SPIELERGEBNISSpielergebnis

8. Spieltag 2015/04/29 (Mi.)
Zuschauer 22.318 
Wetter: klar, windstill Temperatur 20,8 Grad Luftfeuchtigkeit 50% 
Schiedsrichter: Hiroyuki KIMURA Assistenten: Toshiyuki TANAKA / Koji MURAKAMI Vierter Offizieller: Hironobu KIGAWADA

J1 1. Runde 8. Spieltag

DENKA BIG SWAN

STARTSEITE

Albirex Niigata

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

FC Tokyo

Albirex Niigata FC Tokyo
Torschützen 87' Masato MORISHIGE
63' Sho NARIOKA → Ryohei YAMAZAKI
84' Musashi SUZUKI → Tatsuya TANAKA
88' Kei KOIZUMI → Hiroshi ISHIBUKURO
Auswechslungen 56' Keigo HIGASHI → Yohei HAYASHI
61' Hiroki KAWANO → Hirotaka MITA
81' Naotake HANYU → Yuichi MARUYAMA
14 Schüsse 4
3 Ecken 2
14 Freißstöße 14
90'+5 LEO SILVA
90'+5 RAFAEL SILVA
Verwarnungen 23' Yuhei TOKUNAGA
55' Kazunori YOSHIMOTO
90'+5 Hirotaka MITA
Platzverweis
Albirex Niigata Startaufstellung
GK 21 Tatsuya MORITA
DF 24 Naoki KAWAGUCHI
DF 4 Michael James FITZGERALD
DF 2 Kazunari OHNO
DF 7 Cortês
MF 8 Leo SILVA
MF 6 Hiroki KOBAYASHI
MF 25 Kei KOIZUMI
MF 18 Sho Narioka
FW 10 Rafael SILVA
FW 19 Musashi SUZUKI
Albirex Niigata Ersatzbank
GK 1 Takaya Kurokawa
DF 3 Kentaro OI
DF 5 Takanori MAENO
MF 13 Masaru KATO
FW 9 Ryohei YAMAZAKI
FW 11 Hiroshi Ibusuki
FW 14 Tatsuya TANAKA
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 29 Kazunori YOSHIMOTO
DF 6 Kosuke OTA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 22 Naotake HANYU
FW 14 Yoshinori MUTO
FW 17 Hiroki KAWANO
FW 38 Keigo HIGASHI
FC Tokyo Ersatzbank
GK 13 Tatsuya ENOMOTO
DF 5 Yuichi MARUYAMA
DF 33 Tatsuki NARA
MF 8 Hirotaka MITA
MF 37 Kento HASHIMOTO
FW 20 Ryoichi MAEDA
FW 23 Yohei HAYASHI

【Spieler- und Trainerkommentare】

Ein Spiel, in dem mit zähem Kampf eine Siegesserie angestrebt wird


Der 8. Spieltag der Liga wird nach nur drei Tagen Pause seit dem letzten Spiel ausgetragen. Es geht auswärts gegen Albirex Niigata. Im letzten Spiel wurde man von Yamagata unter Druck gesetzt, doch das von Ota erzielte Tor wurde von allen gemeinsam verteidigt, sodass man den dritten 1:0-Sieg in Folge in der Liga erringen konnte. Dadurch wurde die Punktzahl auf 14 erhöht und der zweite Sieg in Folge im offiziellen Wettbewerb erzielt. Auch dieses Mal ist es ein Auswärtsspiel nach dem Spiel gegen Yamagata, bei dem man auf einer soliden Defensive aufbauend den Sieg anstrebt.

Gonda sagte: „Ein Spielstand von 1:0 erfordert eine enorme Konzentration. Idealerweise baut man dann auf 2:0 oder 3:0 aus, aber wenn man anfängt zu denken: ‚Wir haben schon 3 Tore erzielt, da ist ein Gegentor vielleicht nicht so schlimm‘, schleichen sich Nachlässigkeiten ein. Deshalb ist es besonders wichtig, zunächst darauf zu achten, keine Gegentore zuzulassen und dabei stets das Tor im Blick zu behalten.“

Im Gegensatz dazu steht Niigata derzeit auf dem 15. Platz. Die bisherige Bilanz lautet 1 Sieg, 3 Unentschieden und 3 Niederlagen, wobei in den letzten drei Spielen kein Sieg errungen werden konnte. Trainer Massimo äußerte den Eindruck, dass sie „momentan möglicherweise eine schwierige Zeit durchmachen“. Dennoch wurde Niigata auch in diesem Jahr im Nabisco Cup sowie in den Begegnungen der letzten Saison häufig vom Ballbesitz dominiert, was Tokio stark zu schaffen machte. „Ein schwieriges Spiel ist durchaus zu erwarten“, warnte auch Trainer Massimo und betonte, wie wichtig es sein wird, die Konzentration hochzuhalten und die Angriffe von Niigatas Mittelfeldspieler SILVA, das schnelle Passspiel und die gut abgestimmten Offensivaktionen zu kontrollieren. Damit Tokio seine Chancen sicher nutzen kann, soll die Mannschaft kompakt bleiben, den Ball hoch erobern und schnell in den Angriff umschalten. Auch die Nutzung von Standardsituationen wird eine wichtige Voraussetzung sein, um dem Sieg näherzukommen.

Tokio muss auf Kajiyama wegen einer Sperre nach Gelbsperren verzichten. Takahashi wird als defensiver Mittelfeldspieler eingesetzt. Außerdem kehrt Hanyu in die Startelf zurück. Niigata stellt mit den beiden Stürmern FW RAFAEL SILVA und FW Suzuki auf. Auf den Außenpositionen starten die Mittelfeldspieler Koizumi und Narioka. Das Spiel wird ein Kampf, bei dem Tokio nicht gegen Niigatas schnelle Antritte und die Geschwindigkeit in der Offensive verlieren will, um die Siegesserie fortzusetzen.

Das Spiel begann um 14:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

Viele Ballverluste, zur Halbzeit steht es torlos.


In der 6. Minute startete Mutō allein nach vorne und versuchte mutig aus dem linken Bereich zu schießen, doch der Winkel war ungünstig und der Schuss ging am Tor vorbei. Nach 15 Minuten hatte Niigata allmählich mehr Ballbesitz, und Tokio konnte kaum noch nach vorne spielen. Dennoch gab es intensive Zweikämpfe, und das Spiel verlief ausgeglichen.

In der 20. Minute dribbelte Niigatas Stürmer SILVA zentral nach vorne, doch Yoshimoto unterbrach den Angriff mit einem energischen, sauberen Grätsche. Allerdings konnte er den Ball nicht erobern. Niigata setzte den Angriff fort und brachte eine Flanke von Rechtsverteidiger Kawaguchi, die Gonda ohne Probleme fing. Nach 30 Minuten blieb die Spielkontrolle bei Niigata unverändert. Dennoch bewahrte Tokio die Konzentration in der Defensive und versuchte durch Passspiel und koordinierte Angriffe die Abwehr zu knacken.

In der 38. Minute. Als YONEMOTO → TAKAHASHI im eigenen Strafraum den Ball passen wollte, wurde er von Niigata erobert, und Stürmer SILVA stürmte in den Strafraum. YOSHIMOTO, der den Schuss blockieren wollte, wurde weggestoßen, SILVA lief in den linken Strafraum und schoss frei, doch der Ball ging rechts vorbei ... ein Gegentor konnte verhindert werden. In der ersten Halbzeit hatte Niigata zunehmend Ballbesitz und setzte Tokyo unter Druck. Dennoch verteidigte Tokyo mit guter Abstimmung und versuchte zum Gegenangriff anzusetzen, verlor aber oft den Ball im Zweikampf gegen die Härte von Niigata, sodass die erste Halbzeit torlos endete.

In einer schwierigen Phase gelang der Sieg durch Morishiges wertvolles Tor!


In der Anfangsphase der zweiten Halbzeit, in der 49. Minute, verletzte sich Yoshimoto im Bereich der Stirn, und das Spiel wurde kurz unterbrochen. Er verließ vorübergehend das Spielfeld. Währenddessen betreute Takahashi die Abwehrlinie, aber Yoshimoto erlitt keine ernsthafte Verletzung und kehrte nach der Behandlung zurück. In der 55. Minute spielte Hanyu einen Pass zu Mutō im linken Strafraum. Mutō behielt die Ruhe gegenüber seinem Gegenspieler und spielte den Ball zurück, doch die Rückgabe zu Hanyu war ungenau, was Niigata zu einem schnellen Gegenangriff nutzte. Yoshimoto konnte diesen jedoch beherzt stoppen. In der 56. Minute wurde Hayashi für Azuma eingewechselt. In der 61. Minute kam Mita für Kōno ins Spiel.

65 Minuten sind vergangen, und es gibt erste Situationen, in denen man der Intensität von Niigata im Zweikampf unterliegt. Man möchte ruhig bleiben und das Gleichgewicht im Spiel bewahren. In der 66. Minute wurde man erneut von Niigata angegriffen, und der linke Außenverteidiger Cortés entkam mit einer geschickten Ballannahme nach vorne und brachte eine Flanke herein. FW SILVA sprang zentral im Strafraum hoch und wurde direkt mit einem entscheidenden Schuss gefährlich… der Ball ging über die Latte, aber es war eine brenzlige Situation.

Nach 75 Minuten, obwohl man durch Fehler von Niigata unterstützt wurde und kein Gegentor zuließ, häuften sich die gefährlichen Situationen. Deshalb stellte man auf ein Doppel-Sechser-Duo mit Takahashi und Yonemoto um. An den Seiten spielten Mita und Hanyu in einem 4-4-2-System. In der 80. Minute wurde man von Niigata bedrängt, die Klärung wurde kurz, und die Niigata-Stürmer SILVA und Yamazaki hatten hintereinander entscheidende Schüsse aus dem Strafraum, doch Gonda parierte letztlich und konnte so eine Ecke erzwingen. In der 81. Minute wurde Hanyu durch Maruyama ersetzt. Morishige übernahm die zentrale Position in einer Dreierkette, das Mittelfeld wurde auf ein 3-5-2-System umgestellt mit Takahashi zentral und Yonemoto sowie Mita auf den Außenpositionen.

In der 86. Minute wurde ein Freistoß in der rechten gegnerischen Spielfeldhälfte erkämpft. Lin reagierte auf Ohtas scharfen Schuss, sprang mit dem ganzen Körper hoch und köpfte den Ball. Der Ball traf unterhalb des rechten Pfostens, doch Morishige reagierte auf den Abpraller ruhig und schoss den Ball ins Tor – TOR!!

Wir konnten den Schwung von Niigata nicht stoppen und durchlebten eine schwierige Phase, doch in der 81. Minute wurde Maruyama eingewechselt und auf eine Dreierkette umgestellt. Gleichzeitig gaben wir den Sieg nicht auf und nutzten die Chancen bei Standardsituationen durch Ota, Hayashi und Morishige, um ein Tor zu erzielen. Wir entkamen erneut mit einem knappen 1:0-Sieg aus einem harten Spiel und feierten damit den zweiten Sieg in Folge in der Liga!

【Spielerkommentare】
《Morishige》
„Wir wussten es schon, als wir im Nabisco-Cup aufeinandertrafen, Niigata ist ein gutes Team. Ich hatte erwartet, dass wir oft in die Defensive gedrängt werden, und es war entscheidend, wie konzentriert wir in diesen Momenten bleiben können. Über die gesamten 90 Minuten waren wir größtenteils in der Defensive, aber gerade weil wir keinen Gegentreffer zuließen, konnten wir dieses Ergebnis erreichen. Eigentlich wollten wir von vorne pressen und die Wege eng machen, aber wegen der Hitze und der vielen Spiele in kurzer Zeit konnten wir das nicht durchhalten. In solchen Phasen haben wir viel kommuniziert, und als Verteidiger habe ich versucht, die Abwehr stabil zu halten.“
(Zum Tor)
Niigata spielte bei Standardsituationen Mann-gegen-Mann, deshalb dachte ich daran, mit Schwung aus der Distanz in den Strafraum zu gehen. Dann traf Hayashi den Pfosten, der Ball prallte zurück, und ich konnte nachsetzen.

《林》
„(Sie sind in einer schwierigen Phase eingewechselt worden?)
Der Trainer sagte mir, ich solle mich vorne neben MUTŌ aufstellen, und ich wollte unbedingt ein Tor erzielen, um dem Team zu helfen. In der Defensive habe ich darauf geachtet, die vertikale Verbindung zu halten und den defensiven Mittelfeldspieler SILVA zu decken, um dann einen Konter einzuleiten. MUTŌ wird sicher der Ausgangspunkt sein, deshalb wollte ich eine Chance nutzen. Letztlich denke ich, dass ich dem Team nicht allzu sehr helfen konnte.“
(Dass der Ball an den Pfosten prallte, war entscheidend für das Tor. Kommen Sie allmählich dem Tor näher?)
Gewinnen ist das Wichtigste, deshalb war das gut... Ich möchte mich weiterhin bemühen, noch mehr zum Team beizutragen."

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Massimo FICCADENTI》
„Wie erwartet wurde es ein schwieriges Spiel. Niigata hat, obwohl sie verloren haben, auch im vorherigen Spiel gegen G Osaka sehr guten Fußball gezeigt, und wir wussten, dass sie ein Team mit einer Stärke über ihrer Tabellenposition sind. Außerdem hat die Hitze das Spiel zusätzlich erschwert. In den ersten 25 Minuten des Spiels zeigten wir eine sehr gute Leistung. Danach hatte Niigata zwar auch Schwung, aber gegen Ende der ersten Halbzeit konnten sie keine klaren Chancen herausspielen. Auch in der zweiten Halbzeit konnten wir gut starten. Sowohl Tokyo als auch Niigata hatten Phasen mit viel Schwung, und in einem Spiel mit vielen verschiedenen Situationen brachten wir Hayashi mit seiner Schnelligkeit neben Mutō ins Spiel, um durch aggressives Anlaufen von vorne das Team wieder in eine gute Verfassung zu bringen. Nach Mutōs großer Chance setzte Niigata vier bis fünf Spieler in der Offensive ein und ging in die Offensive, woraufhin wir auf eine Fünferkette umstellten, um die Räume zu schließen. Es war wirklich ein Spiel auf Messers Schneide bis zum Schluss, aber die Spieler nutzten die wenigen Chancen, die sich boten, und zeigten durchgehend hohe Konzentration und eine starke Leistung.“

《Pressekonferenz von Masaaki YANAGISHITA, Trainer von Niigata》
„Die Spieler waren sehr konzentriert und haben trotz der kurzen zwei Tage Pause ihre volle Leistung gezeigt, aber es ist schade, dass wir die Chancen nicht nutzen konnten. Dennoch war unser Spiel sehr gut. Im Angriff konnten wir in den meisten Spielen dieser Saison das umsetzen, was wir uns vorgenommen haben, daher denke ich, dass wir uns momentan in einer Phase befinden, in der wir nicht gewinnen, aber wenn wir so weitermachen, wird es gut sein. Da wir in zwei Tagen schon wieder ein Spiel haben, wollen wir die Kondition wiederherstellen und uns auf das nächste Spiel vorbereiten.“