SPIELERGEBNISSpielergebnis

32. Spieltag 23.11.2013 (Sa)
Zuschauer 21.648 
Wetter: sonnig, schwach bewölkt Temperatur 13,1 Grad Luftfeuchtigkeit 45% 
Schiedsrichter: Ryuji SATO Assistenten: Toshimitsu YASUMOTO / Toshiyuki TANAKA Vierter Offizieller: Kazuo TAKEDA

J1 32. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

2-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit2-1

AWAY

Shonan Bellmare

FC Tokyo Shonan Bellmare
68' Hyun Soo JANG
90'+2 Nemanja VUCICEVIC
Torschützen 66' Kaoru TAKAYAMA
67' Hirotaka MITA → Hideto TAKAHASHI
70' Kazuma WATANABE → Sota HIRAYAMA
88' Lucas → Nemanja VUCICEVIC
Auswechslungen 59' Kosuke TAKETOMI → Masashi KAMEKAWA
79' Shoma KAMATA → Ryota KAJIKAWA
79' Daisuke KIKUCHI → Stevo
14 Schüsse 9
3 Ecken 4
16 Freißstöße 14
90'+3 Nemanja VUCICEVIC
Verwarnungen 60' Daisuke KIKUCHI
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 30 Hyun Soo JANG
DF 6 Kosuke OTA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 36 Hirotaka MITA
MF 38 Keigo HIGASHI
MF 49 Lucas
FW 9 Kazuma WATANABE
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Kenichi KAGA
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 32 Nemanja VUCICEVIC
FW 13 Sota HIRAYAMA
Shonan Bellmare Startaufstellung
GK 38 Alex SANTANA
DF 2 Shoga Kamata
DF 22 Kazunari OHNO
DF 30 Tsuyoshi Shimamura
MF 5 Shota KOBAYASHI
MF 7 Han Gukyeong
MF 6 Ryota NAGAKI
MF 8 Kaoru TAKAYAMA
FW 28 Kosuke TAKETOMI
FW 16 Wellington
FW 10 Daisuke KIKUCHI
Shonan Bellmare Ersatzbank
GK 1 Nobuyuki ABE
DF 26 Masashi KAMEKAWA
MF 23 Ryota KAJIKAWA
MF 34 Hiroto NAKAGAWA
FW 9 Stevo
FW 18 Tatsuya Furuhashi
FW 19 Shuhei OTSUKI

【Spieler- und Trainerkommentare】

Stetiges Wachstum zeigen und Shonan im Angriff und in der Verteidigung übertreffen


Die Ligaspiele werden wieder aufgenommen, am 32. Spieltag empfängt man Shonan Bellmare im heimischen Stadion. Im Emperor's Cup erzielte das Team einen klaren Sieg als geschlossene Einheit. Auf diesem Erfolg aufbauend will man das Zusammengehörigkeitsgefühl und den eigenen Spielstil weiter verbessern und bis zum Saisonende kontinuierlich wachsen. Die Nationalspieler Morishige, Kai TAKAHASHI, Gonda und Hyun Soo JANG stoßen ab dem 21. (Do) wieder zum Team. Unter Berücksichtigung ihres jeweiligen Zustands bereiten sie sich sofort mit Fokus auf die Liga vor.

Shonan steht derzeit mit 25 Punkten auf dem 16. Platz. In der Saisonmitte kamen der Torwart Alex SANTANA und der Mittelfeldspieler Otake (auf Leihbasis von Tokio, derzeit wegen Verletzung nicht einsatzfähig) hinzu, um den Aufschwung zu schaffen, doch seit dem 19. Spieltag verharrt das Team auf dem 16. Platz. Da der Abstand zum 15. Platz, den Kofu belegt, im letzten Spieltag auf 9 Punkte angewachsen ist, ist bei einer Niederlage in diesem Spiel der Abstieg in die J2 besiegelt.

Den Druck von vorne, die Laufbereitschaft und die dynamischen Angriffe darf man keinesfalls unterschätzen. Besonders im Auswärtsspiel im Mai gerieten sie früh in Rückstand und erlitten gleichzeitig durch eigene Fehler eine schmerzhafte Niederlage. Da Shonan die Fähigkeit besitzt, jede noch so kleine Lücke sofort auszunutzen, ist es wichtig, vom Anpfiff bis zum Schlusspfiff konzentriert zu bleiben.

Auch wenn Shonan ihre Waffen wie den "unermüdlichen Willen" und die "Zähigkeit" ausspielen, will Tokyo ruhig und besonnen reagieren, selbstbewusst auftreten und ihr eigenes Spiel durchziehen, um den Sieg zu erringen. Tokyo tritt mit GK Gonda, den Innenverteidigern Morishige und Hyun Soo JANG sowie MF Mita, der auch im Emperor's Cup in der Startelf stand, an. Lucas übernimmt die Position hinter den Spitzen. Die Sonne neigt sich, es wird kühler im Ajinomoto, und das Spiel begann um 17:03 Uhr mit dem Anstoß von Tokyo.

Sie beherrschten den Ball und hielten die Kontrolle, konnten aber die Defensive von Shonan nicht durchbrechen


Von Beginn an dominierten sie den Ball. Sie starteten gut ins Spiel und führten es überlegen. In der 1. Minute wurde über die linke Seite der Angriff eingeleitet, nach einem Passwechsel zwischen Ota und Higashi schoss Watanabe zentral aufs Tor. In der 7. Minute leitete Mita den Angriff ein, Lucas auf der linken vorderen Seite passte zu Watanabe in den Nahraum, der abschloss. In der 10. Minute kam der Ball von Tokunaga auf der rechten Seite, erneut über Mita zu Yonemoto, der die rechte Seite hinauflief. Auf Yonemotos Flanke köpfte Lucas vor dem Tor aus einer niedrigen Position heraus.

Doch diese frühen Chancen konnten nicht genutzt werden, und allmählich wurde man durch die hohe Defensivdisziplin und den dichten Block von Shonan zunehmend unter Druck gesetzt. In der 16. Minute eroberte Mita im Angriff hartnäckig den Ball vom Gegner, und Higashi, der von links nachrückte, versuchte aufs Tor zu schießen, wurde jedoch vom Block der Shonan-DF gestoppt. In der 25. Minute reagierte Ota erneut auf einen abgeprallten Ball nach seiner Flanke, doch im Zweikampf mit einem Shonan-DF ging sein Schuss hoch über das Tor.

Nicht nur durch kurze Pässe, sondern auch durch Flanken und lange Zuspiele wurde auf Tore gezielt. In der 37. Minute spielte Morishige einen Steilpass auf Higashi in die Spitze. Watanabe sprintete heraus, doch der Torwart fing den Ball einen Schritt früher. In der 40. Minute drang Hyun Soo JANG nach vorne und spielte auf den linken Flügel zu Higashi. Von dort kam eine Flanke, auf die Mita am langen Pfosten per Kopf abschließen wollte, aber vom Shonan-Verteidiger gestoppt wurde und nicht zum Abschluss kam. Tokio zeigte verschiedene Angriffsmuster, die von der guten Abstimmung im Team lebten, doch Shonans schnelle Rückkehr und der dichte Block ließen sich nicht überwinden, sodass es torlos in die Halbzeitpause ging.

Obwohl wir den Rückstand hinnehmen mussten, gelang die Wende durch wertvolle Tore von Hyunsu und VUCICEVIC!


Zu Beginn der zweiten Halbzeit hatte Shonan eine große Chance. In der 46. Minute dribbelte Shonans FW Taketomi vom rechten Flügel zentral nach innen. Die Verteidigung von Tokio wurde nacheinander ausgespielt, und der letzte Schuss kam von MF Takayama, der sich im linken Strafraum positioniert hatte. In der 48. Minute wurde ein linker Flankenball von MF Takayama von MF Furubayashi am langen Pfosten angenommen. Beide Male fehlte jedoch die letzte Präzision, sodass Tokio einer gefährlichen Situation entging, aber Shonan dadurch den Rhythmus übernahm.

In der 66. Minute spielten die Shonan-Spieler den Ball vor dem Tor von Tokio zwischen dem DF Kamata und dem MF Kikuchi hin und her, bevor Kamata erneut den Ball zum MF Han Gyeong im Strafraum weiterleitete. Die Abwehr von Tokio kam ins Stocken, und MF Han Gyeong brachte den Ball mit einer Ballannahme nach vorne und schoss aus nächster Nähe. Gonda konnte den Schuss zwar parieren, doch der abgeprallte Ball in der Strafraummitte wurde vom Shonan-MF Takayama ins Tor geschossen... Tor für Shonan. Das erste Gegentor fiel.

In der 67. Minute wurde Takahashi für Mita eingewechselt. Direkt danach, in der 68. Minute, erhielt man einen Freistoß von der linken Seite. Ota schlug den Ball nach vorne, doch dieser wurde geklärt. Tokunaga auf der rechten Seite brachte den Ball erneut vor das Tor. Auch dieser Versuch wurde von Shonan geklärt, als man versuchte, den Ball nach vorne zu bringen. In diesem Moment fing Hyun Soo JANG den Ball ab. Er spielte einen vertikalen Pass zu HASEGAWA im Strafraum, erhielt einen Doppelpass zurück und zog auf der linken Seite des Strafraums davon. Sein Schuss mit dem linken Fuß streifte einen gegnerischen Verteidiger und landete im Tor! Mit diesem leidenschaftlichen Tor von Hyun Soo JANG gelang der Ausgleich!

Danach entwickelte sich ein Spiel, in dem beide Mannschaften immer wieder Angriffe starteten, doch Shonan, das unbedingt gewinnen musste, brachte in der 79. Minute zwei offensive Spieler. Daraufhin wechselte Tokio auf eine Dreierabwehr, um dagegenzuhalten. Trotzdem setzte Shonan, das den Klassenerhalt sichern will und nicht verlieren darf, den Druck weiter fort. In der 88. Minute brachte Tokio Nemanja VUCICEVIC ins Spiel. Dies sollte sich als erfolgreich erweisen.

In der Nachspielzeit. Tokunaga führt einen Einwurf von rechts aus, Hirayama verlängert per Kopf, und HASEGAWA spielt den Ball trotz instabiler Körperhaltung nach vorne. VUCICEVIC startet daraufhin einen Dribblinglauf in den rechten Strafraum, täuscht den gegnerischen Verteidiger aus und schiebt den Ball präzise ins lange Eck. Kurz vor Schluss erzielte VUCICEVIC auf dramatische Weise ein wertvolles Tor und sicherte damit den Sieg.


【Spielerkommentare】
„Hyun Soo JANG“
„Ich konnte zwar kein Tor erzielen, aber ich denke, die erste Halbzeit war sehr gut. Auch in der zweiten Halbzeit wollte ich mit dem gleichen guten Spielfluss starten, aber wir haben ein Gegentor kassiert, und ich war ein wenig nervös. Ich sehe es als Herausforderung an, Tore aus dem Spiel heraus zu erzielen, aber es war gut, dass wir schnell ausgleichen konnten. In der Tor-Szene habe ich den Ball abgefangen und bin nach vorne gegangen, dabei sah ich Masaru HASEGAWA, dem ich den Pass spielte, und ich bemerkte auch, dass vorne Platz war.“

Mit dem grundlegenden Spielzug „Pass & Go“ stieg er in den Strafraum auf. Dort kam ein guter Pass, und danach musste er nur noch schießen. Sowohl für die südkoreanische Nationalmannschaft als auch für Tokio hat sich meine Einstellung zum Spiel nicht verändert. Ich wollte einfach „als Nationalspieler ordentlich spielen“. Ich denke, diese Einstellung konnte ich zeigen."

《Nemanja VUCICEVIC》
„Das Tor kam durch einen großartigen Pass von HASEGAWA. Am wichtigsten ist, dass das Team den Sieg erringen konnte. Die Saison neigt sich dem Ende zu, aber wir geben in jedem Spiel unser Bestes, um zu gewinnen. Ich glaube wirklich, dass Tokio ein richtig gutes Team ist.“


【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Popovic】
„Zur ersten Halbzeit gab es nichts zu beanstanden. Selbst gegen ein Studententeam ist es schwierig, den Gegner komplett am Spielaufbau zu hindern und ständig anzugreifen. Umso mehr bin ich zufrieden, dass wir gegen ein J-League-Team das Spiel kontrollieren konnten. Ich hatte erwartet, dass wir die Kontrolle übernehmen und den Ball bewegen können, aber Shonan verfügt ebenfalls über sehr präzise Konter, weshalb wir darauf besonders geachtet haben, als wir ins Spiel starteten. In der ersten Halbzeit haben wir die Konter gut unterbunden und dem Gegner keine Chancen im Spielfluss erlaubt. Es war klar, was das Team zu tun hatte.

Doch zu Beginn der zweiten Halbzeit folgten unachtsame Fehler, durch die wir den Spielfluss verloren haben. Das Problem entstand, weil der Gegner früh Druck ausgeübt hat und wir dadurch nervös wurden. Außerdem haben wir die Linie unnötig weit zurückgezogen. In einer Phase, in der es nicht gut lief, haben wir ein Gegentor kassiert, doch danach zeigte das gesamte Team den Willen, Tore zu erzielen. Wir konnten den Ausgleich erzielen und das Spiel sogar drehen. Ich spüre das Wachstum der Mannschaft und denke, dass alle mit dem starken Willen gekämpft haben, unbedingt die drei Punkte zu holen. Am Ende war das Ergebnis dem Spielverlauf entsprechend gerechtfertigt.

Auch die eingewechselten Spieler erfüllten jeweils ihre Rolle zuverlässig. Ich sage den Spielern immer wieder, dass nicht die Anzahl der gespielten Minuten entscheidend ist, sondern was sie auf dem Platz leisten, wenn sie spielen. Heute haben die eingewechselten Spieler genau diese Worte mit ihrem Spiel bestätigt. Die von Ihnen geschaffene Atmosphäre war ebenfalls großartig. Ich bin zufrieden, dass wir mit gutem Fußball auch ein gutes Ergebnis erzielen konnten. Ich denke, dass ein solcher offensiver Stil und attraktiver Fußball, der die Menschen begeistert, für den japanischen Fußball notwendig ist, und ich möchte diesen Weg auch in Zukunft fortsetzen.

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Shonan-Trainer CHO Kwi Jae】
„Heute ist unser 32. Ligaspiel, aber meine Aussagen seit Saisonbeginn haben sich nicht geändert. Ich habe immer gesagt: ‚Wenn das Ergebnis gut ist, ist nicht alles gut. Und wenn das Ergebnis schlecht ist, ist nicht alles schlecht.‘ Es gibt die schwere Realität des Abstiegs, aber ich denke, die Antwort darauf geben die Anfeuerungsrufe der Fans nach dem Spiel. Es gibt Momente, in denen ich denke: ‚Diese Flanke… wenn wir dort hätten treffen können…‘, aber für mich ist es nicht ‚now‘, sondern ‚at the moment‘. Ich wollte die Gefühle dieses Moments wertschätzen. Ich möchte allen, einschließlich der Spieler, die eingesetzt wurden, der Spieler, die nicht eingesetzt wurden, und den taktischen Entscheidungen und Urteilen in diesem Moment, sagen, dass sie gut gearbeitet haben.

Wir sind aus eigener Kraft von der J2 in die J1 aufgestiegen und sehen uns nun der Realität des Abstiegs gegenüber. Aber wir haben nicht aufgehört zu kämpfen und sind nicht einfach abgestiegen. Wir sind immer vorangeschritten und haben versucht, diese Hürde zu überwinden, sind aber einen Schritt zu kurz gekommen. Tatsächlich empfinde ich diesen Schritt nicht als klein, sondern als großen Unterschied. Ich wünsche mir, dass wir ein Team werden, das bei zukünftigen Begegnungen mit Mannschaften wie Tokio gesagt bekommt: „Weil es dieses Spiel heute gab, weil es diese Saison gab, ist Shonan stärker geworden.“

Es gibt viele verschiedene Faktoren wie Technik, Taktik, Mentalität und Physis, und auch in diesem Spiel gibt es Dinge, die wir reflektieren müssen. Aber ich habe keine Reue, und ich habe den Spielern gesagt: „Verlasst das Stadion mit erhobenem Haupt, ich bin stolz darauf, euer Trainer zu sein.“ Ich habe sie keineswegs kritisieren wollen, denn die Spieler haben wirklich gut gekämpft. Es bringt nichts, die Defizite zu verbergen, und diese liegen alle bei mir. Ich möchte hart daran arbeiten, dass diese Defizite behoben werden.