SPIELERGEBNISSpielergebnis

31. Spieltag 02.11.2014 (So)
Zuschauer 13.983
Wetter Bewölkt, kein Niederschlag Temperatur 20,3 Grad Luftfeuchtigkeit 85%
Schiedsrichter: Yoshiro IMAMURA, Linienrichter: Junichi KABASAWA / Kazuo TAKEDA, Vierter Offizieller: Masahiro YAMAMURA
J1 31. Spieltag
Mizuho-Stadion

STARTSEITE
Nagoya Grampus
2-2
Spiel beendet
1. Halbzeit2-1
2. Halbzeit0-1

AWAY
FC Tokyo
Nagoya Grampus | FC Tokyo | |
---|---|---|
19' Eigentor 29' Marcus Tulio Tanaka |
Torschützen |
21' Edu 76' Yoshinori MUTO |
70' Riki MATSUDA → Kasumi OGAWA 78' Kengo KAWAMATA → Gustavo 90'+1 Ryota TANABE → Hejis |
Auswechslungen |
59' Naotake HANYU → Riku MATSUDA 62' Takuji YONEMOTO → Hirotaka MITA 90' Kazuma WATANABE → Shoya NAKAJIMA |
17 | Schüsse | 10 |
7 | Ecken | 6 |
17 | Freißstöße | 12 |
37' Riki MATSUDA 61' Kisho YANO 76' Kensuke NAGAI 83' Gustavo |
Verwarnungen |
27' Takuji YONEMOTO 73' Hideto TAKAHASHI |
Platzverweis |
GK | 1 | Seigo Narazaki |
DF | 19 | Kisho YANO |
DF | 3 | Yusuke MUTA |
DF | 4 | Marcos TULIO TANAKA |
DF | 15 | Yuki HONDA |
MF | 14 | Ryota Tanabe |
MF | 13 | Ryota Isomura |
MF | 20 | Asahi YADA |
MF | 18 | Kensuke NAGAI |
FW | 17 | Riki MATSUDA |
FW | 32 | Kengo Kawamata |
GK | 50 | Yoshinari TAKAGI |
DF | 24 | Nicky Hofner |
MF | 5 | Hezis |
MF | 10 | Kasumi Ogawa |
MF | 25 | Reo Mochizuki |
FW | 27 | Koki SUGIMORI |
FW | 34 | Gustavo |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 3 | Masato MORISHIGE |
DF | 29 | Kazunori YOSHIMOTO |
DF | 6 | Kosuke OTA |
MF | 4 | Hideto TAKAHASHI |
MF | 7 | Takuji YONEMOTO |
MF | 22 | Naotake HANYU |
FW | 9 | Kazuma WATANABE |
FW | 11 | Edu |
FW | 14 | Yoshinori MUTO |
GK | 31 | Kentaro KAKOI |
DF | 30 | Canini |
DF | 50 | Riku MATSUDA |
MF | 8 | Hirotaka MITA |
MF | 38 | Keigo HIGASHI |
FW | 17 | Hiroki KAWANO |
FW | 39 | Shoya NAKAJIMA |
Fotogalerie
-
Im Stolz des Emblems
-
Fans und Unterstützer hinter dem Tor
-
Watanabe, der zum Spielfeld geht
-
Yonemoto vor dem Spiel
-
Yonemoto in vollem Lauf
-
Edu hört kurz vor Beginn der zweiten Halbzeit auf die Anweisungen von Trainer Massimo
-
Mutō beim Schuss
-
Mutō freut sich über das Tor
-
Edu mit einem Kopfball
-
Ōta schlägt einen scharfen Ball mit dem linken Fuß
【Spieler- und Trainerkommentare】
Kampf, bei dem wir nicht stehen bleiben, nach vorne blicken und den Sieg anstreben
Nach dem Auswärtsspiel der letzten Runde reist das Team zum Auswärtsspiel gegen Nagoya. Im Spiel gegen G Osaka hatten wir die Kontrolle verloren und mussten zwei schmerzhafte Gegentore hinnehmen. Dennoch funktionierten die Wechsel, und Matsuda, der eingewechselt wurde, erzielte sein erstes Profitor und zeigte eine Aufholjagd. Doch die Mehrfach-Gegentore, die es seit dem 22. Spieltag am 30. August gegen Kashima nicht mehr gegeben hatte, wirkten sich aus, und wir verloren. Die Platzierung rutschte auf Rang 7 ab, womit die Chance auf die Meisterschaft in dieser Saison erloschen ist. Zudem gab es einen Unfall, bei dem Gonda sich am Nacken verletzte, sodass nach dem Spiel eine gedrückte Stimmung im Team herrschte.
Doch wie Morishige sagt: „Wenn wir jetzt aufhören, verliert der Kampf dieser Saison jeglichen Sinn“, hat niemand den Sieg aufgegeben. Auch Shiota schwört: „Die Niederlage gegen G Osaka war frustrierend und hinterließ Reue, aber diese Woche haben wir konzentriert für das morgige Spiel trainiert. Wir werden alles geben, um auch nur einen Platz in der Tabelle nach oben zu klettern und den Sieg im bevorstehenden Spiel zu erringen.“
Bei Tokio steht Torwart Shiota in dieser Saison erstmals in der Startelf der Liga, Verteidiger Yoshimoto erstmals seit dem Spiel gegen Sendai am 5. Oktober wieder in der Startelf. Im Mittelfeld wird Hanyu eingesetzt. Im Sturm starten die drei Spitzen Watanabe, Edu und Muto.
Nagoya steht derzeit mit 40 Punkten auf dem 12. Platz. Während der Saison wechselten unter anderem MF Leandro Domingues und FW Kawamata zum Team. Seitdem hat das Team eine Serie von sechs ungeschlagenen Ligaspielen hingelegt, der Zustand der Mannschaft verbessert sich also. Allerdings plagen sie derzeit Verletzungsprobleme, unter anderem durch die Verletzung von MF Leandro Domingues. Zudem fehlen in dieser Runde MF Danilson und Taguchi wegen Sperren aufgrund von Gelbsperren. Andererseits kehrt FW Nagai nach seiner Sperre zurück in die Startelf. Die Aufstellung besteht aus den zwei Spitzen FW Matsuda und Kawamata, MF Tanabe und Nagai auf den Flügeln sowie MF Isomura und Yada als defensive Mittelfeldspieler.
Mizuho war von Wolken bedeckt, und gelegentlich war feiner Regen spürbar. Doch bei nicht kaltem Wetter begann das Spiel um 13:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.
Zwei Gegentore durch Eigentor und Freistoß. Mit einem Rückstand von einem Tor in die zweite Halbzeit.
Unmittelbar nach dem Anstoß gab es zwar Situationen, in denen der Gegner angriff, doch Tokio gab die Spielkontrolle nicht ab und übernahm allmählich die Ballkontrolle. Zwar wurden keine klaren Torchancen herausgespielt, aber man versuchte durch verschiedene Herausforderungen eine Lösung zu finden.
In der 19. Minute stürmte Nagoyas rechter Außenverteidiger Yano nach vorne und brachte eine Flanke. Morishige, der klären wollte, verlor leicht das Gleichgewicht, und der Ball wurde ins eigene Tor gelenkt... Ein Eigentor brachte den Rückstand... Doch in der 21. Minute stieg Ota bis in die Offensive auf und spielte eine flache Flanke parallel zum Tor. Edu, der von der gegenüberliegenden Seite heranflog, setzte einen hoch angesetzten Kopfball über den Kopf des Gegners hinweg zum TOR!! Sofort gelang der Ausgleich.
In der 29. Minute foult Kai TAKAHASHI den gegnerischen Stürmer Nagai. Nagoya erhält dadurch einen Freistoß von der linken Seite. Nagoyas Mittelfeldspieler Yada tritt den Ball scharf herein. Der Verteidiger Tulio im rechten Strafraum setzt zum kraftvollen Kopfball an und erzielt das Tor... Gegentor. Unglücklicherweise gerät man so in Rückstand, doch sofort gelingt der Ausgleich durch einen Kopfball von Edu nach einer Flanke von Ota! Danach behielt Tokyo weiterhin Ballbesitz und dominierte die Spielzeit, doch Nagoya nutzte eine Chance nach einem Standardsituation und ging erneut mit einem Tor in Führung.
In der 38. Minute durchbrach Nagoyas Stürmer Nagai die linke Angriffsseite. Tokunaga stand ihm gegenüber, doch Nagai schlug eine Flanke, und der Mittelfeldspieler Tanabe köpfte den Ball über Ota hinweg aufs Tor. Es war eine entscheidende Szene, doch Shiota konnte mit einer großartigen Parade die Gefahr abwenden!
In der ersten Halbzeit hatte Tokio zwar viel Ballbesitz, musste aber durch ein Eigentor und einen Freistoß zwei Gegentore hinnehmen... Tokio konnte nur durch ein Tor von Edu verkürzen und ging mit einem Rückstand in die zweite Halbzeit.
Der Führungstreffer gelang nicht, das Spiel endete unentschieden
Die zweite Halbzeit begann, in der 49. Minute. Der von Ota vertikal gespielte Ball sprang vom gegnerischen Verteidiger ab und kam zu Muto. Muto stürmte in den linken Strafraum. Er täuschte den heranstürmenden Verteidiger aus, entschied sich aber letztlich für einen Pass. Er spielte eine kurze Flanke in den langen Raum, doch der Ball ging über Watanabe hinweg ins Leere, sodass keine klare Torchance entstand. In der 51. Minute durchbrach Muto erneut die linke Angriffsseite. Die letzte Flanke erreichte jedoch Edu nicht und ging nach rechts ab. Direkt im Anschluss, in der 52. Minute, erhielt Watanabe im zentralen Strafraum einen Steckpass von rechts und spielte diesen direkt nach vorne rechts. Edu setzte sich im Zusammenspiel durch, konnte aber vor dem schnellen Herauslaufen des Torwarts keinen Schuss abgeben... Obwohl Chancen kreiert wurden, konnten keine entscheidenden Situationen herausgespielt werden, und die Zeit verstrich. Stattdessen kam es zu Gegenangriffen des Gegners.
In der 59. Minute kam Matsuda für Hanyu auf die rechte Seite. Takahashi und Yonemoto bildeten eine Doppel-Sechs in einer annähernd 4-4-2-Formation. In der 62. Minute wurde Yonemoto durch Mita ersetzt, der die zentrale Position übernahm.
In der 76. Minute folgte auf Mitas vertikalen Pass ein Keil-Pass von Tokunaga von rechts in die Mitte, der abgefangen wurde. Doch den Abpraller eroberte Muto mit Beharrlichkeit, nutzte seine Stärke und dribbelte in den linken Strafraum. Obwohl das Dribbling vom Tor wegführte, drehte er seinen Körper und schoss den Ball unten rechts ins Tor – ein super TOR!! Damit stand es 2:2. Muto zeigte großen Willen und erzielte sein 13. Saisontor, womit er den Rekord für die meisten Tore eines Neulings egalisierte!!
In der zweiten Halbzeit wurde der Ball im Angriff verloren, und es folgte eine Phase, in der Nagoya mit Kontern Druck machte. Doch Yoshimoto, Morishige und Shiota verhinderten weitere Gegentore. Mit Spielerwechseln wurde die Offensive verstärkt, und Mutō erzielte sein 13. Saisontor, womit er den Rekord für die meisten Tore eines Neulings einstellte und den Ausgleich schaffte! In der Schlussphase entwickelte sich ein Schlagabtausch von Kontern, doch ein Führungstreffer gelang nicht – so blieb es beim Auswärtspunkt.
【Spielerkommentare】
《Muto》
„Es war gut, dass ich den ‚Schnellschuss‘ anvisiert und verwandelt habe. Aber wir konnten nicht gewinnen, und auch wenn ich ein Tor erzielt habe, denke ich, dass meine Leistung über das ganze Spiel gesehen eher ausgeglichen war. Abgesehen von meinem Tor konnte ich keine spielentscheidenden Aktionen für das Team liefern. Der Nagoya-DF Yano, dem ich gegenüberstand, war sehr physisch stark und auch schnell. Damit hatte ich meine Schwierigkeiten. Auch beim ersten Gegentor war es eine Situation, die ich hätte verhindern müssen. Ich wollte Yanos Dribbling nach vorne stoppen, konnte ihn aber nicht aufhalten, sodass es zu einem Duell mit Ota kam. Hätte ich ihn gestoppt, hätte es keine Flanke gegeben und auch kein Eigentor. Außerdem haben wir eine Chance aus dem Konter nicht genutzt, und in einer Situation, in der ich hätte schießen können, habe ich mich für einen Pass entschieden. Trotz der großen Einsatzbereitschaft der Defensive tut es mir leid, dass wir nicht in Führung gehen konnten.“
(Sie haben den Rekord für die meisten Tore eines Neulings eingestellt?)
Dazu werde ich oft gefragt, ehrlich gesagt war ich erleichtert (lacht). Aber das, was ich anstrebe, liegt noch höher. Ich möchte mein Bewusstsein schärfen, noch mehr Tore erzielen und vor allem Tore erzielen, die dem Team zum Sieg verhelfen.
《Shiota》
„Es ist ärgerlich, dass wir in der ersten Halbzeit zwei Gegentore kassiert haben. Trotzdem hat die Offensive hart gearbeitet und zweimal ausgeglichen... Als Verteidiger muss ich die zwei Gegentore reflektieren. Allerdings könnte man sagen, dass es ein Erfolg der Mannschaftsmentalität war, dass wir aus dem Rückstand von 1:2 nicht 1:3 wurden, sondern stattdessen den Ausgleich schafften. In der zweiten Halbzeit wurde das Spiel etwas zu früh offen, und wir konnten uns nicht richtig organisieren – das müssen wir überdenken. Trotzdem haben das Mittelfeld und die Abwehr mit vollem Einsatz verteidigt. Nagoya hat viele gefährliche Situationen kreiert, aber die Defensive war gut vorbereitet auf die Konter und hat standgehalten. Ich denke, wir konnten an entscheidenden Stellen klären. Es gibt noch Verbesserungspotenzial bei den Details, wie man bei einem Rückstand angreift und den Ausgleich erzielt, aber die heutigen Aufgaben wollen wir im nächsten Spiel nutzen.“
(Es gab auch einige gute Paraden von Spieler Shiota)
Persönlich war ich lange Zeit nicht im Einsatz und hatte nicht genug Spielpraxis, weshalb ich im Spiel gegen G Osaka enttäuscht war. Genau deshalb bin ich heute mit dem Gefühl „Ich werde es schaffen“ angetreten. Dennoch konnte ich kein Ergebnis erzielen. Trotzdem denke ich, dass es zum Gewinn von einem Punkt beigetragen hat, dass wir nach zwei Gegentoren nicht eingebrochen sind und bis zum Schluss durchgehalten haben. Die Stimmen von den Rängen haben uns erreicht und waren eine große Unterstützung."
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Massimo FICCADENTI】
„In der ersten Halbzeit haben wir sehr gut gespielt, aber leider zwei Gegentore kassiert. In der zweiten Halbzeit war der Wunsch, den Ausgleich zu erzielen, zu groß, wodurch wir dem Gegner zu viel Raum gelassen haben. Das Team hat bis zum Schluss an den Sieg geglaubt und bis zum allerletzten Moment Chancen kreiert. Nach dem Ausgleich war es ein Spiel, in dem beide Mannschaften ihren Siegeswillen deutlich gezeigt haben.“
【Pressekonferenz von Nagoya-Trainer Akira NISHINO】
„Es war erneut ein frustrierendes Spiel, da wir zu Hause nicht gewinnen konnten. Wir haben viele Torchancen herausgespielt und ich denke, es war ein aggressives Spiel, aber wenn man die Chancen nicht nutzt, wird man ausgeglichen und das gesamte Spiel hinterlässt einen negativen Eindruck. Unter diesen Umständen war es ein Spiel, das die Teamstärke auf die Probe gestellt hat. Es war wichtig, wie sehr die Spieler kämpfen können, aber es war kein zufriedenstellendes Ergebnis.“