SPIELERGEBNISSpielergebnis

29. Spieltag 2012/10/20 (Sa.)
Zuschauer 14.268 
Wetter: sonnig, schwach bewölkt, Temperatur 20,2 Grad, Luftfeuchtigkeit 52% 
Schiedsrichter: Takuya MAEDA, Linienrichter: Hiroshi TEZUKA / Ryo HIRAMA, Vierter Offizieller: Tadashi HASE

J1 29. Spieltag

Kincho-Stadion

STARTSEITE

Cerezo Osaka

1-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit1-1

AWAY

FC Tokyo

Cerezo Osaka FC Tokyo
50' Yusuke Maruhashi
Torschützen 74' Nemanja VUCICEVIC
85' Takuma Edamura → Shun Mitsu Yoshino
85' Heberchi → Takahiro OHGIHARA
85' Yusuke Maruhashi → Daisuke Takahashi
Auswechslungen 60' Sotan TANABE → Hyun Soo JANG
63' Yohei KAJIYAMA → Nemanja VUCICEVIC
75' Takuji YONEMOTO → Edmilson
12 Schüsse 13
4 Ecken 3
19 Freißstöße 21
Verwarnungen 54' Ariajasuru HASEGAWA
70' Takuji YONEMOTO
90'+3 Ariajasuru HASEGAWA
Platzverweis 90'+3 Ariajasuru HASEGAWA
Cerezo Osaka Startaufstellung
GK 21 Jin Hyeon KIM
DF 3 Teruyuki MONIWA
DF 4 Kota Fujimoto
DF 14 Yusuke MARUHASHI
DF 17 Noriyuki SAKAMOTO
MF 6 Hotaru YAMAGUCHI
MF 7 Simplício
MF 16 Takuma Edamura
MF 37 Heberti
FW 13 Yoichiro Kakitani
FW 41 Kenyu SUGIMOTO
Cerezo Osaka Ersatzbank
GK 1 Kenya Matsui
DF 20 Daisuke Takahashi
DF 23 Tatsuya YAMASHITA
MF 2 Takahiro OHGIHARA
MF 15 Shun Mitsu Yoshino
MF 26 Kazuya MURATA
FW 11 Ryuji HARITO
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 4 Hideto TAKAHASHI
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 27 Sotan TANABE
FW 49 Lucas
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 16 Yuichi MARUYAMA
DF 30 Hyun Soo JANG
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 32 Nemanja VUCICEVIC
FW 9 Edmilson
FW 11 Kazuma WATANABE

【Spieler- und Trainerkommentare】

Den negativen Lauf durchbrechen, 3 Punkte holen und die Niederlagenserie stoppen


 Am 29. Spieltag tritt man auswärts gegen Cerezo Osaka an. Im zweiten Halbfinalrückspiel des Nabisco-Pokals am 13.10. konnte man trotz Chancenverwertungsschwäche nicht verhindern, dass man durch Fehler Gegentore kassierte und verlor. Infolgedessen musste man in den letzten zwei Spielen insgesamt 8 Gegentore hinnehmen und erzielte nur 1 Tor, was die schwierige Lage des Teams verdeutlicht. Dennoch sagt Trainer Ranko POPOVIC: „Wenn wir an der Niederlage festhalten, kommen wir nicht voran. Uns bleibt nur noch die Liga. Dort müssen wir mit Kampfgeist und noch höherer Spielqualität um den Sieg kämpfen. Für die Fans und für uns selbst werden wir niemals aufgeben.“

 C Osaka steht derzeit mit 38 Punkten auf dem 12. Platz. Beim Aufeinandertreffen am 23.06. im Ajinomoto-Stadion erzielte man in der zweiten Halbzeit zwei Tore und sicherte sich so den Sieg nach Plan. Seit diesem Zeitpunkt wurde C Osaka von Trainer Kulpí übernommen. Obwohl Spieler wie MF Kiyotake und Kim Bo-kyung den Verein verlassen haben, kamen der offensive MF Heberty und der defensive MF Simplício, der Erfahrung als brasilianischer Nationalspieler mitbringt, hinzu. Erfahrene Spieler bringen Stabilität und Vertrauen ins Team, und durch die Verstärkung der Angriffskraft, vor allem durch FW Kakitani und FW Sugimoto, hat die Mannschaft die Fähigkeit entwickelt, Spiele erfolgreich zu entscheiden.

 Tokyo ist mit Takahashi und Gonda sicher von der Europareise der japanischen Nationalmannschaft zurückgekehrt. Tatsächlich hatten sie nur einen Tag, gestern, um sich dem Team anzuschließen, konnten sich aber ohne besondere Probleme einstellen. Allerdings ist Morishige, der in dieser Saison bisher in allen Spielen durchgespielt hat, für diese Runde gesperrt. Daher besteht die Abwehrreihe aus den Innenverteidigern Tokunaga und Takahashi sowie den Außenverteidigern Mukuhara und Nakamura. Im Angriff spielt Lucas als einzige Spitze, während Ishikawa und Tanabe die Flügel besetzen. Kono ist ebenfalls als Ersatzspieler nominiert.

 C Osaka hat alle drei Spiele mit 3:2 gewonnen und steht bei drei Siegen in Folge. Da ein offener Schlagabtausch für Tokyo voraussichtlich nachteilig wäre, möchte das Team die Kontrolle von der Defensive aus übernehmen, mit schnellem Anlaufen und Umschalten die Lücken des Gegners ausnutzen. Tanabe sagte entschlossen: „Ich möchte den Ball bewegen und Rhythmus erzeugen. Ich habe nichts zu verlieren. Ich werde alles zeigen, woran ich diese Saison gearbeitet habe.“ Mit dem klaren Willen zu gewinnen, will Tokyo sowohl Aggressivität als auch Ausdauer zeigen und C Osaka herausfordern. Das Spiel begann um 18:04 Uhr im Kincho-Stadion mit dem Anstoß von C Osaka.

Ein ausgeglichenes Spiel, in dem beide Seiten Chancen hatten, aber ohne Tore in die Halbzeitpause gingen


 Von Beginn der ersten Halbzeit an wurde um jeden Ball intensiv gekämpft, wobei die Defensive konzentriert blieb. In der 8. Minute wurde der Ball in der eigenen Hälfte erobert und weitergespielt, YONEMOTO verlegte nach links. NAKAMURA → zentral zu LUCAS, KAJIYAMA spielte weiter, und auf der rechten Seite brachte MUKUHARA eine frühe Flanke. Weit außen setzte KAJIYAMA einen Kopfball an, der das Tor verfehlte. In der 12. Minute durchbrach LUCAS die linke Angriffsseite und passte zentral. Kurz bevor der Ball KAJIYAMA erreichte, wurde er abgefangen, doch HASEGAWA setzte sofort Druck, und der abgeprallte Ball wurde von ISHIKAWA zentral direkt aufs Tor geschossen, ging jedoch über die Latte.

 Tokio wechselt zwar schnell zwischen Angriff und Verteidigung, doch es mangelt an Präzision und Zusammenspiel im Angriff, sodass die Situationen, in denen C Osaka zunehmend Druck macht, zunehmen. In der 23. Minute setzte sich der linke Außenverteidiger von C Osaka, Maruhashi, mit Tempo durch und brachte eine präzise frühe Flanke. Diese erreichte den vorstürmenden defensiven Mittelfeldspieler Yamaguchi genau, der den Ball mit der Brust ablegte, doch der Ball wurde länger und ein Fehler half Tokio. In der 30. Minute durchbrach Lucas nach einem Doppelpass mit Kajiyama den linken Bereich. Er spielte einen entscheidenden Rückpass vor das Tor, doch Ishikawa verfehlte den Ball mit dem Außenspann.

 In der 42. Minute setzte Tanabe im Zentrum auf Lucas ab, woraufhin Tanabe mutig einen Dribblingschuss abgab, der jedoch direkt auf den Torwart ging. In der 44. Minute drang Kajiyama über die linke Seite vor und spielte den letzten Pass zu Tanabe, der sich im linken Strafraum in unmittelbarer Nähe zum Tor positioniert hatte. Es entstand eine vielversprechende Szene, doch der gegnerische Verteidiger warf sich mit dem Körper dazwischen, sodass der Schuss das Tor verfehlte. Zu Beginn gab es durch Fehler Ballverluste und Phasen, in denen C Osaka Druck aufbaute, doch das Team hielt stand, erarbeitete sich Chancen über Kajiyama und Lucas als Ausgangspunkt. Es entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten, doch zur Halbzeit blieb es torlos.

Durch VUCICEVICs Ausgleichstreffer den Anschluss gefunden und auf die Führung gehofft, doch das Spiel endet unentschieden


 Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit erkämpfte sich Yonemoto im eigenen Strafraum energisch den Ball, HASEGAWA sicherte ihn und spielte auf die rechte Seite. Ishikawa passte zu Lucas auf der linken Außenbahn, Yonemoto stieg zentral nach vorne und schoss einen kontrollierten Distanzschuss, der jedoch nach links abdriftete. In der 50. Minute erhielt C Osakas linker Außenverteidiger Maruhashi einen Seitenwechsel vom rechten Mittelfeld auf die linke Außenbahn in hoher Position. Er zog nach innen und erzielte aus der Nähe der linken Strafraumkante einen kraftvollen Distanzschuss ins obere kurze Eck, wodurch das erste Tor fiel.

 C Osaka gewinnt an Fahrt, doch in der 60. Minute wird Tanabe durch Hyun Soo JANG ersetzt. In der 63. Minute kommt Nemanja VUCICEVIC für Kajiyama ins Spiel, und die Formation wird auf eine Dreierkette umgestellt. In der 74. Minute erobert die Abwehrlinie den Ball, Tokunaga spielt schnell auf VUCICEVIC um, der den Angriff einleitet. Über Lucas gelangt der Ball zu VUCICEVIC, der auf der rechten Außenbahn zu HASEGAWA passt. Dieser spielt den Ball knapp an der Linie zurück in den zentralen Strafraum, wo VUCICEVIC mit Schwung anläuft und sicher zum Ausgleich trifft.

 Unmittelbar nach dem Ausgleich wurde Edmilson für Yonemoto eingewechselt. Takahashi wurde ins defensive Mittelfeld beordert, wodurch die Viererkette wiederhergestellt wurde. Danach griffen beide Mannschaften an, und es entwickelte sich ein Spiel mit häufigen Wechseln zwischen Offensive und Defensive. In der 81. Minute führte C Osakas Mittelfeldspieler Heberts schnellen Wiederanstoß aus, dessen Schuss die Latte traf. In der 85. Minute wechselte C Osaka dann gleich drei Spieler nacheinander aus und startete einen kompromisslosen Angriff.

 Im Laufe der Zeit entwickelte sich ein intensiver Schlagabtausch mit schnellen Kontern, und in der Nachspielzeit erhielt HASEGAWA seine zweite Gelbe Karte und wurde des Feldes verwiesen. Obwohl das Team sich nur noch verteidigen konnte, hielt es geschlossen dem heftigen Ansturm von C Osaka stand, und das Spiel endete so. Mit Spielerwechseln und Umstellungen versuchte man noch den Führungstreffer zu erzielen, doch letztlich reichte es auswärts nur zu einem Punktgewinn.

 【Spielerkommentar】《Nemanja VUCICEVIC》„Es war ein hartes Spiel. Ich habe das Gefühl, dass C Osaka auch ein gutes Team ist. Allerdings hatten wir in den letzten Spielen nicht viele gute Ergebnisse, aber heute haben wir selbstbewusst gespielt. Um diesen einen Auswärtspunkt wertvoll zu machen, wollen wir im nächsten Heimspiel gewinnen. (Zum Tor) Meine Mitspieler haben mir Mut gemacht, und als ich ihre kämpferische Einstellung gesehen habe, wurde ich selbst motiviert. Es war zwar nur der Ausgleich, aber ich denke, es war gut, dass ich dem Team helfen konnte. Der Schuss war genau so geplant. Ich habe den Wunsch, auch weiterhin in jedem Spiel wie bisher zum Team beizutragen. Beim nächsten Mal möchte ich ein Tor erzielen, das zum Sieg führt.“

 „Nakamura“: „Persönlich wollte ich das Spiel mit einer soliden Defensive beginnen. Ich denke, meine Bewegungen in der Verteidigung waren nicht schlecht. Allerdings hätte ich im Angriff meine Stärken mehr zeigen können... Was den Angriff betrifft, wollte ich heute bis zum Abschluss kommen, deshalb hatte ich vor, meine sonst üblichen vertikalen Durchbrüche durch Bewegungen in die Mitte zu ersetzen. Ich konnte zwar dribbeln, aber letztlich keinen Abschluss erzielen. Das bereue ich und mir fehlte die nötige Entschlossenheit.“

 C Osaka hatte die Durchschlagskraft, um hinter die Abwehr zu kommen, und auch die individuellen Fähigkeiten waren hoch. Demgegenüber konnten wir in der Defensive am Ende mit Körpereinsatz verteidigen. Allerdings war der Start in die zweite Halbzeit nicht gut. Aufgrund unserer bisherigen Erfahrungen hatten wir besprochen, „vorsichtig in die zweite Halbzeit zu gehen“. Doch solche Fehler wiederholen sich. Wir müssen uns noch mehr auf den Wettkampf konzentrieren und wollen die Null halten. Außerdem wollen wir auch Tore erzielen.

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Ranko POPOVIC】„Es war ein Spiel, in dem beide Mannschaften ihre Stärken gezeigt haben. Und ich denke, wir haben 90 Minuten lang ein temporeiches Spiel geboten. Ein Punkt, den wir verbessern müssen, ist, dass wir das erste Tor zugelassen haben. Wenn man in Rückstand gerät, ist die mentale und körperliche Belastung sehr hoch, und daran müssen wir arbeiten. Das ist ein Bereich, in dem das gesamte Team eine einheitliche Haltung entwickeln muss. Trotzdem ist es positiv zu bewerten, dass wir trotz des Rückstands gut zurückgekommen sind und danach weiter auf den Sieg gespielt haben. Wir konnten unsere Chancen zwar nicht nutzen, aber die gezeigte Einstellung ist dennoch lobenswert.“

 Ich denke, es gab auch ein wenig Pech. Ich möchte den Spielern sagen, dass sie gut gearbeitet haben, weil sie die Einstellung gezeigt haben, die drei Punkte holen zu wollen. Aufgrund von Verletzungen und der Einberufung von Nationalspielern konnten wir seit Juli die Zusammensetzung der Abwehrreihe nicht festlegen. Heute hatten wir eine neue Kombination, die wir bisher noch nicht ausprobiert hatten, aber die Spieler haben sich auf dem Platz gut darauf eingestellt, und auch in diesem Sinne möchte ich sagen, dass sie gut gearbeitet haben.

 【Trainer Levir CULPI von C Osaka】„Ich denke, es war ein sehr physisch anspruchsvolles und intensives Spiel. FC Tokyo hat viele erfahrene Spieler und zudem viele körperlich starke Spieler, daher wurde es ein hartes Spiel, aber ich denke, Cerezo hatte die klareren Chancen. Trotzdem halte ich das Unentschieden für ein angemessenes Ergebnis. Wir haben Chancen kreiert, konnten diese aber nicht nutzen. In Anbetracht dessen denke ich, dass das Ergebnis gerechtfertigt ist.“

 (MF Oginahara wurde aus der Startelf genommen und MF Yamaguchi begann im ersten Team.) Bei MF Yamaguchi ging es darum, dass er durch das Herausstürmen aus der Defensive effektivere Angriffe starten kann. Außerdem spielten MF Heberti und MF Edamura ebenfalls gut, weshalb wir mit dieser Mannschaft angetreten sind. MF Oginahara betrachten wir jedoch weiterhin als Stammspieler. Da er bereits sieben Gelbe Karten erhalten hat, begann er von der Bank aus. Ich denke, dass auch in Zukunft einige Spieler je nach Spiel in der Startelf ausgetauscht werden.