SPIELERGEBNISSpielergebnis

31. Spieltag 10.11.2013 (So.)
Zuschauer 40.371
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 21,1 Grad Luftfeuchtigkeit 55%
Schiedsrichter: Toshimitsu YOSHIDA Assistenten: Shinichi HIRANO / Tsuyoshi OGURA Vierter Offizieller: Hiroshi YAMAGUCHI
J1 31. Spieltag
Ajinomoto

STARTSEITE
FC Tokyo
1-2
Spiel beendet
1. Halbzeit0-1
2. Halbzeit1-1

AWAY
Cerezo Osaka
FC Tokyo | Cerezo Osaka | |
---|---|---|
70' Ariajasuru HASEGAWA |
Torschützen |
31' Takumi MINAMINO 87' Yoichiro KAKITANI |
46' Takuji YONEMOTO → Naohiro ISHIKAWA 79' Keigo HIGASHI → Hiroki KAWANO 89' Hyun Soo JANG → Sota HIRAYAMA |
Auswechslungen |
74' Kenyu SUGIMOTO → Junpei KUSUGAMI 74' Takumi MINAMINO → Shoma EDAMURA 89' Simplício → Tomonobu YOKOYAMA |
15 | Schüsse | 16 |
2 | Ecken | 7 |
18 | Freißstöße | 17 |
80' Lucas 84' Hyun Soo JANG 90' Kosuke OTA |
Verwarnungen |
74' Hotaru Yamaguchi |
Platzverweis |
GK | 20 | Shuichi GONDA |
DF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 3 | Masato MORISHIGE |
DF | 5 | Kenichi KAGA |
DF | 6 | Kosuke OTA |
MF | 7 | Takuji YONEMOTO |
MF | 30 | Hyun Soo JANG |
MF | 49 | Lucas |
MF | 8 | Ariajasuru HASEGAWA |
MF | 38 | Keigo HIGASHI |
FW | 9 | Kazuma WATANABE |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 14 | Hokuto NAKAMURA |
MF | 17 | Hiroki KAWANO |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 32 | Nemanja VUCICEVIC |
MF | 36 | Hirotaka MITA |
FW | 13 | Sota HIRAYAMA |
GK | 21 | Jin Hyeon KIM |
DF | 3 | Teruyuki MONIWA |
DF | 14 | Yusuke MARUHASHI |
DF | 17 | Noriyuki SAKAMOTO |
DF | 23 | Tatsuya YAMASHITA |
MF | 2 | Takahiro OHGIHARA |
MF | 6 | Hotaru YAMAGUCHI |
MF | 13 | Takumi MINAMINO |
MF | 30 | Simplício |
FW | 8 | Yoichiro Kakitani |
FW | 20 | Kenyu SUGIMOTO |
GK | 1 | Yohei TAKEDA |
DF | 7 | Toru ARAIBA |
DF | 29 | Daiki KOGURE |
MF | 10 | Junpei KUSUGAMI |
MF | 16 | Takuma Edamura |
MF | 18 | Tomonobu Yokoyama |
FW | 9 | Ejino |
Fotogalerie
-
Zeremonie vor dem Anpfiff (Foto Mitte: Masatoshi ITO, Präsident von AJINOMOTO CO., INC.)
-
Dieses Spiel verzeichnete die höchste Zuschauerzahl der Saison
-
Masaru HASEGAWA freut sich über den Ausgleichstreffer
-
Lucas wurde während des gesamten Spiels streng bewacht
-
Kaga startete als Innenverteidiger in der Anfangsformation
-
Higashi, der mit Dribblings nach vorne zieht
-
Ota schlägt eine Flanke
-
Hyun Soo JANG im Kopfballduell
-
Watanabe, der einen Schuss abgibt
-
Gonda, der eine Superparade zeigte
【Spieler- und Trainerkommentare】
Das entscheidende Spiel in der Endphase der Saison, auch das Aufeinandertreffen der japanischen Nationalspieler ist ein Highlight
Nach einer etwa zweiwöchigen Pause findet der 31. Spieltag der Liga statt. Zu Hause empfängt man Cerezo Osaka. Im letzten Spiel gegen Kofu endete es unentschieden, doch man zeigte bis zum Schluss eine kämpferische Einstellung. Diese Haltung bildet die Mindestbasis, auf der man das Bewusstsein für Gemeinsamkeit und den Teamgeist weiter stärkt, um die Saison erfolgreich zu Ende zu bringen.
C Osaka steht derzeit mit 50 Punkten auf dem 5. Platz. Obwohl sie in der letzten Runde gegen Tosu verloren haben, sind sie seit dem 10.08. in 10 Spielen ungeschlagen und befinden sich in guter Form. Mit dem Stürmer Kakitani und dem Mittelfeldspieler Yamaguchi, die sich auch in der japanischen Nationalmannschaft hervorgetan haben, sowie weiteren jungen und energiegeladenen Spielern, setzen sie auf einen offensiven Spielstil als ihre Stärke. Das besondere Merkmal dieser Saison ist jedoch die geringe Anzahl an Gegentoren. Insgesamt haben sie nur 27 Gegentore kassiert (gemeinsam mit Hiroshima die beste Defensive der Liga). Es wird besonders darauf geachtet, wie diese stabile Abwehr überwunden werden kann.
Der Punktabstand zu C Osaka beträgt 2, und da sich durch das Ergebnis dieser Runde die Platzierungen ändern können, handelt es sich um ein äußerst wichtiges Spiel. Nicht nur die japanischen Nationalspieler, sondern auch Spieler, die in der Vergangenheit bei Olympischen Spielen oder in der U-17-Nationalmannschaft gegeneinander angetreten sind, sind im Kader, sodass es viele interessante Aspekte gibt. Da man jedoch im Hinspiel auswärts und im Nabisco Cup nur knapp mit einem Tor Unterschied verloren hat, darf sich diese Art der Niederlage nicht wiederholen. Man möchte Tokios Fußball beharrlich und aggressiv zeigen und den Sieg erringen.
In dieser Runde ist Takahashi gesperrt. Deshalb wird Hyun Soo JANG im defensiven Mittelfeld eingesetzt. Die Innenverteidigung bilden Morishige und Kaga. Es weht ein starker Wind, aber es ist nicht besonders kalt. Kurz vor Spielbeginn schien die Sonne und der Himmel war klar im Ajinomoto-Stadion. Mit 40.371 Zuschauern, der höchsten Zuschauerzahl dieser Saison, begann das Spiel um 13:05 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.
Obwohl sie den Rhythmus fanden, gerieten sie in Rückstand
Von Beginn an kontrollierte Tokyo den Ball und griff aktiv an. In der 3. Minute setzte Lucas einen Pass von Morishige in die Spitze um. In der 7. Minute erkämpfte sich Hyun Soo JANG den Abpraller vor dem gegnerischen Tor und spielte nach links, wo Higashi aus dem Strafraumeck zum Schuss ansetzte. C Osaka startete nach Ballgewinn schnelle Konter, doch die schnelle Umschaltbewegung in der Defensive verhinderte Chancen und ließ keine Abschlüsse zu.
Doch in der 20. Minute wurde Yonemoto von einem Foul von C Osaka gestoppt, verdrehte sich beim Landen den Knöchel und musste kurzzeitig den Platz verlassen. Obwohl Tokyo das Spiel bisher dominierte, wurde der Rhythmus durch die harte Verteidigung von C Osaka unterbrochen. In der 28. Minute eroberte Yonemoto einen Abpraller und spielte nach links, Lucas brachte eine Flanke. Diese wurde geklärt, doch Tokyo griff erneut an: Higashi im Zentrum passte zu Watanabe, der auf der rechten Seite durchbrach und einen Schuss abgab, der jedoch vom Torwart gehalten wurde.
Nachdem diese Chance vergeben wurde, spielte C Osaka in der 31. Minute den Ball und der rechte Außenverteidiger DF Sakemoto brachte eine Flanke. Die Tokyoer Abwehr war zwar gut besetzt, doch der Stürmer FW Sugimoto leitete per Kopf den Ball zentral vor dem Strafraum zu FW Kakitani weiter, der ihn in den Strafraum brachte. MF Simplício, der hereingelaufen war, sollte gestoppt werden, doch im Gewühl sprang der Ball nach rechts und FW Minamino erzielte mit einem kraftvollen Schuss das Tor... C Osaka nutzte die erste Chance effektiv und ging in Führung.
Dennoch schoss Lucas in der 38. Minute nach einer linken Ecke am kurzen Pfosten. In der 42. Minute drehte Watanabe sich nach einem vertikalen Pass von Yonemoto um und schoss. Auch in der 43. Minute versuchte Higashi aus dem linken Bereich mit einem Distanzschuss, doch die Abwehr von C Osaka blockte. Von dort aus kam der Ball in den rechten Bereich, wo Hasegawa ansetzte und einen Schuss abgab, doch keiner dieser Versuche führte zum Tor. So ging es mit einem Rückstand in die Halbzeitpause.
Aria erzielt ein spektakuläres Ausgleichstor! Doch kurz vor Schluss wird eine Lücke ausgenutzt……
In der zweiten Halbzeit wurde Ishikawa für den verletzten Yonemoto eingewechselt. Sofort ergab sich eine große Chance. In der 48. Minute eroberte man den Ball in der eigenen Hälfte und startete einen Konter: Hasegawa → Ishikawa, der über die rechte Seite nach vorne stürmte. Ishikawa dribbelte nach vorne, umspielte die Abwehrspieler und passte zentral. Watanabe, der den Ball vor dem Strafraum annahm, zog einen Schritt nach vorne und schoss, doch der Ball ging rechts vorbei. Danach entwickelten beide Mannschaften weiterhin ein temporeiches Angriffsspiel.
In der 51. Minute wurde nach einem Direktpass von C Osaka der ins rechte Strafraumeck gestartete Mittelfeldspieler Yamaguchi direkt zurück in die Mitte gespielt, wo der Stürmer Kakitani einen entscheidenden Schuss abgab, den Gonda parierte! In der 56. Minute erspielte Tokyo erneut eine große Chance. Hasegawa in der Mitte spielte einen langen Steilpass in den linken Strafraum, auf den Higashi durchbrach und einen Schuss abgab, der vom Torwart gehalten wurde.
Es folgte eine Phase, in der es nicht gelang, den Ball im Tor unterzubringen, doch in der 70. Minute, nach einem Passspiel im Mittelfeld, spielte Lucas auf der linken Seite → Masaru HASEGAWA in der Mitte, der mutig einen Distanzschuss versuchte. Der gezielte Schuss traf unter die Latte, prallte nach innen ab und landete im Tor. Der Ausgleich war geschafft, und die Partie wurde noch hitziger. Beide Teams suchten nun intensiv den Führungstreffer. In der 77. Minute schlug Ota eine Flanke, Ishikawa köpfte den Ball nahe am Tor vor, und Higashi drückte ihn mit dem Körper über die Linie, doch der Treffer wurde wegen Abseits aberkannt.
In der 79. Minute wurde Kono eingewechselt. In der 82. Minute setzte Kono einen Vorstoß über die linke Außenbahn, spielte dann zurück, und Tokunaga, der zentral in den rechten Strafraum eindrang, zielte knapp über die Latte. In der 87. Minute erhielt Watanabe einen Pass von links zentral, drehte sich um und versuchte einen Schuss, der jedoch das Tor verfehlte. Dadurch gab es einen Abstoß für C Osaka, und der C Osaka-Torwart Jin Hyeon KIM spielte den Ball schnell nach vorne. Der Ball flog über die Köpfe von Morishige und Kaga hinweg, FW Kakitani entkam im Strafraum und gewann das Eins-gegen-eins-Duell gegen Gonda, wodurch das Gegentor fiel.
Danach wurde Hirayama eingewechselt, doch es gelang nicht, den Schwung von C Osaka zu stoppen, sodass eine bittere Niederlage eintrat. Dadurch beträgt der Rückstand auf den Zweitplatzierten nun 10 Punkte, und da noch Begegnungen zwischen den Spitzenmannschaften ausstehen, ist die Möglichkeit, unter die ersten drei zu kommen, endgültig dahin.
【Spielerkommentare】
《Ishikawa》
„Ich denke, es war von Anfang an ein Spiel, in dem beide Seiten konzentriert waren. Die Qualität der Bewegungen war ebenfalls gut. Allerdings wollte ich die ‚Quantität‘ erhöhen und bin deshalb aufs Spielfeld gegangen. Indem ich hinter die Abwehr gegangen bin, wirkte die Defensive von C Osaka etwas verunsichert. Der Raum in der Mitte öffnete sich, und wir konnten auch Keile spielen. Es zeichnete sich langsam eine Spielweise ab, bei der wir gemeinsam zum Abschluss kommen konnten. Nachdem wir den Ausgleich erzielt hatten, hatten alle das Gefühl: ‚Jetzt geht was.‘ Aber bevor wir die Chancen verwerten konnten, wurden wir ungeduldig und haben uns selbst Lücken geschaffen.“
Persönlich konnte ich heute spüren, dass ich auch die Gedanken der Unterstützer mittrage, während ich kämpfe. In diesem Jahr habe ich nichts erreicht, und ich habe auch den Wunsch, noch einen Tag länger mit Lucas zusammen zu spielen. In der verbleibend kurzen Zeit möchte ich den Fußball verkörpern, den Tokyo anstreben sollte, dabei Kampfgeist und Stolz zeigen und einen Kampf liefern, der uns für die Zukunft stärkt.
《Morishige》
„Bei beiden Gegentoren lag das Problem in der Konzentration. Wir hatten im Kopf, dass C Osaka auch lange Abschläge vom Torwart spielt... Es ist frustrierend, dass wir trotz der vielen Zuschauer nicht gewinnen konnten, aber wir geben nicht auf und kämpfen weiter, um zu siegen. Auch wenn es schwer wird, den ACL-Platz zu erreichen, müssen wir uns neue Ziele setzen und weiterkämpfen. Für all jene, die jedes Spiel kommen, wollen wir einen Sieg schenken.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Popovic】
„Ich habe das Gefühl, dass nur das Ergebnis gefehlt hat. Die Stimmung im Stadion war großartig, und ich wollte gerade bei dieser Unterstützung ein Ergebnis erzielen, aber genau das hat gefehlt. Natürlich ist C Osaka auch ein großartiges Team. Sie spielen offensiven und attraktiven Fußball und sind eines der Teams, die die J-League interessant machen. Wir haben auch gut gespielt, aber in kleinen Details fehlte uns die Konzentration. Der Gegner hat seinen ersten Schuss verwandelt, und auch beim zweiten Gegentor war die Art und Weise, wie wir es kassiert haben, nicht gut. Dennoch haben die Spieler mit hoher Aufmerksamkeit und starkem Willen gekämpft und viele Chancen im Spielverlauf herausgespielt. Es gibt keinen Grund, den Kopf hängen zu lassen.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Kulpí (C Osaka)】
„Nach dem letzten Spiel sagte ich, dass ich zwar seit etwa sechs Jahren in Japan arbeite, aber den japanischen Fußball nicht wirklich verstehe. Kurz gesagt: Es ist nicht verwunderlich, dass man jederzeit verlieren oder gewinnen kann. Ich glaube, das liegt ganz an der Konzentration der Spieler, und das habe ich heute gespürt. Heute haben sie wirklich eine hohe Konzentration gezeigt und bis zum Schluss hart gekämpft. Auch Tokyo hat ein sehr gutes Spiel gemacht, aber ich denke, dass es das Verdienst der Konzentration der Spieler war, dass wir ein so knappes Spiel wie heute für uns entscheiden konnten.“