SPIELERGEBNISSpielergebnis

11. Spieltag 2013/05/11 (Sa.)
Zuschauer 8.248 
Wetter Regen, schwach Temperatur 17,4 Grad Luftfeuchtigkeit 87% 
Schiedsrichter: Yoshiro IMAMURA Assistenten: Yoshihisa TAKAHASHI / Akihito KAWASAKI Vierter Offizieller: Satoshi KARAKAMI

J1 11. Spieltag

BMW S

STARTSEITE

Shonan Bellmare

3-2

Spiel beendet

1. Halbzeit1-0

2. Halbzeit2-2

AWAY

FC Tokyo

Shonan Bellmare FC Tokyo
11' Kaoru Takayama
65' Kenji Baba
82' Ryota NAGAKI
Torschützen 54' Kosuke OTA
57' Kazuma WATANABE
56' Kosuke TAKETOMI → Kirino
72' Kenji BABA → Azumi SHIMOMURA
87' Daisuke KIKUCHI → Shuhei OTSUKI
Auswechslungen 68' Lucas → Naohiro ISHIKAWA
73' Keigo HIGASHI → Chun Son LEE
76' Kazuma WATANABE → Sota HIRAYAMA
8 Schüsse 17
3 Ecken 8
7 Freißstöße 13
53' Ryota NAGAKI
Verwarnungen 61' Hyun Soo JANG
Platzverweis
Shonan Bellmare Startaufstellung
GK 1 Nobuyuki ABE
DF 2 Shoga Kamata
DF 22 Kazunari OHNO
DF 30 Tsuyoshi Shimamura
MF 5 Shota KOBAYASHI
MF 7 Han Gukyeong
MF 6 Ryota NAGAKI
MF 8 Kaoru TAKAYAMA
FW 10 Daisuke KIKUCHI
FW 17 Kenji Baba
FW 28 Kosuke TAKETOMI
Shonan Bellmare Ersatzbank
GK 21 Shunsuke ANDO
DF 26 Masashi KAMEKAWA
DF 32 Kwon Hanjin
MF 14 Azumi Shimomura
MF 23 Ryota KAJIKAWA
FW 9 Kirino
FW 19 Shuhei OTSUKI
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 30 Hyun Soo JANG
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Kosuke OTA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 49 Lucas
MF 38 Keigo HIGASHI
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
FW 9 Kazuma WATANABE
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Kenichi KAGA
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 27 Sotan TANABE
FW 11 Chun Son LEE
FW 13 Sota HIRAYAMA

【Spieler- und Trainerkommentare】

Trotz schlechten Wetters ein Auswärtsspiel, mit dem Ziel, erneut eine Siegesserie zu starten


Der 11. Spieltag der Liga steht an, und es geht gegen Shonan Bellmare. Das Team reist auswärts an. Im letzten Spiel zeigte sich zwar die Erschöpfung durch die vielen Spiele, doch die Auswechslungen funktionierten, die Defensivkorrekturen und der unermüdliche Kampfgeist führten zu einem Unentschieden. Um eine lange Saison durchzustehen, ist es notwendig, in den verschiedenen Spielsituationen ruhig und besonnen zu reagieren. Nun beginnt erneut eine Serie von drei Spielen in kurzer Folge, und obwohl es diesmal ein stark verregnetes Auswärtsspiel ist, wollen wir durch situationsgerechte Entscheidungen und Spielweise den Gegner übertreffen und wieder eine Siegesserie anstreben.

Shonan, die in der letzten Saison den 2. Platz in der J2 belegten, treten nun erstmals seit 2010 wieder in der J1 an. Aufgrund von Verletzungen bei Stürmer Furuhashi und Verteidiger Endo befindet sich das Team mit derzeit 1 Sieg, 3 Unentschieden und 6 Niederlagen auf dem 17. Platz und in einer schwierigen Lage. Dennoch zeigen sie vollen Kampfgeist und versuchen, ihren schnellen Spielstil beizubehalten, um Ergebnisse zu erzielen.

Trainer Ranko POPOVIC sagte dazu: „Das gilt für jedes Spiel: Man muss den Gegner respektieren. Das bedeutet, dass wir unser Bestes geben müssen. Indem wir auf Details achten und unseren eigenen Fußball konsequent zeigen, wollen wir diesen Respekt ausdrücken und den Gegner übertreffen.“ Er strebt mit einem Kampf voller Einsatz den Sieg an.

Hyun Soo JANG steht erstmals seit dem 3. Spieltag wieder in der Startelf von Tokio. Bei Shonan kehrt Stürmer Kirino zurück und sitzt auf der Bank. Bei starkem Regen begann das Spiel um 17:04 Uhr mit dem Anstoß von Shonan.

Früher Gegentreffer führt zu einer Aufholjagd


Der Gastgeber Shonan startete mit einem energischen Angriff. Es folgten mehrere Schüsse in kurzer Folge, doch allmählich übernahm auch Tokyo die Ballkontrolle. Durch Passspiel suchten sie nach Chancen.

Doch in der 11. Minute startete Shonan einen schnellen Angriff aus der eigenen Hälfte. Der MF-Defensivspieler Nagaki spielte den Ball nach vorne, MF Takayama dribbelte zentral voran und leitete auf die linke Angriffsseite weiter. Der dort eingelaufene FW Taketomi schlug eine Flanke mit links, die an Tokunaga abprallte und in den linken Strafraum fiel. MF Takayama nahm den Ball an und schoss direkt mit dem linken Fuß – ein scharfer Schuss, der im Netz einschlug, sodass das erste Tor fiel.

Dennoch blieb man ruhig und startete den Gegenangriff über die Seiten. In der 21. Minute täuschte Ota an, nach innen zu gehen, durchbrach dann aber vertikal. Watanabe stürmte auf die von ihm hereingebrachten Flanke, doch das Timing passte nicht. In der 29. Minute versuchte Lucas, der auf einen abgewehrten Punch des gegnerischen Torwarts reagierte, einen Abschluss nach einer Flanke von Ota, wurde jedoch vom Abwehrspieler von Shonan geblockt.

Es gab auch Situationen, in denen Shonan Konter fuhr, doch Tokio stellte auf eine Dreierabwehrkette um, in der Takahashi in die Abwehrreihe rückte. Lucas spielte als Spitze. Hasegawa übernahm die Position im defensiven Mittelfeld, während Tokunaga und Ota hoch standen, um den Gegenangriff zu starten. In der 41. Minute ließ Morishige nach einer Ecke einen Flankenball von Ota fallen, doch der Schuss von Watanabe aus der Mitte ging am Tor vorbei.

In der 43. Minute setzte Yonemoto im linken Bereich an und spielte nach außen. Die von Watanabe hereingebrachte Flanke auf Tokunaga im rechten Bereich wurde jedoch geblockt. Obwohl der Angriff über die Seite eingeleitet wurde, fehlte es an Präzision und Durchschlagskraft im letzten Spielzug, sodass man mit einem Rückstand von einem Tor in die Halbzeitpause ging.

Ota erzielte sein erstes Tor, und mit einem großartigen Schuss von Watanabe gelang die Wende, doch...


Ota, der bereits in der ersten Halbzeit mehrfach gute Chancen hatte, konnte seine Präzision im Schuss zu Beginn der zweiten Halbzeit nutzen. Nachdem Watanabe im rechten Strafraumeck außerhalb des Bereichs gefoult wurde und einen Freistoß erhielt, schoss Ota in der 54. Minute direkt. Der Ball glitt zwischen Gegner und Mitspieler hindurch und wurde unten am langen Pfosten ins Tor gezogen. Damit erzielte er sein erstes Tor für Tokio und glich aus.

Mit diesem Schwung kombinierten Lucas und Yonemoto in der 57. Minute einen Einwurf von Tokunaga auf der rechten Seite, woraufhin Watanabe sich drehte und mit seinem linken Fuß einen Schuss abgab, der spektakulär ins linke Seitennetz einschlug. Mit einem anstürmenden Angriff gelang die Wende. Der Kampfgeist von Shonan wurde gebrochen, und es schien, als hätte man den Spielverlauf vollständig unter Kontrolle. Doch Shonan startete erneut eine Gegenoffensive, indem sie die Geschwindigkeit des eingewechselten FW Kirino nutzten. In der 64. Minute entwischte FW Kirino der Abwehr, stürmte in den linken Strafraum, doch Takahashi konnte mit einem Grätsche den Ball abfangen und die gefährliche Situation entschärfen.

Doch unmittelbar danach, in der 65. Minute, spielte die Abwehrreihe den Ball, als Takahashi ins Dribbling gehen wollte, ausrutschte und der Stürmer Baba von Shonan den Ball abfing. Er zog direkt zentral nach vorne und stand im Eins-gegen-eins mit dem Torwart. Mit einer Heber über den Kopf von Gonda erzielte er das Tor... Danach brachte Tokio Ishikawa, Lee und Hirayama ins Spiel. Sie gewannen an Schwung und drängten Shonan zurück, doch in der 82. Minute, beim Versuch eines Aufbauspiels in der eigenen Hälfte, wurde Takahashi unter Druck gesetzt, spielte den Ball zu Hasegawa, der ebenfalls bedrängt wurde, verlor den Ball, und Shonans Mittelfeldspieler Nagaki erzielte das Tor. Damit geriet man erneut in Rückstand.

Dennoch gab man nicht auf: In der 87. Minute legte Ishikawa einen Pass auf die rechte Angriffsseite ab, Tokunaga zog nach innen und schoss. In der Nachspielzeit startete Lee einen Angriff durch die Mitte, Hasegawa setzte sich beharrlich durch und spielte auf den linken Bereich. Hirayama drehte sich an einem gegnerischen Verteidiger vorbei und versuchte aufs Tor zu schießen, konnte den Ball jedoch nicht im Netz unterbringen. Obwohl man einmal in Führung gehen konnte, führten fortwährende Fehler zu zwei Gegentoren in der zweiten Halbzeit und einer schmerzhaften Niederlage...


【Spielerkommentare】
《Ota》
„Es ist schade, dass es nicht zum Sieg gereicht hat. Beim Freistoß hatte ich eine klare Vorstellung. Der Ball sollte zwischen den Spielern hindurchgehen und am langen Pfosten einschlagen, genau wie geplant. Vorher hatten wir besprochen, dass wir auf jeden Fall Chancen kreieren können, wenn wir über die Seiten spielen. Durch die Kombination mit dem vorderen Spieler HASEGAWA haben wir viele Situationen mit einem 2-gegen-1 geschaffen und von der linken Seite aus angegriffen. Vielleicht hätten wir das Spiel etwas einfacher gestalten und mehr Angriffe von meiner Position aus einleiten sollen.“

《Watanabe》
„Die Abwehrlinie von Shonan stand hoch, deshalb wollten wir die Räume dahinter und dazwischen anspielen. Nur mit kurzen Pässen am Fuß würde die zentrale Blockade von Shonan stabil bleiben und nicht aufgebrochen werden, daher versuchte ich, hinter die Abwehr zu kommen und möglichst vorne Anspielstationen zu schaffen. Das Tor war eine meiner typischen Situationen. Mit dem linken Fuß, genau wie geplant, aber…“


【Zusammenfassung der Pressekonferenz des Trainers】
《Trainer Ranko POPOVIC》
„Wir konnten nicht so in das Spiel starten, wie wir es uns gewünscht hatten, und wurden etwas passiv. Wenn man so beginnt, kann man nicht die Kontrolle übernehmen. Man gibt dem Gegner Chancen und gerät in Rückstand. Das ist selbstverständlich. Danach haben wir durch eine verbesserte kämpferische Einstellung den Ausgleich geschafft und sogar in Führung gehen können, aber Fehler können jedem Spieler und auch großen Teams passieren. Die zwei Fehler, die wir gemacht haben, hat der Gegner konsequent genutzt, sodass wir erneut in Rückstand gerieten.“

Wir müssen aus dem heutigen Spiel etwas mitnehmen, um uns weiterzuentwickeln, und dies in den kommenden Spielen nutzen. Es geht nicht darum, erst nach einem Rückschlag eine kämpferische Haltung zu zeigen, sondern von Beginn an mit einer Einstellung aufzutreten, die den Gegner überwältigt. Dafür werden wir als Team geschlossen arbeiten. Nach einer Niederlage wird die wahre Stärke einer Mannschaft geprüft – nicht nur als Fußballspieler, sondern auch als Mensch. In den kommenden Spielen wollen wir diese Stärke klar unter Beweis stellen.

《Shonan-Trainer Cho》
„Heute haben die Anfeuerungsrufe der Fans bis zum Schluss durchgedrungen. Die Spieler haben sich ebenfalls angestrengt, aber es gab auch Situationen, in denen sie ausgepfiffen wurden. In solchen Momenten habe ich den Spielern gesagt: ‚Das ist ein Ausdruck der Erwartung. Egal ob wir gewinnen oder verlieren, wir müssen den Shonan-Stil zeigen.‘ Das erste Tor heute war eine großartige Aktion. Beim zweiten und dritten Tor gab es auch Unfälle auf der Gegenseite. Situationen, in denen wir selbst aggressiv eingreifen, gab es in der letzten Saison auch nicht oft, aber der Stürmer Baba und Mittelfeldspieler Nagaki haben getroffen. Sie sind großartig, aber der Sieg wurde von allen errungen, einschließlich der Spieler, die nicht auf dem Platz standen.

Tokio ist darin hervorragend, den Ball über die Breite des Spielfelds zu bewegen, und wir hielten ihre Fähigkeit, mit Pass & Go hinter die Abwehr zu kommen, für die beste der Liga. Deshalb bleibt uns nichts anderes übrig, als auch bei etwas Ballbesitz des Gegners standhaft zu bleiben. Ich denke, der Plan ist in der ersten Halbzeit gut aufgegangen. In der zweiten Halbzeit, etwa ab dem Zeitpunkt des Gegentores, waren wir etwas zu langsam beim Anlaufen und in der Absicherung, sodass wir in Rückstand gerieten. Dennoch möchte ich heute, unabhängig vom Spielverlauf, den Willen loben, von dort aus noch zwei Tore zurückzuholen. Wir sind kein besonders technisch versiertes Team, aber eine solche Einstellung müssen wir in der J1 mindestens zeigen. Heute war es wirklich schön zu sehen, wie die Fans, die nicht eingesetzten Spieler und das Team hinter den Kulissen sich gefreut haben.