SPIELERGEBNISSpielergebnis

3. Spieltag 2012/09/05 (Mi.)
Zuschauer 10.347 
Wetter: klar, windstill Temperatur 27,0 °C Luftfeuchtigkeit 77% 
Schiedsrichter: Toshimitsu YOSHIDA Assistenten: Toru SAGARA / Yasuyuki IGARASHI Vierter Offizieller: Hiroyuki KIMURA

YNC Finalrunde 3. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

2-1

Spiel beendet

1. Halbzeit1-1

2. Halbzeit1-0

AWAY

Shimizu S-Pulse

FC Tokyo Shimizu S-Pulse
35' Yohei KAJIYAMA
80' Lucas
Torschützen 23' Eigentor
32' Kenta MUKUHARA → Sotan TANABE
68' Naohiro ISHIKAWA → Nemanja VUCICEVIC
84' Yohei KAJIYAMA → Naotake HANYU
Auswechslungen 14' Toshiyuki TAKAGI → Atomu NABETA
62' Kohei HATTANDA → Hideki ISHIGE
86' Hyunseong KIM → Sho ITO
11 Schüsse 7
5 Ecken 3
14 Freißstöße 14
62' Sotan TANABE
Verwarnungen 40' Daisuke MURAMATSU
53' Hyunseong KIM
75' Gitei LEE
78' Yosuke KAWAI
90'+2 Kota SUGIYAMA
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Kenichi KAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 16 Yuichi MARUYAMA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 33 Kenta MUKUHARA
FW 10 Yohei KAJIYAMA
FW 18 Naohiro ISHIKAWA
FW 49 Lucas
FC Tokyo Ersatzbank
GK 31 Satoshi TOKIZAWA
MF 22 Naotake HANYU
MF 27 Sotan TANABE
MF 32 Nemanja VUCICEVIC
MF 37 Kento HASHIMOTO
FW 11 Kazuma WATANABE
FW 23 Yohei HAYASHI
Shimizu S-Pulse Startaufstellung
GK 1 Kaito YAMAMOTO
DF 17 Yosuke KAWAI
DF 3 Yasuhiro HIRAOKA
DF 4 Calvin Jong-a-Pin
DF 33 Ri Gitei
MF 6 Kota Sugiyama
MF 2 Daisuke Muramatsu
MF 16 Kohei Hattanda
FW 11 Motoki Omae
FW 13 Toshiyuki TAKAGI
FW 35 Kim Hyun-sung
Shimizu S-Pulse Ersatzbank
GK 31 Akihiro HAYASHI
DF 36 Miyoshi Kiyoo
DF 30 Seiho KANG
MF 32 Hideki ISHIGE
FW 14 Sho ITO
FW 23 Ryohei SHIRASAKI
FW 27 Ato Nabe

【Spieler- und Trainerkommentare】

Halbfinale des Nabisco Cups, erstes Spiel zuhause


 Die Ligaspiele sind vorübergehend unterbrochen, und der Yamazaki Nabisco Cup wird wieder aufgenommen. Im Halbfinale trifft man auf Shimizu S-Pulse, das erste Spiel wird zuhause ausgetragen. Nach einer Siegesserie und nur drei Tagen Pause folgt der Nabisco Cup. Da anschließend der Emperor's Cup ansteht, kommt es zu einer Spielserie, doch das Team konzentriert sich wie immer voll und ganz auf das bevorstehende Spiel, mit dem Motto „Dieses Spiel wie ein Finale zu bestreiten“ (Trainer Ranko POPOVIC).

 Es ist jedoch eine Tatsache, dass es sich um den „Cup-Wettbewerb handelt, der dem Titel am nächsten kommt (Hasegawa)“. Da das Halbfinale im Hin- und Rückspiel ausgetragen wird, hat das erste Heimspiel eine noch größere Bedeutung. Außerdem haben diese Woche die japanischen Nationalspieler Takahashi und Gonda das Team verlassen, sodass die Vorbereitung mit wenig Zeit und wenigen Spielern erfolgen musste, aber das Team wird mit voller Kraft versuchen, den Sieg zu erringen.

 Auf der anderen Seite hat Shimizu in diesem Nabisco-Pokal die Vorrundengruppe B als Erster abgeschlossen. Im Viertelfinale gerieten sie zwar im Hinspiel gegen Nagoya in Rückstand, konnten aber im Rückspiel vier Tore erzielen und sich so bis hierher durchsetzen. Im Ligaspiel – 8. Spieltag (28. April) – musste Tokyo trotz zweier Platzverweise bei Shimizu der „Einzeltat“ von Stürmer Takagi Tribut zollen. Die Zähigkeit und Kampfstärke von Shimizu in entscheidenden Momenten haben wir hautnah erlebt, und dieses Spiel ist auch eine Gelegenheit zur Revanche.

 Tokyo setzte Maruyama in der Abwehr ein, der damit sein erstes Profistartelfspiel bestritt. Im Tor stand Shiota, die Dreierkette wurde von Morishige in der Mitte sowie Maruyama und Kaga auf den Außenpositionen gebildet. Im noch schwülwarmen Ajinomoto-Stadion begann das Spiel um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokyo.

Obwohl sie den Führungstreffer hinnehmen mussten, fanden sie zurück ins Spiel und erzielten durch ein schönes Tor von Kajiyama den Ausgleich!


 Zu Beginn wurde Tokyo von Shimizu mit schnellen Angriffen unter Druck gesetzt und geriet in die Defensive. Kurz nach der 10. Minute erhielt Ishikawa einen Pass aus der Defensive, drehte sich nach vorne und versuchte einen Distanzschuss, der jedoch das Tor verfehlte. Gleichzeitig verletzte sich Shimizus Stürmer Takagi in dieser Phase und musste den Platz verlassen. In der 14. Minute wurde er durch Stürmer Nabeta ersetzt. Trotzdem ließ Shimizu nicht nach, und Tokyo geriet zunehmend unter Druck.

 In der 16. Minute, nach einem Passwechsel zwischen Ishikawa und HASEGAWA, setzte Lucas einen Steilpass von Ishikawa um und enteilte auf der linken Angriffsseite, schoss jedoch knapp am Tor vorbei. In der 23. Minute gewährte man Shimizu einen Freistoß zentral im eigenen Strafraum. Der Shimizu-Verteidiger Lee spielte den Ball nach vorne, von wo er von Stürmer Kim im rechten Strafraum zurückgelegt wurde. Tokunaga versuchte, den Ball in der Mitte zu klären, doch dieser landete im Netz... Aus einem Standardsituation resultierte ein Eigentor, das das erste Gegentor bedeutete...

 Danach, da es Tokio nicht gelang, die Kontrolle zu übernehmen, stellte man auf ein 4-2-3-1-System um. In der 32. Minute wurde Mukuhara durch Tanabe auf der linken Mittelfeldposition ersetzt, während Maruyama die linke Außenverteidigerposition übernahm, um die Gegenoffensive einzuleiten. Ab diesem Zeitpunkt begann man allmählich, das eigene Tempo zu bestimmen.

 In der 35. Minute spielte Kaga aus der Abwehrlinie einen Pass zu Tokunaga, der sich an der rechten Seitenlinie im Mittelfeld gut an der Abseitslinie orientierte und den Ball zu Ishikawa weiterleitete, der von der Mitte aus nach rechts vorne durchbrach. Ishikawa dribbelte nach vorne und brachte eine Flanke herein. Vor dem Tor zog Lucas die gegnerischen Verteidiger auf sich, während Kajiyama von hinten hereinstürmte und mit einem platzierten Schuss ins linke obere Eck traf! Durch dieses gut abgestimmte Zusammenspiel gelang der Ausgleichstreffer mit einem schönen Tor.

 In der 41. Minute wurde Kajiyama kurz vor dem Strafraum gefoult, und Maruyama zielte mit einem scharfen Freistoß, der jedoch knapp am Gegner vorbeiging und nur eine Ecke einbrachte. Aus der zweiten rechten Ecke köpfte Morishige, doch der Ball ging am Tor vorbei. In der Nachspielzeit kombinierten Kajiyama und Lucas im schnellen Passspiel, Yonezono rückte nach vorne und spielte auf den rechten Ishikawa. Dieser wurde jedoch vom gegnerischen Verteidiger gestoppt. Durch die Umstellung der Formation gelang es, sich neu zu ordnen und die erste Halbzeit zu beenden.

Maruyamas engagierte Haltung zahlte sich aus, und durch Lucas' Elfmeter gelang die Wende! Der erste Sieg wurde errungen.


 In der zweiten Halbzeit griff man von Beginn an aktiv an. In der 47. Minute spielte HASEGAWA auf der linken Seite einen Pass hinter die Abwehr des Gegners. Maruyama tauschte sich mit Tanabe aus und drang bis zur Torlinie vor, um eine flache Hereingabe zu spielen. In der 51. Minute setzte sich ein flüssiges Passspiel von Kaga über Tanabe zu Kajiyama fort, woraufhin Tanabe hinter die Abwehr durchbrach und auf die Seite spielte. Ishikawa, der breit aufgestellt war, zog nach innen und brachte eine scharfe flache Flanke, die Lucas am langen Pfosten nur knapp verpasste.

 In der 59. Minute lief Tanabe nach einem Steilpass von Kajiyama hinter die gegnerische Abwehr und spielte einen Rückpass aus hoher Position im rechten Strafraum. Kajiyama schoss im perfekten Timing, doch der Torwart parierte. Auch in der 60. Minute durchbrach Lucas die gegnerische Abwehr und stürmte aufs Tor, doch sein Schuss wurde vom Torwart gehalten. Ishikawa kämpfte sich auf der rechten Seite an den Ball und brachte einen Schuss aufs Tor, der ebenfalls vom Torwart abgewehrt wurde. Aus dem Abpraller lief Aria an und traf mit einem gezielten Halbvolley, doch auch dieser Versuch wurde vom Torwart gestoppt. Trotz dieser klaren Chancen gelang es nicht, den Ball am starken Torwart von Shimizu vorbeizubringen.

 Dennoch versuchte man ruhig die Pässe zu spielen und auf ein weiteres Tor zu drängen, doch Shimizu setzte ebenfalls auf offensive Spielerwechsel und zielte auf die Führung ab. In der 68. Minute brachte Tokio Nemanja VUCICEVIC ins Spiel, doch trotz Angriffsbemühungen verlor man den Ball und geriet in einen Gegenangriff. In der 76. Minute nutzte Shimizus Stürmer Omae seine Geschwindigkeit, um sich in die Spitze abzusetzen und einen Schuss abzugeben, der jedoch das Tor verfehlte, sodass eine brenzlige Situation abgewendet wurde.

 In einem Spiel mit häufigen Wechseln zwischen Angriff und Verteidigung spielte VUCICEVIC in der 78. Minute einen vertikalen Pass zu Kajiyama, der sich leicht links vor dem Strafraum in der Mitte befand, und dieser leitete den Ball direkt in den linken Strafraum weiter. Maruyama, der dort aufgerückt war, wurde von einem gegnerischen Verteidiger gefoult, wodurch ein Elfmeter zugesprochen wurde. In der 80. Minute verwandelte Lucas diesen Elfmeter sicher und erzielte die Führung!

 In der 84. Minute wurde Hanyu eingewechselt. Man versuchte, den Gegentreffer zu verhindern und gleichzeitig die Lücken des Gegners auszunutzen. In der 89. Minute behielt HASEGAWA im gegnerischen Strafraum den Ball und suchte den richtigen Zeitpunkt, während VUCICEVIC von der Seite in den Strafraum startete. Der Pass kam an, und es entstand eine vielversprechende Chance, doch wurde sie durch eine Blockade des Shimizu-Verteidigers am Fuß vereitelt... Den dritten Treffer konnten sie nicht erzielen, aber sie sicherten sich den Sieg im ersten Spiel durch die Wende.

 【Spielerkommentar】《Maruyama》„Es war mein erstes Mal in der Startelf und ich habe die vollen 90 Minuten gespielt, was mir auch Spaß gemacht hat. Allerdings fehlte mir das Spielgefühl, und am Ende bekam ich Krämpfe in den Beinen. Auch als wir mit Dreierkette spielten, habe ich darauf geachtet, den Gegner zu markieren und die Übergaben zu organisieren, aber nach dem Gegentor und dem Wechsel zur Viererkette wurden die Aufgaben klarer. Seit ich Außenverteidiger bin, versuche ich, eine hohe Position einzunehmen und mich aktiv in Angriff und Verteidigung einzubringen. In der Situation mit dem Elfmeter hat Kajiyama-san einen guten Pass in eine gute Position gespielt, sodass wir letztlich den Elfmeter bekommen konnten. Ich möchte weiterhin hart arbeiten, um konstant gute Leistungen zu zeigen und mich zu empfehlen.“

 „Kajiyama“: „Zu Beginn gab es wenige Situationen, in denen das Team den Ball annehmen wollte, die Pässe kamen nicht an oder es gab Verschiebungen. Auch in der Defensive hatten wir das Gefühl, dass es nicht richtig passte. Ich denke, mit dem Einsatz von Tanabe konnten wir den Spielfluss zurückgewinnen. (Das Tor) wurde auch schon vorher vorbereitet, als Ishikawa einen guten Flankenball brachte. In dieser Szene bin ich davon ausgegangen, dass eine Hereingabe kommt, bin vor das Tor gelaufen und konnte den Ball sicher verwandeln. Nicht nur die Tor-Szene, sondern auch das Zusammenspiel mit Pässen hat sich gut entwickelt, und wir konnten über die Seite Chancen herausspielen. Dadurch kam auch Schwung ins Spiel.“

 【Trainer Ranko POPOVICs Pressekonferenz – Zusammenfassung】„Ich denke, wir konnten das Spiel größtenteils kontrollieren, aber der Beginn der ersten Halbzeit war kein Einstieg, der zu einem Finale passt. Wir sind ins Spiel gestartet, als wäre es ein Trainingsspiel, und in dieser Phase, in der wir nicht die Einstellung zum Kämpfen, die Konzentration und die gewohnten Spielzüge zeigen konnten, haben wir ein Gegentor kassiert. Danach haben wir jedoch konsequent das umgesetzt, was wir tun mussten, und konnten das Spiel drehen. Das ist lobenswert, und ich bin mit dem Inhalt, der Einstellung und dem Kampfgeist zufrieden. Wir konnten unseren offensiven Fußball zeigen, und ich denke, die Zuschauer haben sich darüber gefreut.

 Ich möchte mich bei all den vielen Zuschauern bedanken, die an einem Wochentag gekommen sind, und es war schön, ihnen einen unterhaltsamen Fußball zeigen zu können. Was das Ergebnis betrifft, hatten wir noch zwei bis drei große Chancen, die wir hätten nutzen können, daher hätten wir gerne noch mehr Tore erzielt. Maruyama hat heute zum ersten Mal in einem offiziellen Spiel die volle Spielzeit absolviert und ich denke, er hat sehr gute Leistungen gezeigt. Er hat eine qualitativ hochwertige Leistung gezeigt, die ihm helfen wird, sich in die Startelf zu spielen. Wichtig ist jedoch, dass es nicht nur bei diesem einen Spiel bleibt, sondern dass er auch in Zukunft seine Fähigkeiten weiter zeigt und sich weiterhin präsentiert.

 【Pressekonferenz von Trainer Gotobi von Shimizu】„Es war ein sehr schwieriges Spiel. Das habe ich schon vor dem Spiel gespürt, und es gab auch das unglückliche Verletzungspech unseres Stürmers Takagi, aber der Start war gut. Und wir konnten ein großartiges Tor erzielen. Wir haben während der Saison versucht, diesen Spielstil zu spielen, aber die Spieler waren vielleicht unsicher. Dennoch freue ich mich, dass die Spieler diesen Versuch unternommen haben und daraus ein Tor entstanden ist. Allerdings haben wir kurz darauf ein Gegentor kassiert, das das schlechteste Tor war. Aus meiner Sicht war es möglicherweise Abseits.“

 Danach wurde das Spiel schwieriger. Dennoch hatten wir die Hoffnung, das zurückzuerobern und in der zweiten Halbzeit das entscheidende Tor zu erzielen. Ob das zweite Gegentor ein Elfmeter war oder eine Schwalbe... Aus meinem Blickwinkel war es schwer zu erkennen, daher möchte ich die Szene im Video überprüfen. Allerdings spielt die Entscheidung keine Rolle. Wir haben mit 1:2 verloren. Trotzdem wird das von uns erzielte Auswärtstor wertvoll sein. Wir sind zuversichtlich, dass wir das Rückspiel gut bestreiten können.