtet ist, sich nicht ändern wird“, ergänzt Trainer Massimo, dass man sich „nicht von den Umständen des gegnerischen Teams beeinflussen lassen darf“ und verspricht, sich auf das zu konzentrieren, was sie selbst tun müssen.

Kashima begann mit den Stürmern Davi und MF Caio auf der Bank. MF Shibasaki kehrte hingegen in die Startelf zurück. Für die rechte Außenverteidigerposition wurde Itō eingesetzt, und es wurde wie bisher im 4-4-1-1-System gespielt. Ohne die Schwächen von Kashima zu übersehen, bündelten alle ihre Kräfte, um Tore und den Sieg anzustreben. Bei der drückenden Hitze und dem am Abend langsam aufkommenden Wind begann das Spiel um 18:34 Uhr mit dem Anstoß von Kashima.

Durch Fehler den Rhythmus verloren und das erste Tor kassiert

Von Beginn an wurde der Kampfgeist deutlich gezeigt, und es entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel. In der 3. Minute setzte Yonemoto den rechten Mittelfeldspieler Endo von Kashima unter starken Druck, eroberte den Ball und passte nach vorne. Der Pass erreichte jedoch nicht Sandaza, der in die Tiefe starten wollte. In der 4. Minute kam es nach einem Einwurf zu einem Gegenangriff von Kashima, doch der Stürmer Akasaki, der hinter Tokios Abwehr durchgebrochen war, stand im Abseits. In der 5. Minute wurde über die linke Seite angegriffen, Maruyama brachte eine frühe Flanke, die jedoch vom gegnerischen Torwart abgefangen wurde. In der 11. Minute nahm Sandaza auf der rechten Angriffsseite den Ball an, drehte sich zum Tor und versuchte einen Abschluss, doch er war einen Moment zu spät und wurde von einem Verteidiger von Kashima geblockt. In der 13. Minute gelang Takahashi im Mittelfeld eine Ballabnahme. Sofort spielte er einen Pass zu Sandaza nach vorne. Sandaza drang in den rechten Strafraum ein! Er setzte sich vor den Verteidigern durch und schoss, doch der Ball ging genau auf den Torwart von Kashima.

Tokyo hatte lange Ballbesitz, doch auch Kashima startete scharfe Konter, sodass sich ein ausgeglichenes Spiel entwickelte. In der 16. Minute setzte sich Kono auf der rechten Angriffsseite durch und passte zu Hanyu, der in die Spitze durchbrach. Vor dem Tor positionierten sich Sandaza und Maeda, Hanyu versuchte eine Flanke, wurde jedoch vom gegnerischen Verteidiger gestoppt. In dieser guten Phase konnte man kein Tor erzielen, und allmählich traten auch Fehler auf.

In der 19. Minute wurde die Abwehr von Tokio durch das Passspiel auf der rechten Seite von Kashima ins Wanken gebracht, und der rechte Außenverteidiger Itō schoss aus dem rechten Strafraum. Der Ball traf den linken Pfosten, doch dies gab Kashima Auftrieb. In der 26. Minute wurde Tokio durch das schnelle Umschaltspiel und den breiten Angriff von Kashima unter Druck gesetzt, und vom linken Außenverteidiger Yamamoto, der im linken Bereich frei stand, kam eine Rückgabe, auf die Stürmer Akasaki schoss. Der Ball traf die Latte, und die Gefahr konnte abgewendet werden... In der 30. Minute startete der Verteidiger Yamamoto von Kashima einen Angriff nach vorne, wodurch der zentrale, leicht links stehende Mittelfeldspieler Shibasaki frei gelassen wurde und einen Distanzschuss abgab. Der flache Schuss streifte Yoshimoto knapp, änderte leicht die Richtung und überraschte Gonda, sodass der Ball im Netz einschlug... und das erste Gegentor fiel.

Danach behielt Kashima weiterhin die Spielkontrolle. In der 43. Minute brachte Morishige einen langen Pass, Kono auf der rechten Angriffsseite zog nach innen und versuchte über einen Doppelpass mit Sandaza den Abschluss, wurde jedoch von Kashima geblockt. Ohne den Angriff erfolgreich abzuschließen, endete die erste Halbzeit mit einem Rückstand von einem Tor.

Durch Spielerwechsel wurde das Team belebt, Nathan BURNS erzielte sein erstes J-League-Tor, doch…

In der zweiten Halbzeit brachte Tokio Matsuda für Yoshimoto als rechten Außenverteidiger. Tokunaga rückte nach links, Maruyama und Morishige bildeten die Innenverteidigung. Yonemoto und Takahashi agierten als Doppel-Sechser. Auf den Außenbahnen spielten Hanyu und Kono, um die Gegenoffensive zu starten. Diese Wechsel brachten Schwung ins Team. In der 53. Minute setzte sich Hanyu auf der linken Außenbahn durch und brachte eine flache Hereingabe. Der Ball ging am zentralen Sandaza vorbei zum langen Pfosten, wo Maeda von außen hereinstürmte und per Grätsche abschloss! Doch der Pfosten verhinderte den Treffer… Danach übernahm Matsuda die Standardsituationen und drückte Kasima vor allem bei ruhenden Bällen zurück.

In der 61. Minute wurde Sandaza durch Nathan BURNS ersetzt, in der 66. Minute kam Mita für Kono ins Spiel. Mit noch mehr Tempo wurde auf das Tor gedrängt. In der 69. Minute wurde Maruyama im Zweikampf gefoult und es gab einen Freistoß für das eigene Drittel. In der 70. Minute spielte Gonda den Freistoß nach vorne. Maeda auf der rechten Seite köpfte den Ball weiter nach vorne. Nathan BURNS startete in den rechten Strafraum, tauschte quasi die Position mit einem gegnerischen Verteidiger aus und nutzte die Lücke beim Torwart, um den Ball ins Netz zu schieben – TOR!! Nathan BURNS erzielte sein erstes J-League-Tor und glich damit aus!

Die Aufholstimmung stieg, und Tokyo wollte mit noch mehr Schwung in die Offensive gehen, doch auch Kashima strebte im Heimspiel nach den drei Punkten, sodass sich die Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung intensivierten. In der 80. Minute brachte Kashima den Stürmer Davi ins Spiel. Kurz darauf setzte sich Kashimas MF Doi im rechten Strafraum durch. Tokyo stellte sich jedoch gut zu und konnte nur mit einer Ecke entkommen... In der 81. Minute führte ein scharfer rechter Eckstoß von Kashimas MF Shibasaki zu einem kraftvollen Kopfballtor von DF Shoji... und damit zum zweiten Gegentor...

Dennoch gab das Team die Gegenwehr nicht auf. In der 4-minütigen Nachspielzeit schlug MATSUDA eine Flanke von rechts, die MAEDA per Kopf nach hinten ablegte, woraufhin TOKUNAGA im linken Bereich reagierte. Er schoss direkt, doch der Ball ging rechts am Tor vorbei. Anschließend erkämpfte man sich durch eine Flanke von MATSUDA eine Ecke von rechts. MITA brachte einen scharfen Ball an den langen Pfosten, MAEDA köpfte, wurde aber von KASHIMA abgewehrt. Aus dem Abpraller zielte HANYU mit einem gezielten Distanzschuss aufs Tor, doch der Torwart hielt und die Zeit lief ab. Das Team zeigte vollen Einsatz und gab bis zum Schluss nicht auf, doch der Erfolg blieb aus. Wieder einmal konnte man im Spiel gegen KASHIMA keinen Sieg erringen.

【Spielerkommentare】
《Nathan BURNS》
„Ich freue mich über das Tor, aber es ist schade, dass wir den Sieg nicht erringen konnten. Die Spiele in der J-League sind sehr schnell in jedem Moment, aber ich spiele mit einer positiven Einstellung. Es ist nicht einfach, in der kurzen Einsatzzeit als Einwechselspieler zu treffen, aber als Stürmer versuche ich in jedem Spiel ein Tor zu erzielen. Es kommen nicht immer gute Pässe, aber ich habe die Anweisung, hinter die Abwehr zu laufen, und ich denke, ich habe genau das getan und es hat gut funktioniert.“

《MATSUDA》
„Beim Einsatz gab es die Anweisung, zunächst defensiv zu agieren und bei Gelegenheit in den Angriff zu gehen. Es war gut, dass wir Chancen kreieren konnten, aber... Wir nehmen die Tatsache, dass wir in den letzten zwei Spielen keinen Sieg erringen konnten, an und wollen im nächsten Spiel die Unterstützung der Fans und Anhänger in Kraft umwandeln und unbedingt gewinnen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Massimo FICCADENTI】
„Die ersten 15 bis 20 Minuten waren sehr gut. Wir haben in guter Form gespielt und die beste Torchance herausgespielt. Danach hat Kashima etwas an Schwung gewonnen, als ihre Schüsse an Latte und Pfosten gingen, und kurz darauf haben wir ein Gegentor kassiert. In der ersten Halbzeit hat Kashima allmählich besser gespielt. Deshalb haben wir zu Beginn der zweiten Halbzeit Matsuda als rechten Außenverteidiger eingewechselt. Außerdem haben wir Maruyama als Innenverteidiger gebracht, da wir von hinten zu sehr riskiert hatten beim Spielaufbau, und er hat das gut gelöst. Insgesamt haben wir auch früh Druck gemacht und konnten den Ausgleich erzielen. Die zweite Halbzeit war inhaltlich ganz anders als die erste. Es gab noch einige weitere Episoden, aber beim zweiten Gegentor war der Schuss des Gegners einfach großartig. Positiv war dennoch, dass die zweite Halbzeit sehr gut war – sowohl mental als auch qualitativ. Ich denke, wir sind auf dem richtigen Weg. Die zweite Phase hat gerade erst begonnen. Trotz vieler verletzter Spieler oder Spieler, die gerade erst zurückgekehrt sind und noch nicht in Topform sind, hatten wir eine so gute Leistung und so gutes Spiel – das möchte ich positiv sehen.“
(Was war die Absicht hinter dem Wechsel von Yoshimoto zu Matsuda?)
Es wurde ein Spieler benötigt, der von der Seite nach vorne gehen kann. Da sich Räume öffneten, war Matsudas Präsenz notwendig, um Geschwindigkeit und Qualität hinzuzufügen. Maruyama ist defensiver, aber danach konnte auch von der Mitte aus aufgebaut werden, und der Wechsel hatte eine positive Wirkung auf das Team. Wir haben viele Chancen von der rechten Seite heraus kreiert, und ich denke, die taktische Änderung ist gut gelungen. Mit dem Inhalt der zweiten Halbzeit bin ich zufrieden."

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Kashima-Trainer Masatada ISHII】
„Zunächst einmal bin ich erleichtert, das ist mein aktuelles Gefühl. Das Spiel war sehr umkämpft, wir haben Kampfgeist gezeigt und konnten Tokio bereits in der ersten Halbzeit dominieren. In der zweiten Halbzeit ließ unsere Laufleistung etwas nach, und nachdem der Ausgleich gefallen war, gab es einen kleinen Dämpfer. Am Ende konnten wir jedoch noch ein weiteres Tor erzielen und den Sieg sichern. Aber da wir erst einen Sieg errungen haben, wollen wir weitermachen.“