SPIELERGEBNISSpielergebnis

12. Spieltag 2014/05/06 (Di.)
Zuschauer 23.722 
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 13,2 Grad Luftfeuchtigkeit 70% 
Schiedsrichter: Kenji OGIYA Linienrichter: Hiroshi YAMAGUCHI / Tadaomi AIBA Vierter Offizieller: Masahiro HORIKOSHI

J1 12. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

Omiya Ardija

FC Tokyo Omiya Ardija
Torschützen 90'+3 Toru HASEGAWA
62' Kazuma WATANABE → Hiroki KAWANO
86' Yoshinori MUTO → Edu
Auswechslungen 16' Zlatan → Hayato HASEGAWA
64' Takamitsu TOMIYAMA → Cho Youngchul
85' Seishi Masuda → Daigo Watanabe
14 Schüsse 9
8 Ecken 4
23 Freißstöße 14
Verwarnungen 13' Mitsumasa KIKUCHI
88' Yongcheol CHO
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 29 Kazunori YOSHIMOTO
DF 6 Kosuke OTA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 38 Keigo HIGASHI
FW 9 Kazuma WATANABE
FW 13 Sota HIRAYAMA
FW 14 Yoshinori MUTO
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Kenichi KAGA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 50 Riku MATSUDA
MF 8 Hirotaka MITA
FW 11 Edu
FW 17 Hiroki KAWANO
Omiya Ardija Startaufstellung
GK 21 Koji Esumi
DF 27 Tomoki Imai
DF 2 Mitsumasa Kikuchi
DF 17 Shohei TAKAHASHI
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 41 Akihiro IENAGA
MF 34 Yosuke Kataoka
MF 18 Tomonobu Yokoyama
MF 38 Seiji MASUDA
FW 28 Takamitsu TOMIYAMA
FW 11 Zlatan
Omiya Ardija Ersatzbank
GK 31 Keiki SHIMIZU
DF 3 Shunsuke Fukuda
DF 30 Daisuke Watabe
MF 4 Koji Hashimoto
MF 9 Cho Youngcheol
MF 10 Daigo WATANABE
FW 32 Yu HASEGAWA

【Spieler- und Trainerkommentare】

Wir wollen die Niederlagenserie im letzten Heimspiel der Golden Week beenden


Am 12. Spieltag, der nach nur zwei Tagen Pause stattfindet, empfängt man zu Hause Omiya Ardija. In der letzten Partie kassierte man, wie schon beim 10. Spieltag gegen Nagoya, ein Gegentor nach einer Ecke und verlor das Spiel. Die Verbesserung der Defensivarbeit bei Standardsituationen ist dringend erforderlich, doch Trainer Massimo sagt: „In der Phase des Teambuildings treten immer unvorhersehbare Dinge auf. Diese wollen wir überwinden.“ Besonders im Angriff lobt er, dass man „selbst Räume geschaffen“ und Chancen kreiert habe. Er möchte die Qualität der Abschlüsse verbessern und Fehler minimieren, um zu Ergebnissen zu kommen, und hofft auf eine Reaktion der Offensive, die in den letzten zwei Spielen ohne Torerfolg geblieben ist.

Omiya steht derzeit mit 9 Punkten auf dem 15. Platz. Wie Sie wissen, hat man in dieser Saison mit Kiyoshi OKUMA einen neuen Trainer verpflichtet und einen Neuanfang gestartet, doch in der Liga konnte seit dem 5. Spieltag kein Sieg mehr eingefahren werden – sieben Spiele in Folge ohne Sieg. Dennoch hat man in den letzten Spielen auf eine Dreierkette umgestellt. Im 3-4-2-1-System zeigt Omiya große Widerstandskraft und konnte gegen C Osaka und Niigata jeweils ein Unentschieden erreichen. In der Defensive wechselt Omiya auf eine Fünferkette, was es schwierig macht, wenn man früh in Rückstand gerät. Daher ist es entscheidend, ob man selbst das erste Tor erzielen kann. Vor allem im Ajinomoto-Stadion konnte Omiya seit 2010 über drei Spielzeiten hinweg keinen Sieg erringen. Konzentration und Durchhaltevermögen über die vollen 90 Minuten sind gefragt, doch mit der Unterstützung der heimischen Fans will man mit aggressivem Spiel den Sieg anstreben. Bei Tokyo gibt es im Vergleich zur letzten Startelf eine Änderung: Verteidiger Yoshimoto steht in der Anfangsformation.

Vor dem Spiel mischte sich leichter Nieselregen in die kühle Luft, und das Spiel begann um 13:03 Uhr mit dem Anstoß von Omiya.

Chancen wurden nicht genutzt, und die erste Halbzeit endete torlos.


In der 2. Minute wurde ein Freistoß von Higashi abgewehrt, doch der zweite Ball wurde aufgenommen und weitergespielt. Ota zog auf der linken Seite nach innen und spielte einen Rückpass. Takahashi zog aus der Distanz ab. Der Schuss wurde vom gegnerischen Abwehrspieler abgefälscht, doch Higashi reagierte auf den abgeprallten Ball und schoss aus nächster Nähe, traf jedoch die Latte... In der 6. Minute drang Watanabe in den rechten Strafraum ein, täuschte den gegnerischen Abwehrspieler nach innen und schoss. In der 8. Minute verfolgte Yonemoto den Ball gut, und Muto, der von rechts nach innen zog, versuchte aus dem Strafraum heraus ein Tor zu erzielen. Von Beginn an dominierte man den Ball und griff an, doch alle Schüsse wurden von der dicht gestaffelten Abwehr von Omiya vor dem Tor geblockt.

Auch Omiya begann allmählich, einfache Angriffsformen zu entwickeln, und in der 13. Minute spielte der rechte Flügelverteidiger Imai eine Flanke. Der zentrale FW Toyama köpfte den Ball, doch Gonda fing ihn sicher. In der 16. Minute verletzte sich FW Zlatan am Bein und musste ausgewechselt werden. Deshalb wurde FW Hasegawa eingewechselt. In der 21. Minute leitete Omiya-MF Ienaga den Angriff ein, DF Imai stürmte nach vorne und spielte eine flache Hereingabe in den nahen Bereich. FW Hasegawa sprang heran, doch auch Tokio blieb konzentriert und konnte per Eckball klären. Direkt danach, aus der gleichen Eckball-Situation von Omiya, wurde DF Kikuchi, der bis zur linken Angriffsseite vorgedrungen war, von Yonemoto ausgespielt, wodurch ein Winkel für einen Schuss entstand. Gonda parierte jedoch. Omiya begann mutig, weitere Angriffe zu starten, und in der 27. Minute wurden Schüsse von DF Nakamura und anschließend von MF Hasegawa aus der Distanz abgegeben, die beide das Tor verfehlten und keine wirklich gefährlichen Chancen darstellten.

In der Schlussphase übernahm Tokyo wieder das Spielgeschehen. In der 36. Minute leitete Takahashi den Ball per Kopf nach vorne weiter, und Hirayama drehte sich vor dem Strafraum um und schoss aus der Distanz. In der 42. Minute drang Higashi mit Ball am Fuß in den Strafraum ein. Durch geschicktes Zusammenspiel versuchte er, die Abwehr zu durchbrechen, und am Ende wollte Hirayama am langen Pfosten eine Flanke von Watanabe verwerten. Doch die Chancen konnten nicht genutzt werden, und so endete die erste Halbzeit torlos.

Wir hatten den Ball komplett unter Kontrolle und drückten, wurden aber kurz vor Schluss in einer unachtsamen Situation ausgekontert……


Zu Beginn der zweiten Halbzeit spielten wir den Anstoßpass und Ota wechselte die Seite. Mutō durchbrach von der rechten Seite nach vorne. Er spielte einen Rückpass in den Strafraum, den Watanabe direkt abschloss und eine vielversprechende Chance kreierte. Der Ball ging knapp links vorbei, ein Tor gelang nicht, aber ab diesem Zeitpunkt hatten wir den Ball nahezu vollständig unter Kontrolle und bestimmten das Spiel in der Hälfte von Ōmiya. Doch in der 58. Minute versuchte Higashi von der linken Seite eine Flanke, und Hirayama am langen Pfosten wollte einköpfen, konnte den Ball aber nicht voll treffen. Danach wurde weiter mit Pässen nach Chancen gesucht, doch vor der starken Defensive von Ōmiya konnten weder Otas Flanken noch Standardsituationen genutzt werden, sodass wir keine Abschlüsse mehr zustande brachten.

Deshalb wurde in der 62. Minute Kawano für Watanabe eingewechselt, um im Angriff neue Impulse zu setzen. In der 66. Minute wurde vom linken Einwurf aus kombiniert, wobei Hirayama zentral den Ball erhielt und ihn nach links zu Mutō weiterleitete, der sich im Strafraum vom Gegner löste und zum Schuss ansetzte, der jedoch geblockt wurde. In der 68. Minute sprang Hirayama bei einer scharfen Flanke von Ota ein, doch der Ball lief nach hinten durch und ging zwischen Higashi am langen Pfosten und Mutō hindurch. In der 70. Minute durchbrach Mutō die linke Angriffsseite, spielte einen Rückpass, auf den Kawano anlief und eine vielversprechende Chance kreierte, die jedoch vom Torwart vereitelt wurde. Auch in der 73. Minute eroberte Takahashi nach einem Steilpass von Ota den abgeprallten Ball vom gegnerischen Verteidiger, erhielt eine Rückgabe von Mutō und schoss, verfehlte jedoch das Tor. Omiya wurde keinerlei Gegenangriffe gestattet, und obwohl fortlaufend Chancen herausgespielt wurden, gelang es nicht, den Ball im Tor unterzubringen.

In der 86. Minute wurde Muto durch Edu ersetzt. Bis zum Schluss wurde auf die vollen drei Punkte gezielt, und auch in den vier Minuten Nachspielzeit griff man vor dem Tor von Omiya an, doch in der 90.+3. Minute fing der Torwart von Omiya Edus Flanke ab, und von dort aus wurde ein langer Ball nach vorne gespielt. Omiya-Stürmer Hasegawa setzte sich vorne durch. Morishige hatte ihn zwar gedeckt, wurde aber ausgespielt, und Yoshimoto versuchte beim Fall des Balls mit einem Grätscheinsatz zu klären, doch der Schuss ging über ihn hinweg... der scharfe Ball landete im Netz... Ein Tor blieb weit entfernt, stattdessen wurde man durch eine kurze Unachtsamkeit bestraft und erlitt die dritte Niederlage in Folge.

【Spielerkommentare】
《Morishige》
„Das Gegentor war völlig mein Fehler. Es tut mir wirklich leid. Ich war unsicher, ob ich Yoshimoto machen lassen oder selbst decken sollte... Ich habe eine Fehlentscheidung getroffen. Wenn ich einfach geklärt hätte, wäre nichts passiert. Es gibt keine Ausreden. Aber das nächste Spiel kommt bald, also muss ich mich schnell umstellen. Die Offensive hat es bis zu einem guten Punkt geschafft, deshalb denke ich, dass es am wichtigsten ist, daran anzuknüpfen. Persönlich möchte ich mit einer guten Aktion meinen Fehler wieder gutmachen.“

《Yoshimoto》
„Natürlich wollten wir die 3 Punkte holen, aber es war ein Spiel, in dem wir bei keinem Gegentor wenigstens 1 Punkt hätten sichern können. An dieser Stelle ein Gegentor zu kassieren, war absolut inakzeptabel. Da wir ein gutes Spiel gemacht haben, ist es umso ärgerlicher. Es ist verständlich, wenn man uns als schwach in entscheidenden Momenten bezeichnet, und das müssen wir als aktuelle Realität akzeptieren. Aber wenn man eine Niederlagenserie hat und in so eine Situation gerät, neigt man dazu, anderen die Schuld zu geben. Doch im Moment schiebt niemand die Schuld auf andere, und ich denke, als Team ist nichts zusammengebrochen. Wir haben das Selbstvertrauen, uns hier wieder zu fangen. Wir wollen uns jetzt richtig umstellen und nach vorne blicken.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Massimo FICCADENTI】
„In der ersten Halbzeit hatten wir etwa zwei klare Chancen. In der zweiten Halbzeit waren wir die meiste Zeit am Drücken und konnten unser Spiel durchziehen. Der Gegner spielte einen Großteil der Zeit im eigenen Strafraum. Aber so ist Fußball nun mal: Auch wenn man 90 Minuten angreift, kann man durch einen einzigen Fehler oder einen einzigen Schuss verlieren. Leider ist das der schöne, aber auch harte Teil des Fußballs. Die Spieler haben eine solche Leistung gezeigt, dass ein Ergebnis durchaus verdient gewesen wäre. Ich denke, der Trainer von Omiya sieht das ähnlich, denn manchmal gewinnt ein Team, das kaum Schüsse abgibt, gegen ein Team, das das Spiel dominiert hat. Das ist ein Unterschied zu anderen Sportarten. Wir müssen diese Niederlage als Team gemeinsam überwinden. Unser Kapitän Morishige hat durchgehend großartig gespielt, aber solche Fehler können passieren. Ich glaube, wenn wir als Mannschaft geschlossen diese schwierige Situation meistern, können wir ein starkes Team formen.“

【Pressekonferenz von Kiyoshi OKUMA, Trainer von Omiya】
„Ich schicke die Spieler immer mit dem Ziel auf das Spielfeld, mit voller Leidenschaft zu kämpfen. Auch in der zweiten Halbzeit gab es lange wirklich schwierige Phasen, und es gab verletzte Spieler, aber genau diese Leidenschaft führte dazu, dass die Schüsse des Gegners das Tor verfehlten und wir durch Durchhaltevermögen den Sieg erringen konnten. Bis jetzt hatten die Aufgaben und Rollen der Stammspieler und Ersatzspieler nicht immer zu Ergebnissen geführt, aber heute haben die Spieler, die kurzfristig für die Verletzten einsprangen, gut zusammengearbeitet. Das war für das Team sehr gut. Ich denke, dass es wichtig ist, dass auch die Ersatzspieler ihre Kraft zu 100 Prozent oder mehr abrufen, um Spieler und das Team weiterzuentwickeln. Wir wollen auch beim nächsten Mal solche Spiele zeigen. Wenn man ins Ajinomoto-Stadion kommt, spürt man eine besondere Atmosphäre und Vertrautheit. Dort wollten wir unbedingt ein gutes Spiel zeigen und vermitteln, dass auch wir unser Bestes geben. Unser Wunsch war es, unseren Fans und Unterstützern die drei Punkte zu berichten, und wir wollen auch weiterhin unser Bestes geben.“