SPIELERGEBNISSpielergebnis

22. Spieltag 18.08.2012 (Sa)
Zuschauer 18.342 
Wetter: klar, windstill Temperatur 27,8 Grad Luftfeuchtigkeit 70% 
Schiedsrichter: Futoshi NAKAMURA Assistenten: Masahiko HARADA / Junichi KABASAWA Vierter Offizieller: Koji MORIKAWA

J1 22. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

Omiya Ardija

FC Tokyo Omiya Ardija
Torschützen 78' Novaković
67' Naohiro ISHIKAWA → Nemanja VUCICEVIC
77' Edmilson → Kazuma WATANABE
88' Hokuto NAKAMURA → Hirotaka MITA
Auswechslungen 65' Takumi HASEGAWA → Novaković
76' Takumi Shimodaira → Hiroyuki Kawamoto
87' Shin Kanazawa → Norio SUZUKI
18 Schüsse 8
11 Ecken 7
9 Freißstöße 12
56' Ariajasuru HASEGAWA
Verwarnungen 33' Keigo HIGASHI
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 4 Hideto TAKAHASHI
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 49 Lucas
FW 9 Edmilson
FC Tokyo Ersatzbank
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 16 Yuichi MARUYAMA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 27 Sotan TANABE
MF 32 Nemanja VUCICEVIC
MF 36 Hirotaka MITA
FW 11 Kazuma WATANABE
Omiya Ardija Startaufstellung
GK 21 Koji Esumi
DF 30 Daisuke Watabe
DF 2 Mitsumasa Kikuchi
DF 34 Yosuke Kataoka
DF 22 Takumi Shimodaira
MF 13 Daigo WATANABE
MF 6 Takuya AOKI
MF 8 Keigo HIGASHI
MF 23 Shin Kanazawa
MF 5 Carlinhos
FW 32 Yu HASEGAWA
Omiya Ardija Ersatzbank
GK 1 Takayuki KITANO
DF 3 Hiroyuki Kawamoto
DF 24 Norio SUZUKI
MF 7 Kota Ueda
MF 9 Cho Youngcheol
MF 16 Jun KANEGUSUKA
FW 19 Novaković

【Spieler- und Trainerkommentare】

Den Gegner zu Hause übertreffen und den Sieg in der Liga erringen!


 Der 22. Spieltag der Liga findet statt. Zu Hause empfängt man Omiya Ardija. Im letzten Spiel war man zahlenmäßig unterlegen und wurde von Kashiwas Angriffswellen überrollt, konnte aber auswärts dennoch einen Punkt erkämpfen. Dadurch ist man im August in offiziellen Spielen seit drei Partien ungeschlagen. Auch inhaltlich gibt es immer wieder Phasen, in denen man die Kontrolle übernimmt und Chancen kreiert – die „eigene Zeit“ – und gleichzeitig zeigt man auch große Widerstandskraft. Dennoch gab es in der Liga seit dem Spiel gegen G Osaka am 7. Juli keinen Sieg mehr, weshalb man in diesem Heimspiel unbedingt gewinnen muss.

 Allerdings nähert sich das Transferfenster dem Ende, und Tanizawa wechselt fest den Verein. Gleichzeitig kehren Tokunaga und Gonda, die an den Olympischen Spielen in London teilgenommen hatten, nach etwa einem Monat in das Team zurück. Danach hatten Takahashi und Gonda aufgrund der Aktivitäten der japanischen Nationalmannschaft nur zwei Tage Zeit, sich dem Team anzuschließen, bereiteten sich jedoch jeweils gut vor und wurden in die Startelf berufen. Da Kaga in dieser Runde gesperrt ist, wurde Takahashi als Innenverteidiger eingesetzt, Tokunaga auf der rechten Außenverteidigerposition und Nakamura auf der linken Seite. Edmilson übernahm die Spitze, flankiert von Ishikawa und Lucas auf den Außenpositionen.

 Der Gegner Omiya steht derzeit mit 20 Punkten auf dem 16. Platz. Während der Saison wurde der Trainer durch VERDENIK ersetzt. Außerdem haben sich kürzlich die großgewachsenen FW Zlatan und Novaković aus Slowenien dem Team angeschlossen, sodass sich die Mannschaft seit dem Ligastartspiel in dieser Saison stark verändert hat. In den letzten vier Spielen gab es keinen Sieg, dennoch erzielte FW Zlatan im letzten Spiel sein erstes Tor, und in jedem Spiel wurden Treffer erzielt, weshalb die Angriffsstärke mit großer Vorsicht zu betrachten ist.

 Heute steht der FW ZLATAN nicht im Kader. FW NOVAKOVIC und MF CHO beginnen ebenfalls auf der Bank, doch der Trainer warnt weiterhin: „Omiya bleibt ein gefährliches Team.“ Dennoch darf man sich, wie im Heimspiel gegen Niigata am 20. Spieltag, keine schwache Leistung erlauben. Es gilt, keine Lücken zuzulassen, schnell umzuschalten, Zweikämpfe zu gewinnen und mit eigenem Fußball den Sieg zu erringen. Das morgendliche Gewitter und der Regenschauer am Abend haben aufgehört, im Ajinomoto-Stadion bleibt es schwül. Das Spiel begann um 18:34 Uhr mit dem Anstoß von Omiya.

Aggressiv ins Spiel gestartet, aber ohne den Ball effektiv zu kombinieren und anzugreifen


 Von Beginn an zeigte man eine aktive Haltung in Angriff und Verteidigung, in der 1. Minute schoss Edmilson aus dem rechten Strafraum. In der 9. Minute spielte Lucas, der etwas links stand, den Ball zu Kajiyama in die Spitze, lief nach vorne und schoss aus der zweiten Reihe, doch knapp rechts vorbei. Im Gegensatz dazu erhielt Omiya in der 12. Minute nach einem Seitenwechsel der Ball Shitahira, dem linken Außenverteidiger, der eine scharfe Flanke in den rechten Strafraum schlug. Der Ball ging über Nakamuras Kopf hinweg zu Watanabe, dem rechten Mittelfeldspieler, und anschließend zu Watanabe, dem rechten Außenverteidiger, doch Morishige blockte mit seinem Körper mehrfach hintereinander.

 Bei dieser Aktion verletzte sich Morishige am Bein und musste vorübergehend den Platz verlassen. Ab diesem Zeitpunkt wurde es zunehmend schwieriger, den Ball zu erobern, und im Angriff stimmte das Timing nicht mehr, sodass Omiya das Spielgeschehen mit Ballbesitz dominierte. Dennoch verteidigte die Abwehrreihe konzentriert und ohne nachzulassen. In der 27. Minute erhielt Kajiyama einen Pass auf die linke Angriffsseite, setzte sich gegen den gegnerischen Verteidiger durch, zog nach innen und schoss aus dem linken Strafraumbereich. Der Winkel war jedoch knapp, der Ball prallte an den Pfosten. Edmilson, der den Abpraller verfolgte, kam im Zweikampf mit einem Gegenspieler nicht mehr zum Abschluss……

 Durch Kajiyamas individuelle Technik entstand eine große Chance, die jedoch nicht genutzt werden konnte. In der 38. Minute spielte Aoki, der defensive Mittelfeldspieler von Omiya, einen langen Pass, und der Stürmer HASEGAWA setzte sich durch, doch Takahashi stellte sich geschickt dazwischen und eroberte den Ball. Danach kämpfte man ruhig weiter und versuchte, die Kontrolle zu übernehmen, doch Fehler im Zusammenspiel und der unebene Platz machten sich bemerkbar, sodass es nicht gelang, den Ball effektiv zu kombinieren und anzugreifen. In der 44. Minute leitete Yonemoto das Spiel ein, Tokunaga schlug eine frühe Flanke, und Lucas stürmte zum langen Pfosten, doch die Abwehrspieler von Omiya konnten zur Ecke klären, sodass die erste Halbzeit torlos endete.

Durch eine Lücke in der Abwehr geriet man in Rückstand, und die von allen gestartete Offensive blieb erfolglos……


 In der neu formierten zweiten Halbzeit dominierte Tokio durchgehend den Ball. Um die 50. Minute herum erarbeitete man sich mehrere Eckbälle in Folge und setzte Omiya unter Druck. In der 52. Minute spielte Lucas von links zu Kajiyama in die Mitte, der kurz vor dem Strafraum einen scharfen Schuss abgab, der jedoch vom Torwart pariert wurde. In der 60. Minute zog Tokunaga selbst nach vorne und versuchte aus dem rechten Strafraum aufs Tor zu schießen. Der Schuss wurde geblockt, aber es gab einen Eckball. Aus diesem entstand ein Abpraller, der zu Kajiyama vor dem zentralen Strafraum kam. Sein Direktabnahme in die rechte untere Ecke wurde erneut vom Torwart gehalten.

 In der 63. Minute wurde der Ball schnell nach vorne gespielt, Ishikawa passte mit einem hohen Ball in den rechten Strafraum. Lucas lief an und versuchte zu vollenden, verlor jedoch durch einen Stellungsfehler den Halt und geriet aus dem Gleichgewicht. Omiya wechselte in der 65. Minute den FW Novakovich ein. Doch der Spielverlauf änderte sich nicht, und in der 67. Minute spielte Hasegawa einen Doppelpass mit Lucas und schoss aus der Mitte einen vielversprechenden Schuss, der jedoch das Tor verfehlte... Kurz darauf brachte Tokio mit Nemanja VUCICEVIC seinen Debütanten und in der 77. Minute Watanabe, um den Sieg zu erzwingen. Doch in der 78. Minute erzielte FW Novakovich nach einem Konter geschickt das Tor, wodurch man in Rückstand geriet.

 Dennoch gab man nicht auf und startete eine Gegenoffensive. In der 82. Minute spielte Hayato HASEGAWA einen vertikalen Pass, auf den Lucas im linken Strafraum reagierte und den Ball zu Watanabe im rechten Strafraum weiterleitete, der dann abschloss, aber geblockt wurde. In der 84. Minute spielte Yonemoto einen Steilpass, auf den Watanabe im rechten Strafraum durchbrach. Der Winkel war zwar ungünstig, doch sein Schuss aufs herausstürmende Tor des Omiya-Keepers wurde von einem Omiya-Verteidiger, der zur Absicherung herbeieilte, abgeblockt... In der 86. Minute wurde der zweite Ball beharrlich gehalten, Lucas auf der linken Seite spielte eine Flanke in den Strafraum. Nemanja VUCICEVIC, der mit dem Rücken zum Tor startete, versuchte einen Volley, doch der Ball ging am Tor vorbei.

 In der 88. Minute wurde Mita eingewechselt. Das gesamte Team startete eine heftige Offensive, und in der 90. Minute erhielt Mita einen Pass von Yonemoto im linken Strafraum und schoss direkt aufs Tor, doch auch dieser Schuss wurde vom Torwart gehalten und führte zu einer Ecke. In der Nachspielzeit köpfte Nemanja VUCICEVIC nach einer Flanke von Yonemoto, doch der Ball ging am Tor vorbei. Trotz der zahlenmäßigen Überlegenheit in der Offensive drängten sie Omiya weiter zurück, doch am Ende wurde das Zentrum dicht gemacht, und auch die klaren Chancen wurden durch die körperbetonten Blocks von Omiya verhindert, sodass die Zeit ablief. Durch eine kurze Unachtsamkeit in der Defensive endete das Spiel mit 0:1, was eine schmerzhafte Niederlage bedeutete.

 【Spielerkommentar】《Tokunaga》„Wir hatten Ballbesitz und konnten Chancen herausspielen. Andererseits wurden wir durch den einen Treffer von Omiya bestraft, was sehr ärgerlich ist, aber ich denke, wenn wir diesen Fußball weiter spielen, werden wir Ergebnisse erzielen. Es ist wichtig, dran zu bleiben. Persönlich bin ich nach langer Zeit wieder ins Team zurückgekehrt und wollte deshalb unbedingt gewinnen. Ich möchte diesen kontrollierten Fußball, wie heute, weiter spielen und so zum Sieg kommen.“

 《Gonda》„Ein Gegentor entscheidet das Spiel. Deshalb bleibt ein Gefühl des Bedauerns, aber abgesehen von der Gegentor-Situation gab es auch Fehler in der Abwehr, mich eingeschlossen. Dadurch haben wir womöglich den Spielfluss an den Gegner abgegeben. Wenn diese Fehler nicht passiert wären, hätten wir vielleicht auch ein Tor erzielen können... so denke ich zumindest. Das muss korrigiert werden.“

 (Zum Omiya-Stürmer Novaković) Er hat Weltklasse-Erfahrung und ist ein großartiger Spieler. Ich bin von den Olympischen Spielen zurückgekehrt und habe gesagt, dass wir auf Weltklasseniveau spielen müssen, und genau so ein Schuss war es heute. Aber man darf es nicht einfach mit "Der Gegner war geschickt" abtun. Wir hätten es verhindern können, und genau dafür spielen wir ja. Ich denke jedoch nicht, dass die Niederlage auf mangelnde Abschlussstärke zurückzuführen ist. Wir haben so viele Chancen herausgespielt und 18 Schüsse abgegeben, aber Omiya hat bis zum Äußersten verteidigt. Das kann man nur durch Ausdauer und Beharrlichkeit überwinden.

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer POPOVIC】„Wir haben dieses Spiel mit 0:1 verloren, aber ich möchte den Spielern sagen, dass sie gut gespielt haben. Es ist wahr, dass der Platz schlecht war, aber ich denke, wir konnten das, was wir im Training geübt haben, gut umsetzen und zeigten ein Spiel, das keine Beeinträchtigung beim Ballbesitz und beim Aufbrechen der gegnerischen Abwehr erkennen ließ. Unter solchen Platzbedingungen ist es nicht einfach, mit wenigen Ballkontakten einfache Pässe zu spielen, aber wir haben viele gute Torchancen herausgespielt. Doch das Glück war uns nicht hold, und wir konnten die Chancen nicht nutzen. Was das Gegentor betrifft: Gegen einen einzelnen Spieler von Omiya hatten wir drei Spieler in der Annäherung. Dass er in einer 1-gegen-3-Situation getroffen hat, muss korrigiert werden.“

 Ich möchte den Fans und Unterstützern wirklich danken. Ich denke, dass es nach dem Spiel Applaus gab, gerade weil sie gespürt haben, welches Team heute besser war, und ihr Blick für Fußball wird die Zukunft des Vereins sichern. Heute haben beide Teams fair gespielt, und ich fand, dass der Schiedsrichter gute Entscheidungen getroffen hat. (Warum haben Sie Morishige, der sich in der ersten Halbzeit verletzt hat, bis zum Ende weiterspielen lassen?) Er sagte, er könne weitermachen, also haben wir ihn weiterspielen lassen. Dadurch hat seine Spielqualität nicht gelitten, und ich denke, die Verletzung hatte keine Auswirkungen.

 【Omiya - Pressekonferenz von Trainer VERDENIK】„Trotz der schlechten Platzverhältnisse haben wir gut gespielt und sind sehr zufrieden, dass wir auswärts drei Punkte geholt haben. Der Gegner hatte ebenfalls entscheidende Chancen, aber wenn der Platz etwas besser gewesen wäre, hätten wir den Ball schneller bewegen und präzisere vertikale Pässe spielen können. Ich denke, das gilt auch für den Gegner, aber unter diesen Bedingungen gab es viele Fehler. Dennoch konnten wir im Angriff und in der Verteidigung schnell umschalten, und es gab viele Seitenwechsel sowie Flanken.“

 Ich denke, wir haben in der ersten Halbzeit besser gespielt als der Gegner. Auch der Start der zweiten Halbzeit war gut, aber in den letzten 20 Minuten wurden wir unter Druck gesetzt und der Gegner hatte entscheidende Chancen. Allerdings hatten wir auch etwas Glück und konnten das Spiel ohne Gegentor beenden. (FW NOVAKOVIC hat sein erstes Tor erzielt?) Zum jetzigen Zeitpunkt kann man nicht sagen, dass er vollständig vorbereitet ist. Wenn er besser vorbereitet wäre, wäre er ein noch gefährlicherer Spieler vor dem Tor. Egal ob in einfachen oder schwierigen Situationen spielt er kollektiv und wenn er zwei Chancen bekommt, kann er eine davon nutzen. Das ist seine Qualität als Spieler, und heute hat er seine Torgefahr voll gezeigt. Ich denke, er ist ein Spieler, der dem Team hilft."