Die letzte Austragung der Liga in dieser Saison im Nationalstadion, um den Kashima Antlers auch die eigene Weiterentwicklung zu zeigen

Der 28. Spieltag der Liga findet statt. Zu Hause im Nationalstadion trifft man auf die Kashima Antlers. Mit einer Serie von vier Siegen geht man in diese Partie. Trainer Ranko POPOVIC betont jedoch wie gewohnt: „Siegesserien gehören der Vergangenheit an. Selbst wenn wir eine Niederlagenserie hätten, muss die Einstellung zum nächsten Spiel dieselbe sein, und die Motivation zu kämpfen darf sich nicht ändern.“ Er unterstreicht, dass man sich auf jeden Gegner und unter allen Umständen auf jedes einzelne Spiel konzentrieren und auf den Sieg hinarbeiten muss. Auch wenn dies nur eines von 34 Spielen ist, möchte man die bisherige Dynamik und den guten Lauf nicht unterbrechen.

Besonders in diesem Spieltag würde ein Sieg gegen den viertplatzierten Kashima einen Platztausch in der Tabelle bedeuten. Im Auswärtsspiel der Liga im Mai führte man zwar mit 2 Toren, erlitt jedoch eine Niederlage nach Rückstand. Um auch die eigene Weiterentwicklung zu zeigen, wird man daher mit großem Einsatz um den Sieg kämpfen.

Kashima hingegen hat derzeit 47 Punkte. Im Laufe der Saison sind mit Spielern wie DF Yamamura und MF Doi frische Kräfte aufgetaucht. Für diesen Spieltag ist DF Nishi gesperrt, doch auch zuvor hat man durch Wechsel in der Aufstellung stets die Spitzenposition gehalten. Bis zum 25. Spieltag (14. September) erlitt man sieben Auswärtsniederlagen in Folge, konnte diese Serie jedoch im 26. Spiel gegen Iwata stoppen und hat in dieser Saison keine Niederlagen in Serie. Genau das ist die Stärke von Kashima. Gegen diese Situation sind Hektik und Überstürzung verboten. Trotz der nötigen Aggressivität wird eine ruhige und besonnene Spielweise gefordert sein.

Tokio muss auf Hyun Soo JANG wegen einer Verletzung verzichten. Im Zentrum der Abwehr wird Kaga eingesetzt. Bei Kashima startet der FW Davi und bildet mit FW Osako die Doppelspitze. Für den gesperrten DF Nishi übernimmt der DF Itō, der sein Ligadebüt in der Startelf gibt, die Position als rechter Außenverteidiger in der 4-4-2-Formation. Obwohl es nicht besonders kalt ist, fällt leichter Nieselregen, der nicht aufhört, und das Spiel begann um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Kashima.

Frühe Gegentore nach dem Anpfiff, ganz nach Kashimas Plan

In der 5. Minute, von Lucas, der nach links auswich, überlappte Ota außen und brachte eine Flanke. Watanabe am nahen Pfosten köpfte den Ball, doch knapp am Tor vorbei. Kurz darauf kam Bewegung ins Spiel. In der 6. Minute wurde ein linker Einwurf von Kashima geschickt vom zentralen Stürmer Davi gehalten, von dort ging der Ball zu JUNINHO und weiter zum zentralen Mittelfeldspieler Endo vor dem rechten Strafraumeck. Endo schoss aus dieser Position einen präzisen Lupfer. Gonda konnte sich nicht bewegen, der Ball zeichnete einen Bogen ins lange Eck und Kashima ging in Führung.

Drei Minuten später wurde ein Pass im Mittelfeld von Kashima abgefangen, und der etwas zurückgezogene FW Osako dribbelte zentral nach vorne. Er spielte einen Steilpass auf den durchbrechenden FW Davi. Kaga versuchte zu blocken, unterlag jedoch der physischen Stärke von FW Davi, sodass der abgeprallte Ball aufgenommen wurde und sicher aus dem Strafraum verwandelt wurde, wodurch das zweite Gegentor in Folge fiel.

Nachdem Kashima mit 2 Toren in Führung gegangen war, übernahm das Team das Tempo, und Tokyo geriet in das Abwehrnetz von Kashima, wodurch Pässe in die Offensive abgefangen wurden. Daraus resultierten scharfe Konterangriffe. In der 32. Minute startete auch Tokyo einen schnellen Angriff, wobei HASEGAWA die linke Angriffsseite hinauflief. Watanabe erhielt den Pass in die Mitte, kontrollierte den Ball kurz und schoss, doch der Schuss wurde geblockt. In der 34. Minute erhielt Tokyo nach einer Flanke von Ota eine Ecke von links, und Mori Shige sprang am langen Pfosten zum Ball, doch der Ball ging neben das Tor.

In der 43. Minute entstand die größte Chance der ersten Halbzeit. Im zentralen gegnerischen Drittel erhielt HASEGAWA einen vertikalen Pass aus der Defensive, drehte sich sofort um und spielte einen Steilpass. Higashi stand daraufhin im Eins-gegen-eins mit dem Torwart, doch sein Schuss wurde vom Torwart von Kashima gehalten. Es gelang nicht, den Rückstand auf zwei Tore zu verkürzen, und die erste Halbzeit endete.

Bis zum Schluss versuchte man die Gegenwehr, und obwohl Hirayama einen Ehrentreffer erzielte, reichte die Kraft nicht aus……

In der zweiten Halbzeit brachte Tokio Hirayama für Kaga. Takahashi ging in die Innenverteidigung, Hasegawa zog sich ins defensive Mittelfeld zurück, und mit Hirayama und Watanabe als Doppelspitze startete man die Gegenoffensive. Dadurch konnte man den Ball halten, allmählich den Rhythmus finden, zweite Bälle erobern und Kashima unter Druck setzen. In der 58. Minute durchbrachen Yonemoto und Tokunaga die rechte Seite und brachten eine schussähnliche flache Hereingabe in den Strafraum, die jedoch vom Torwart gehalten wurde.

In der 64. Minute spielte Hasegawa einen Pass in die Tiefe, auf den Higashi in den linken Strafraum eindrang. Bei der anschließenden Flanke stieg Hirayama am langen Pfosten vor den Abwehrspieler von Kashima hoch und köpfte, doch der Ball ging direkt auf den Torwart. Tokio rückte insgesamt nach vorne, spielte Pässe und versuchte Chancen zu kreieren, konnte die dicht gestaffelte Abwehr von Kashima jedoch nicht durchbrechen, sodass diese Phase ohne Durchbruch blieb.

In der 65. Minute wurde Nemanja VUCICEVIC eingewechselt, um noch offensiver zu agieren, doch in der 67. Minute nutzte Kashima bei einem Einwurf eine Lücke in Tokios Abwehr aus. Kashimas Mittelfeldspieler Ogasawara dribbelte zentral nach vorne. Obwohl Tokios Abwehrspieler ihm gegenüberstanden, mussten sie zurückweichen, und Ogasawara zielte mit einem Distanzschuss knapp vor dem rechten Strafraumeck. Der harte Schuss schlug oben im fernen Eck ein, und damit fiel das dritte Gegentor.

In der 73. Minute wurde Mita eingewechselt. In der 74. Minute gab es einen Freistoß und anschließend eine Ecke von rechts. Aus dieser Situation spielte Ota eine frühe Flanke in den Strafraum, auf die Hirayama mit einem Kopfball schoss. In der 76. Minute schnitt Hirayama einen Klärungsball des Gegners kurz vor dem linken Strafraumeck ab, umspielte einen Verteidiger und brachte einen Schuss aufs Tor. Danach setzte Mita von der rechten Seite aus nach innen an und passte zu Hirayama außen. Hirayama spielte einen letzten Pass vor das Tor, doch Lucas wurde am kurzen Pfosten zugestellt, und der Ball wurde jeweils vom Torwart gehalten.

In der 80. Minute spielte Yonemoto einen hohen Pass zu VUCICEVIC, der sich hinter die Abwehr durchzubrechen versuchte, und es wurde eine Ecke von rechts erzwungen. Ota brachte eine Flanke herein, Hyayama stürzte heran, konnte den Ball aber nicht voll treffen. Im Gegenzug geriet man in einen Gegenangriff von Kashima. In der 81. Minute dribbelte MF JUNINHO anstelle von MF Shibasaki nach vorne, spielte einen Steilpass auf den hinter die Abwehr gestarteten FW Osako. FW Osako umspielte geschickt den herausstürmenden Gonda und erzielte mühelos den Treffer…

Trotz allem zeigte Tokio eine unermüdliche Einstellung und drängte auf das Tor von Kashima. In der 83. Minute versuchte Hirayama nach einer Flanke von Ota per Kopf zu treffen und erzwang eine Ecke von rechts. Bei dieser Ecke kämpften Takahashi und ein gegnerischer Verteidiger um den Ball, der vor dem Torwart zu Masaru HASEGAWA fiel, der ihn beharrlich weiterspielte. Hirayama im rechten Strafraum erzielte mit dem rechten Fuß den Anschlusstreffer. Doch der Gegenangriff reichte nicht aus. Mit dem Schlusspfiff musste man sich Kashima geschlagen geben, die das Spiel wie geplant kontrollierten. Durch dieses Ergebnis rutschte man vorläufig auf den 6. Platz ab. Aufgrund der Ergebnisse anderer Spiele steht jedoch fest, dass Tokio auch in der nächsten Saison in der J1 spielen wird.


【Spielerkommentare】
《Morishige》
„Wir haben zu Beginn zwei Gegentore kassiert, aber trotzdem den Willen gehabt, den Rückstand umzudrehen. In der zweiten Halbzeit konnten wir den Ball gut laufen lassen und hatten auch einige Schüsse. Trotzdem war das Tor zu weit entfernt. Aber die Unterstützung von den Rängen war bis zum Schluss zu hören und hat uns gezeigt, dass wir nach vorne schauen müssen. Wir müssen darauf antworten.“

《Hirayama》
„Ich war sehr enttäuscht, weil ich auf das Ergebnis fixiert war. (Zum Tor) Jetzt assistieren mir die Mitspieler oder spielen mir den Ball zu. Deshalb kann ich treffen. Nach den zwei Gegentoren hatten wir noch Chancen. Wenn wir diese konsequent genutzt hätten, hätten wir vielleicht das Spiel drehen können. Das hinterlässt bei mir Reflexion und Bedauern.“


【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Popovic】
„Wenn man ein Spiel von Beginn an mit einem Nachteil angeht, ist es selbst gegen einen schwächeren Gegner nicht einfach, und gegen einen starken Gegner wie Kashima wird es umso schwieriger. Das zeigt sich auch am Ergebnis. Im Fußball gibt es kein ‚hätte, wäre, wenn‘, und man kann nicht sagen ‚wenn wir so gespielt hätten…‘. Mit dem Ergebnis bin ich nicht zufrieden. Trotzdem sehe ich keinen Grund zur Resignation. Es ist bedauerlich, dass wir einige klare Chancen nicht genutzt haben, aber wir können anerkennen, dass wir viele Chancen herausgespielt haben. Dass wir bis zum Schluss eine offensive Haltung gezeigt und nicht aufgegeben haben, um das Spiel noch zu drehen, sehe ich als etwas, das uns für die Zukunft weiterbringt.“

Bezüglich des dritten Gegentores war es ein Fehler in unserer Entscheidungsfindung. Die Absichten des Schiedsrichters und des Linienrichters unterschieden sich, und während die Spieler davon beeinflusst wurden, konnte Kashima in den Schussbereich eindringen und das Tor erzielen. Es war keine Schwäche, die wir gezeigt haben, aber es ist ein wichtiger Punkt, der das Spiel entschieden hat. Diese Art von Gegentor müssen wir korrigieren. Trotzdem dürfen wir uns nicht von diesem Spiel runterziehen lassen, sondern müssen in der nächsten Partie eine Weiterentwicklung und die Stärke des Teams zeigen. Wir wollen weiterhin sowohl auf das Ergebnis als auch auf die Spielweise Wert legen. Wir möchten die flüssige Bewegung mit dem Ball und die ständige Chancenerschaffung fortsetzen, und die Einstellung, nicht aufzugeben, konnten wir bis zum Schlusspfiff zeigen. Unsere Fans und Unterstützer haben uns bis zum Ende angefeuert, und wir wollen ihnen dafür etwas zurückgeben."


【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Toninho CEREZO, Kashima】
„(Sie haben auswärts zwei Siege in Folge errungen, obwohl das normalerweise eine Schwäche ist. Gab es Veränderungen?) Ich denke, es liegt nur an der Einstellung der Spieler. Außerdem hatten wir bisher einen engen Spielplan, aber diesmal hatten wir Zeit zur Regeneration. Wir konnten uns gut erholen und das, was das Team tun muss, konsequent umsetzen. Wie Sie sehen können, sind wir ein Team, das mit begrenzten Kräften kämpfen muss. Andere Teams können bis zu vier ausländische Spieler einsetzen, wir können das nicht. Auch unser Verteidiger Nakata kämpft heute nur mit Willenskraft, aber das Transferfenster ist geschlossen, daher haben sich die Spieler entschlossen, zu kämpfen.“

Vor dem Spiel dachte ich, dass das Spiel gegen Tokio offen verlaufen würde. Das liegt daran, dass beide Teams auf das Tor spielen und es keinen klaren Favoriten gibt. Allerdings konnten wir in den Details aufmerksamer bleiben. Wir erzielten Tore und hatten auch Konterangriffe. Die Fehlpässe im Angriff nahmen ab, und ich denke, wir konnten bei den wichtigen zweiten Bällen den Gegner leicht übertreffen.

Tokio hat vielversprechende junge Spieler mit Geschwindigkeit, aber wir konnten auch darauf reagieren. Besonders bei Tokio kommt es häufig vor, dass der Außenmittelfeldspieler auf der gegenüberliegenden Seite zum Ball nicht außen bleibt, sondern nach innen zieht. Das konnten wir gut beobachten, und beide Innenverteidiger haben ihre Konzentration nicht verloren. Der Gegner nutzt diagonale Bewegungen von den Seiten und verschiedene Ballbewegungen, aber auch darauf konnten wir reagieren. Normalerweise hätte Lucas mehr Raum und Bewegungsfreiheit, aber heute konnten wir die Zeit zum Nachdenken und Ballbesitz gut verkürzen und so seine Aktivitätsfrequenz reduzieren.