SPIELERGEBNISSpielergebnis

34. Spieltag 2014/12/06 (Sa)
Zuschauer 32.538
Wetter: klar, windstill Temperatur 5,8 Grad Luftfeuchtigkeit 57%
Schiedsrichter: Futoshi NAKAMURA, Linienrichter: Haruhiro OTSUKA / Haruhiro MAEZONO, Vierter Offizieller: Eiji KAWAI
J1 34. Spieltag
Ajinomoto

STARTSEITE
FC Tokyo
1-1
Spiel beendet
1. Halbzeit1-0
2. Halbzeit0-1

AWAY
Yokohama F.Marinos
FC Tokyo | Yokohama F.Marinos | |
---|---|---|
42' Hideto TAKAHASHI |
Torschützen |
59' Sho ITO |
55' Hiroki KAWANO → Yoshinori MUTO 66' Yohei KAJIYAMA → Naotake HANYU 77' Edu → Kazuma WATANABE |
Auswechslungen |
54' Yu SATO → Shunsuke NAKAMURA 68' Sho ITO → Sho FUJITA 85' Jungo FUJIMOTO → Kosuke NAKAMACHI |
11 | Schüsse | 5 |
6 | Ecken | 2 |
19 | Freißstöße | 16 |
32' Keigo HIGASHI |
Verwarnungen |
12' Yuzo Kurihara 51' Seitaro Tomizawa 77' Yuzo Kurihara |
Platzverweis |
77' Yuzo KURIHARA |
GK | 20 | Shuichi GONDA |
DF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 3 | Masato MORISHIGE |
DF | 29 | Kazunori YOSHIMOTO |
DF | 6 | Kosuke OTA |
MF | 4 | Hideto TAKAHASHI |
MF | 7 | Takuji YONEMOTO |
MF | 38 | Keigo HIGASHI |
FW | 10 | Yohei KAJIYAMA |
FW | 11 | Edu |
FW | 17 | Hiroki KAWANO |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 30 | Canini |
DF | 50 | Riku MATSUDA |
MF | 22 | Naotake HANYU |
FW | 9 | Kazuma WATANABE |
FW | 14 | Yoshinori MUTO |
FW | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
GK | 1 | Tetsuya Enomoto |
DF | 13 | Yuzo KOBAYASHI |
DF | 4 | Yuzo Kurihara |
DF | 22 | Yuji Nakazawa |
DF | 24 | Yuta NARAWA |
MF | 7 | Shingo Hyodo |
MF | 27 | Seitaro TOMIZAWA |
MF | 20 | Yuhei SATO |
MF | 25 | Shungo Fujimoto |
MF | 11 | Manabu Saitō |
FW | 16 | Sho ITO |
GK | 21 | Hiroki IIKURA |
DF | 23 | Takumi Shimodaira |
MF | 26 | Yuta MIKADO |
MF | 8 | Kosuke Nakamachi |
MF | 10 | Shunsuke NAKAMURA |
FW | 17 | Jin HANATO |
FW | 19 | Yoshifumi Fujita |
Fotogalerie
-
Yo-kai Watch im Aoseki Yokocho!
-
Misanga, verteilt an die Besucher
-
Spieler Ota, der die linke Seite entlangstürmte
-
Spieler Takahashi, der die Offensive beobachtet
-
Dribbling von Spieler Yonemoto
-
Spieler, die sich zur zweiten Halbzeit auf das Spielfeld begeben
-
Mutig angreifender Edu
-
Takahashis Torszene
-
Spieler Morishige überreicht Lucas Enbashador ein Erinnerungsstück
-
Gruß nach dem Spiel, Trainer Massimo und Spieler Morishige
【Spieler- und Trainerkommentare】
Letzter Spieltag der Saison, um die einjährige Unterstützung zu erwidern
Endlich steht das letzte Ligaspiel der Saison an, der 34. Spieltag wird ausgetragen. Zu Hause im Ajinomoto-Stadion empfängt man die Yokohama F.Marinos. Im vorherigen Spiel hatte man gegen Kofu Schwierigkeiten, da diese die Kontrolle übernahmen, und es endete mit einem Unentschieden. Trainer Massimo sagte dennoch: „Die Spieler, die Tokios Zukunft tragen, haben mutig versucht. Für junge Spieler war das nicht einfach, aber es ist wichtig, durch Einsätze zu wachsen.“ Er betont die Bedeutung des Aufbaus. Für diesen Spieltag zeigt er jedoch eine kämpferische Haltung: „Um die Saison gut abzuschließen, wollen wir unbedingt ein gutes Spiel machen und gewinnen.“ Es ist der letzte Spieltag, an dem man mit einem Sieg den Fans und Unterstützern für ihre einjährige Unterstützung danken möchte.
Yokohama steht derzeit auf dem 7. Platz mit 50 Punkten. Obwohl Yokohama in der letzten Saison bis zum letzten Spieltag um den Titel kämpfte, wirkt sich in dieser Saison die geringe Anzahl an Toren negativ aus. Dennoch haben sie mit 28 Gegentoren die wenigsten in der Liga kassiert. Tokyo hat bisher 32 Gegentore erhalten und könnte damit einen neuen Tiefstwert erreichen (im Ein-Liga-System war 2009 mit 39 Gegentoren der bisherige Rekord). Da ein einziger Treffer das Spiel entscheiden kann, sind Konzentration und „Präzision erforderlich (Tokunaga)“.
Allerdings begann Mutō aufgrund von gesundheitlichen Problemen auf der Bank. Trainer Massimo erklärte, dass „es keinen anderen Spieler mit den Eigenschaften von Mutō gibt, weshalb es notwendig ist, den Spielaufbau anders als bisher zu gestalten“. Für diese Partie setzte er Kajiyama als defensiven Mittelfeldspieler ein. Zusammen mit Takahashi, der seine Sperre abgesessen hatte, bildete er das Doppel-Sechser-Mittelfeld, während Yonemoto und Higashi die Außenpositionen einnahmen. In der Offensive startete EDU nach zwei Spielen wieder in der Startelf. Die Formation war ein 4-4-2 mit Kōno als Sturmpartner. Außerdem wurde Ishikawa erstmals seit dem 23. August wieder in den Kader berufen.
Kälte herrschte vor, und gelegentlich fiel leichter Regen, doch kurz vor Spielbeginn klarte es im Ajinomoto-Stadion vollständig auf. Das Spiel, in dem das über ein Jahr aufgebaute Können gezeigt und in die nächste Saison mitgenommen werden soll, begann um 15:34 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.
In einem hin und her wogenden Spiel erzielte Takahashi das Führungstor nach einer Ecke von Ota!
Tokyo zeigt von Beginn an eine offensive Haltung. In der 2. Minute spielt Tokunaga einen Pass nach vorne, den Kono mit der Hacke weiterleitet, und Yonemoto auf der rechten Innenbahn zieht mutig nach innen und schießt. Doch der Ball wird vom linken oberen Pfosten abgewehrt. Yokohama wechselt in der 5. Minute von der linken Seite mit Mittelfeldspieler Saito auf die andere Seite, und der überlappende Rechtsverteidiger Kobayashi zieht aus der Distanz ab. In der 6. Minute versucht Kono nach feinem Passspiel in der Offensive mit Dribbling den Durchbruch durch die Mitte. In der 12. Minute wird Kono gefoult und es gibt einen Freistoß knapp links vom Strafraumeck. Ota zielt, doch die Mauer der Abwehrspieler blockt den Schuss. Yokohama setzt mit intensivem Pressing nach, erobert den Ball und greift in einer gut abgestimmten Aktion an, sodass sich ein ausgeglichenes Spiel entwickelt.
Nach der 15. Minute wurde Yokohama allmählich immer offensiver und erspielte sich Chancen. In der 16. Minute setzte sich MF Fujimoto im rechten Strafraum durch. MF Saitō versuchte, ihm einen Pass zu spielen, doch dieser ging knapp vorbei und der Ball fiel zu Boden. In der 20. Minute wurde ein Fehlpass im Mittelfeld abgefangen, woraufhin Yokohama zum Gegenangriff startete. MF Satō sprintete schnell bis zum linken Strafraum und zielte mit einem Schuss auf das Tor, der jedoch rechts vorbeiging. Tokio blieb konzentriert und reagierte mit Gegenangriffen. Die Abwehrlinie wurde nach vorne geschoben und das Team agierte kompakt, doch im Angriff fehlte es an Zusammenspiel und Präzision. In der 21. Minute zog Tokunaga nach vorne, bereitete im rechten Strafraum eine Aktion vor, und MF Kōno versuchte einen Schuss aus der Mitte, der jedoch durch eine Kopfballabwehr von Yokohamas DF Kurihara geklärt wurde.
In der 25. Minute gab Edu im rechten Strafraum den letzten Pass vor dem Tor. Kono nahm den Ball an, drehte sich und versuchte einen Schuss, wurde jedoch vom gegnerischen Verteidiger gedeckt und konnte nicht abschließen. Den abgeprallten Ball nahm er erneut an, doch dieser prallte an Verteidiger Nakazawa ab und wurde vom Torwart gefangen. In der 35. Minute hatte Yokohama eine große Chance. Der rechte Mittelfeldspieler Sato spielte einen hohen vertikalen Pass nach vorne. Daraufhin drang Mittelfeldspieler Saito in den Strafraum ein. Morishige rückte heran, während Gonda herausstürmte, um den Schuss zu blocken, doch der Schuss kam einen Moment zu früh. Der Ball ging aufs verwaiste Tor, verfehlte dieses jedoch knapp links und ein Gegentor konnte verhindert werden.
Die Phase, in der beide Seiten ihre Chancen nicht nutzen konnten, setzte sich fort. In der 41. Minute spielte Morishige den Ball in der eigenen Hälfte ab, den Yonemoto nach vorne weiterleitete. Edu spielte einen Steilpass, und Higashi, der von hinten gestartet war, dribbelte nach vorne. Im Eins-gegen-eins mit einem gegnerischen Verteidiger versuchte er, in den Strafraum einzudringen, doch der Zeitpunkt war knapp zu spät, sodass er nicht abschließen konnte. Den abgeprallten Ball spielte Kono auf der rechten Seite quer, und Edu im rechten Strafraum passte in die Mitte. Kajiyama, der mit nach vorne gelaufen war, versuchte einen Schuss. Die Kombination sah vielversprechend aus, doch der Schuss wurde vom Torwart abgewehrt, sodass nur eine Ecke heraussprang. Diese rechte Ecke trat Ota, und Takahashi sprang am kurzen Pfosten hoch und köpfte den Ball ins Tor! So nutzte man die Chance aus einem Standardsituation und ging mit einer 1:0-Führung in die Halbzeitpause.
Nach dem Gegentor endete das Spiel unentschieden, und in den letzten fünf Spielen konnte kein Sieg errungen werden.
Zu Beginn der zweiten Halbzeit geriet Tokyo durch das schnelle Passspiel von Yokohama unter Druck. In der 54. Minute wechselte Yokohama MF Sato gegen MF Nakamura aus. Tokyo brachte in der 55. Minute Muto für Kono. In der 57. Minute eroberte Tokyo den Ball bei Yokohamas langsamem Angriff in der eigenen Hälfte und spielte nach vorne. Muto stürmte über die linke Seite, wurde jedoch von Yokohamas Verteidiger Kobayashi per Grätsche gestoppt, was zu einer Ecke führte. In der 58. Minute schlug Ota die linke Ecke, Mori Shige köpfte den Ball, traf jedoch die Latte, von der der Ball nach unten abprallte... Aus dem Abpraller versuchte Mori Shige erneut zu schießen, wurde diesmal aber vom Torwart gestoppt.
Ab hier startete Yokohama die Gegenoffensive. Sie spielten den Ball in der eigenen Hälfte und MF Nakamura spielte einen vertikalen Pass, den MF Hyodo nach links verteilte. Der linke Außenverteidiger Narawa drang bis weit nach vorne vor und brachte eine flache Flanke vor das Tor. MF Saito stürmte zum kurzen Pfosten, ließ den Ball aber durch und dieser gelangte zentral zu Stürmer Ito, der den Schuss verwandelte... Die beschleunigte Offensive von Yokohama konnte nicht gestoppt werden, sodass ein Gegentor fiel und der Ausgleich erzielt wurde.
In der 66. Minute wurde Hanyu für Kajiyama auf der rechten Seite eingewechselt. Man versuchte, sich neu zu ordnen und über die Seite anzugreifen, verlor aber in einigen Situationen den Ball gegen die harte Verteidigung von Yokohama. In der 73. Minute wurde ein schneller Konter gestartet, bei dem Mutō auf der rechten Seite mit Dribblings nach vorne zog und dann zu Hanyu außen passte. Hanyu trieb den Ball nach vorne und brachte eine Flanke, doch der Ball hatte zu viel Schwung und ging ins Aus. In der 74. Minute eroberte man den Ball in der eigenen Hälfte, Ota umging geschickt den Druck und passte zentral zu Mutō. Doch der Pass von Mutō nach vorne war zu lang und ging über den Kopf von EDU hinweg.
In der 77. Minute erhielt Yokohamas Verteidiger Kurihara seine zweite Gelbe Karte und wurde des Feldes verwiesen. Unmittelbar danach wechselte Tokio Edu aus und brachte Watanabe. Damit wurde das dritte Wechselkontingent vollständig genutzt, um den Führungstreffer zu erzwingen. Dennoch zeigte auch Yokohama mit intensivem Verteidigen großen Kampfgeist. In der 41. Minute, nach einem harten Zweikampf um den Ball, wurde Higashi gefoult und es gab einen Freistoß. Ota trat den Ball von der linken Seite, und Yoshimoto versuchte im Strafraum per Kopf zu vollenden, konnte den Ball aber nicht richtig treffen. In der Nachspielzeit startete man einen schnellen Neustart aus der eigenen Hälfte, bei dem Ota den Ball zentral mit Dribblings nach vorne trug. Hanyu, der über die rechte Seite aufgerückt war, schoss von rechts neben dem Strafraumbogen, doch der Ball ging links am Tor vorbei.
Unmittelbar danach wurde ein von Watanabe aus dem Konter heraus gezielter Schuss geblockt, doch er setzte den Abpraller fort und erzwang eine Ecke. Vom rechten Eckstoß versuchte Yoshimoto, den Ball mit dem Körper ins Tor zu drücken, doch der Ball ging am Tor vorbei. Anschließend drang Ota in den Strafraum ein. Ein Pass in die Mitte wurde vom gegnerischen Verteidiger abgefälscht, Hanyu reagierte schnell und schoss direkt, doch der Ball ging über die Latte... In der Schlussphase griff man die auf zehn Spieler dezimierte Mannschaft von Yokohama weiter an, konnte die Chancen jedoch nicht nutzen und spielte unentschieden. In den letzten fünf Spielen konnte kein Sieg errungen werden, sodass man die J1-Liga-Saison mit 48 Punkten auf dem 9. Platz beendete.
【Spielerkommentare】
《Morishige》
„Ich möchte mich bei allen für die einjährige Unterstützung bedanken. Persönlich hatte ich ein sehr gutes Jahr als Profi. Trotzdem konnten wir als Team keine Ergebnisse erzielen, was mich enttäuscht und auch entschuldigen lässt. Als Kapitän hätte ich mir auch bessere Resultate gewünscht. Diese Enttäuschung möchte ich in die nächste Saison mitnehmen und mein Bestes geben, um dem Team etwas zurückzugeben.“
《Takahashi》
„In der Endphase der Saison lief es nicht gut, und auch heute wollte ich mit einem Sieg einen schönen Abschluss schaffen, was leider nicht gelungen ist, wofür ich mich entschuldige. Allerdings sind wir heute mit einer Doppel-Sechs angetreten, um mehr Offensivkraft zu erzeugen, und durch die defensive Arbeit auf beiden Seiten konnten wir die gegnerischen Außenverteidiger gut in Schach halten. Es gibt noch Aufgaben zu bewältigen, aber ich möchte das als eine weitere Option nutzen und mich weiterentwickeln. Bei Tokyo gibt es viele Spieler, die streng mit sich selbst sind und sich im Training und im Spiel immer wieder an ihre Grenzen bringen. Ich möchte, dass das Team sich so entwickelt, dass es sowohl von sich selbst als auch von anderen hohe Ansprüche stellt. Ich selbst möchte auch so eine Persönlichkeit werden.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Massimo FICCADENTI】
„Bei Mutō gab es ein kleines Problem mit seiner physischen Verfassung, weshalb wir gezwungen waren, die Formation zu ändern. Dennoch denke ich, dass die Spieler sich gut auf die kurzfristige Umstellung eingestellt und gut gekämpft haben. Die Anfangsphase nach dem Anpfiff war keineswegs schlecht. Wir konnten von vorne aggressiv Druck ausüben. In der ersten Halbzeit gab es Chancen auf beiden Seiten. In der zweiten Halbzeit, ähnlich wie in den letzten Spielen, konnten wir unseren Spielfluss nur schwer herstellen, und der Gegner nutzte eine seiner wenigen Chancen, um den Ausgleich zu erzielen. Danach hatten wir viele Chancen, konnten diese aber nicht in Tore ummünzen. Wir müssen dieses Ergebnis akzeptieren, aber es ist wirklich schade.“
Ich möchte jedoch den Einsatz jedes einzelnen Spielers in dieser Saison würdigen. Nach der Unterbrechung blieben wir in 14 Spielen ungeschlagen, die Gesamtzahl der Gegentore war die fünftbeste der Liga, und bei den erzielten Toren belegten wir den sechsten Platz. Diese Daten zeigen, dass wir eigentlich weiter oben stehen müssten. Dafür fehlten in den oft knappen und ausgeglichenen Spielen die entscheidenden Tore, die den Sieg sichern könnten.
Wir konnten jedoch das Fundament des Teams aufbauen, und es gab auch junge Spieler, die ihr Debüt in der J-League feierten. Neben den bereits in der japanischen Nationalmannschaft vertretenen Morishige und Gonda wurden auch Ota und Muto nominiert. In diesem Sinne habe ich das Gefühl, dass die von Tokio ausgebildeten Spieler die Zukunft des Teams sein können. Heute standen auch vier Spieler aus dem Jugendbereich auf dem Spielfeld.
Ich habe das Gefühl, dass wir, wenn wir weiterhin in die richtige Richtung gehen, ein Team werden können, das mit den Spitzenmannschaften konkurrieren kann. Außerdem habe ich seit meiner Ankunft in Japan festgestellt, dass die J-League bis zum allerletzten Moment unvorhersehbar ist und alles passieren kann. Da auch negative Situationen auftreten können, ist es notwendig, stets konzentriert zu bleiben."
【Pressekonferenz von Yokohama F.Marinos Trainer Yasuhiro HIGUCHI】
„Wir hatten analysiert, dass Tokio mit einem 4-3-3 antreten würde, aber tatsächlich spielten sie zunächst mit einem 4-4-2, was uns anfangs etwas verwirrte. Unser Verteidigungsthema war, wie wir Tokios schnelles Angriffsspiel unterbinden können, und da Tokio dazu neigt, sich auf die Ballseite zu konzentrieren, war es auch wichtig, den Ball breit zu verlagern. Es entwickelte sich ein offenes Spiel mit Hin und Her, wodurch Tokios Antriebskraft zum Tragen kam. Es war ein Spiel, bei dem wir nicht behaupten können, die Kontrolle vollständig übernommen zu haben.“
Am Ende war der einzige Gegentreffer ein Tor nach einem Standardsituation. Ich denke, wir konnten damit die geringe Anzahl der Gegentore in dieser Saison deutlich unter Beweis stellen. Zum Schluss wurde DF Kurihara des Feldes verwiesen, was dem Team eine gewisse Anspannung brachte. Das Spiel endete unentschieden, aber wir wollen diesen Punktgewinn gemeinsam mit den Spielern genießen, da wir damit weitere Punkte gesammelt und unsere Platzierung ohne Umsturz halten konnten.
Auch heute war der Auswärtsbereich bis auf den letzten Platz gefüllt, und ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um allen Fans und Unterstützern, egal ob zu Hause oder auswärts, für ihre tatkräftige Unterstützung im vergangenen Jahr von Herzen zu danken. Für mich persönlich endet heute meine Amtszeit, und ich möchte mich bei allen Fans, Unterstützern, Clubmitarbeitern und Sponsoren bedanken, die das Team in den letzten drei Jahren unterstützt haben. Vielen Dank!