Das Finale der J2! Ein Spiel, das mit einem Sieg abgeschlossen werden soll, basierend auf dem bisher aufgebauten Fußball

　Der letzte Spieltag der Liga findet auswärts gegen Consadole Sapporo statt. Im vorherigen Spiel gegen Chiba konnte die tief stehende gegnerische Abwehr lange Zeit nicht durchbrochen werden, doch in der zweiten Halbzeit wurde das Spiel korrigiert. Mit einem technisch anspruchsvollen Tor von Lucas wurde der Sieg errungen und damit der vierte Sieg in Folge gefeiert. Für Sapporo ist dieses Spiel ein wichtiges Duell im Kampf um den Aufstieg. Es wird ein Spiel voller Auswärtsbegeisterung und Spannung, in dem die Mannschaft ihre Stärke als Meister unter Beweis stellen und die Punktzahl auf 80 erhöhen möchte. Außerdem soll dieses Spiel als Höhepunkt der Saison mit einer guten Leistung abgeschlossen werden, um Selbstvertrauen für den bevorstehenden Emperor's Cup und die kommende Saison zu gewinnen. Sapporo steht derzeit auf dem dritten Platz. Mit 65 Punkten liegt man punktgleich mit dem Viertplatzierten Tokushima, hat aber aufgrund der Tordifferenz „2“ die Nase vorn. Die Mannschaft zeichnet sich durch eine robuste und zähe Defensive aus, aus der sie ihr Spielrhythmus entwickelt, und setzt auf einen schnellen Angriff über einen einzelnen Stürmer. In diesem Spiel wird der bekannte Stürmer Kondo als einzige Spitze eingesetzt, unterstützt von den MF Uchimura in der zweiten Reihe sowie den MF Furuta und Sunakawa auf den Flügeln. Aus dieser Kombination werden Chancen kreiert, und Sapporo wird bis zum Schluss einen kämpferischen Einsatz zeigen. Tokyo kann auf die Rückkehr von Gonda zurückgreifen, der frisch von den Aktivitäten der japanischen U-22-Nationalmannschaft zurückgekehrt ist und wieder in der Startelf steht. Kajiyama fehlt hingegen aus Vorsichtsgründen wegen einer Beinverletzung. Im defensiven Mittelfeld wird erneut Hanyu eingesetzt, und Sakata übernimmt die Position hinter der Spitze. Trainer Okuma sagte: „Da sich Sapporos Taktik je nach Spielverlauf von Tokushima ändern kann, wird es schwierig, sich darauf einzustellen. Für uns ist es eine gute Gelegenheit, unsere wahre Stärke zu zeigen und ein Prüfstein für die Zukunft. Wir wollen unsere Konzentration steigern und das Ergebnis erzwingen.“ Zudem herrscht in der Halle eine typische Atmosphäre eines Doms, wodurch Anweisungen von der Bank schwer zu hören sind. Deshalb müssen „die Spieler selbst die Kommunikation sicherstellen und als Team mit einer klaren Zielsetzung spielen (Trainer Okuma)“. Anpassungsfähigkeit und Konzentration werden im letzten J2-Spiel wirklich auf die Probe gestellt. Um den Sieg zu erringen, sind wie immer Ruhe und ein kämpferischer Wille, der den Gegner übertrifft, notwendig. Das Spiel begann um 12:32 Uhr im Sapporo Dome mit dem Anstoß von Sapporo.

Tokyo will mit einem Glanzpunkt die Saison beenden

Sapporo war das Ziel für das 38. und letzte Spiel der Saison 2011. Tokyo hatte in der ersten Halbzeit des vorherigen Spiels Schwierigkeiten, die tief stehende Defensive von Chiba zu knacken, doch eine verbesserte Leistung in der zweiten Halbzeit, gekrönt durch ein äußerst geschicktes Siegtor von Lucas, brachte dem Team den vierten Sieg in Folge. Sapporo stellte eine andere Art von Prüfung für die Meisterqualitäten dar, da die Heimmannschaft noch im Rennen um den Aufstieg war und die erwartete große Zuschauermenge sowie die angespannte Atmosphäre Tokyos Versuch, 80 Punkte in der Saison zu erreichen, herausfordern würden. Mit dem Kaiser-Pokal in Aussicht und den Gedanken bereits auf die nächste Saison gerichtet, war ein selbstbewusster Sieg und eine Leistung, die den Fortschritt über die lange Saison hinweg unterstreicht, gefordert.
Sapporo lag zum Anpfiff mit 65 Punkten auf dem 3. Platz, punktgleich mit Tokushima auf dem 4. Platz, aber aufgrund der besseren Tordifferenz vorne. Die Mannschaft zeichnete sich durch einen Rhythmus aus, der aus einer zähen Defensive aufgebaut wurde, spielte mit einem einzigen Stürmer und setzte schnelle Angriffe. Der ehemalige Tokyo-Spieler Kondo besetzte die Position des einzigen Stürmers, unterstützt von MF Uchimura und den Flügelspielern Furuta und Sunakawa. Das Zusammenspiel dieser vier wurde als größte Gefahr gesehen, ebenso wie die Motivation des Teams angesichts der Bedeutung des Spiels.
Gonda kehrte unversehrt von seinen Einsätzen mit der japanischen Olympia-Auswahl zurück und übernahm wieder die Torwartposition. Kajiyama wurde aufgrund einer Beinverletzung erneut geschont, sodass Hanyu weiterhin die defensive Mittelfeldrolle einnahm, während Sakata einen Platz in der Startelf neben Lucas erhielt. Tokyo-Trainer Okuma kommentierte: „Je nach Spielverlauf in Tokushima könnte Sapporo seine Taktik ändern, was es für uns schwieriger machen könnte. Wir müssen unsere wahre Qualität zeigen, und das Spiel wird eine gute Prüfung für die Zukunft sein. Wir wollen unsere Konzentration steigern und den Sieg erzwingen.“
Die Akustik in der Kuppelarena machte es nahezu unmöglich, dass Anweisungen von der Bank auf dem Spielfeld gehört werden konnten, was ein hohes Maß an gegenseitigem Verständnis und ein klares Erfassen der Taktik erforderte. Um die große Herausforderung im letzten J2-Spiel zu meistern, musste Tokyo ruhig bleiben und in allen Bereichen des Spiels die Gegner übertreffen. Sapporo begann kurz nach 12:30 Uhr mit dem Anstoß.

Zwei Gegentore durch Konter... Mit Rückstand in die Halbzeitpause

　Von Beginn an setzte Sapporo mit einer harten Verteidigung Tokyo unter Druck und eroberte den Ball, um schnelle Konter einzuleiten. Tokyo reagierte jedoch ruhig und besonnen. Selbst wenn sie den Pressing entkamen und den Ball nach vorne brachten, konnten sie vor der konzentrierten Abwehr von Sapporo kaum klare Chancen herausspielen. In der 19. Minute erkämpfte sich Yazawa im gegnerischen Drittel einen losen Ball und spielte einen Steilpass in den linken Strafraum. Tanabe nahm den Ball mit und brachte eine Flanke an den langen Pfosten. Takahashi rutschte zum Ball, verfehlte ihn jedoch knapp...In der 25. Minute kombinierte die Offensive gut: Lucas auf der linken Seite spielte den Ball in die Mitte zu Yazawa, der den Ball durchließ. Hanyu spielte mit Übersicht nach rechts zu Tokunaga, der in den Strafraum eindrang und direkt abzog, aber von einem Verteidiger geblockt wurde. In der 28. Minute leitete Takahashi mit einem weiten Seitenwechsel den Ball zu Tanabe auf der linken Seite weiter. Tanabe ging mutig ins Dribbling und erzwang eine Ecke von links, doch die Chance verpuffte. Das Spiel wurde zunehmend intensiv mit häufigem Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung, doch bis dahin hatte Tokyo die Konter von Sapporo gut im Griff.Doch in der 40. Minute wurde die rechte Seite von Tokyo tief ausgespielt, und Sapporo spielte einen letzten Pass vor das Tor. Dort rutschte Mittelfeldspieler Uchimura am langen Pfosten zum Ball und erzielte das Gegentor. Sapporo gewann dadurch noch mehr an Schwung. In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit entwischte Stürmer Kondo auf der rechten Seite der Sapporo-Offensive der Tokyo-Abwehr, spielte einen Pass in die Mitte, wo Uchimura den Ball mit einer feinen Ballannahme kontrollierte und dann präzise ins rechte untere Eck abschloss. Mit einem Zwei-Tore-Rückstand ging Tokyo in die Pause.

Tokyo vom Konter getroffen

Sapporo begann mit entschlossener Defensive, eroberte den Ball zurück und suchte schnelle Konter. Tokyo blieb ruhig, doch wann immer sie den Ball nach vorne bringen konnten, erwies sich die Heimabwehr als formidable Barriere, und klare Chancen waren selten. In der 19. Minute kämpfte Yazawa hart um einen verlorenen Ball in der Sapporo-Hälfte und spielte dann einen Pass den linken Flügel hinunter, den Tanabe im Strafraum verfolgte. Tanabe nahm den Ball an und schlug eine flache Flanke quer vor das Tor, die Takahashis Grätsche am langen Pfosten nur knapp verfehlte.
In der 25. Minute kombinierte die Tokyo-Offensive sauber, als Lucas den Ball vom linken Flügel nach innen spielte, Yazawa täuschte an und Hanyu passte in den Lauf von Tokunaga, der als rechter Verteidiger nach vorne stürmte. Tokunaga zog ab, doch ein Verteidiger blockte den Schuss. Eine weite Seitenverlagerung von Takahashi fand in der 28. Minute Tanabe auf der linken Seite; Tanabe nahm einen Verteidiger mit und schlug eine Flanke, die zur Ecke geklärt wurde. Die Chance verpuffte, und Tokyo tat sich schwer, weitere Möglichkeiten zu kreieren. Trotz des zunehmend intensiven Hin und Her kam Tokyo gut mit Sapporos Konterversuchen zurecht.
Dann, in der 40. Minute, durchbrach Sapporo Tokyos rechte Seite, brachte den Ball fast bis zur Grundlinie und schlug eine Flanke. Mittelfeldspieler Uchimura grätschte am langen Pfosten ein und drückte den Ball über die Linie, sodass Tokyo in Rückstand geriet. Das Tor stärkte die Heimmannschaft, die weiter nach vorne drängte und kurz vor der Halbzeit das zweite Tor erzielte, als Kondo durch Tokyos Abwehr sprintete und Uchimura zentral bediente. Uchimura nahm den Ball gekonnt an und versenkte ihn mit einem präzisen Abschluss im rechten Eck. Tokyo ging mit einem Zwei-Tore-Rückstand in die Pause.

Trotz Yazawas Tor gelang kein weiterer Treffer, und das Spiel endete so.

　In der zweiten Halbzeit kam Roberto CESAR für Sakata und Ishikawa ersetzte Tanabe. Man stellte auf eine offensive Formation um. Während man die Pässe spielte, startete man über die Flügel schnelle Angriffe. In der 65. Minute kam ein Flankenball von Mukuhara → zentral zu Lucas, dann zu Hanyu, der die Seite wechselte. Tokunaga, der rechts aufgerückt war, schoss einen harten Schuss, der jedoch genau auf den GK ging. Den Abpraller eroberte CESAR im rechten Strafraum, versuchte sich im Dribbling und nahm einen Schuss, der jedoch zu schwach war und erneut vom GK gehalten wurde.

　In der 68. Minute zog Tokunaga von rechts nach innen und setzte erneut einen kraftvollen Distanzschuss ab. Dieser wurde jedoch abgeblockt und führte zu einer Ecke. Von dieser rechten Ecke von Yazawa legte Konno am langen Pfosten ab, Morishige rutschte zum Ball, doch die körperbetonte Verteidigung von Sapporo hielt stand... Kurz darauf wurde Takahashi ausgewechselt und Uesato kam ins Spiel. Man setzte nun verstärkt auf Standardsituationen, um Tore zu erzielen, und ging offensiv zu Werke.

　In der 80. Minute spielte Morishige einen präzisen Heber in die Mitte des Strafraums hinter die gegnerische Abwehr. ZAGO setzte genau im richtigen Moment zum Lauf an, nahm den hohen Ball mit der Brust an und zog ab, doch der Schuss hatte nicht genug Power und wurde vom Torwart pariert. Doch den Abpraller nutzte Yazawa, der energisch nachsetzte und den Ball spektakulär im rechten Netzwinkel versenkte!! Damit verkürzte er auf 1:2.

　Danach drängte man weiterhin unermüdlich auf das Tor von Sapporo, doch Sapporo blieb konzentriert. In der Nachspielzeit traf Lucas den Pfosten, und Yazawa, der sich vor dem Strafraum befand, brachte den Ball aufs Tor, verfehlte jedoch das Ziel. Anschließend spielte Uesato einen Freistoß von der rechten Seite nach vorne, Morishige köpfte, doch der Ball landete genau beim Torwart. Trotz heftiger Angriffe gelang es bis zum Schluss nicht, den Ball im Netz unterzubringen. Letztlich konnte man zwar noch einen Ehrentreffer erzielen, doch vor der kämpferischen Einstellung von Sapporo blieb ein zweiter Treffer aus. Die zwei Gegentore in der ersten Halbzeit wirkten nach, sodass man den letzten Spieltag nicht mit einem Sieg abschließen konnte.

　【Spielerkommentar】《Yazawa》„Wir hatten erwartet, dass Sapporo früh Druck macht, aber es war nicht so extrem. Sie waren schnell in der Vertikalen, aber wir haben einige Konter bekommen, die sie sicher genutzt haben. Zur Halbzeit haben wir beschlossen, die Flügel breiter zu bespielen und offensiver zu agieren. Der Ball stoppte oft, und in der zweiten Halbzeit haben wir viele Situationen genutzt, um die Räume hinter der Abwehr zu bespielen. Aber ich denke, wir hätten solche Szenen schon in der ersten Halbzeit schaffen müssen. Die Liga ist vorbei, aber im Emperor's Cup wollen wir zeigen, dass wir auch in der J1 gut mithalten können, und genau das wollen wir versuchen.“

　„Konno“: „Wir wollten gewinnen und keine Gegentore kassieren... aber es war eine klare Niederlage. Obwohl wir angriffen, kamen wir kaum zu Schüssen, es war schwierig. In der zweiten Halbzeit nutzten wir die Seiten, um aufs Tor zu gehen, und konnten einen Treffer erzielen, aber der Gegner war 90 Minuten konzentriert, und ich denke, es war über die gesamte Spielzeit ein Spiel von Sapporo. Wir müssen aus unseren Fehlern lernen und uns für den Emperor's Cup verbessern. Wir wollen einen klaren Schnitt machen und mit frischem Kopf antreten. (Wie sehen Sie den Aufstieg Ihres ehemaligen Vereins?) Die Fans, die mich unterstützt haben, waren heute wahrscheinlich auch hier. Wir wollen beide in der J1 unser Bestes geben.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Okuma】„Ich denke, es geht nicht so sehr um den Spielinhalt. Die Unterstützung der gegnerischen Fans und eine mentale Schwäche unsererseits führten zu den Gegentoren. Sapporo zeigte großartige Spielzüge, aber wir hätten die nötige Konzentration aufbringen müssen, um dagegenzuhalten. Genau dort entstand die Schwäche. Die Spitzenmannschaften der J2 und J1 verfügen über die Konzentration, solche Schwächen auszunutzen. Wenn wir das nicht konsequent umsetzen, können wir keine Siege anhäufen. Die Vergangenheit lässt sich nicht ändern, aber jetzt steht der Emperor's Cup an, der auch den Weg nach Asien ebnet. Deshalb wollen wir uns im positiven Sinne neu formieren und hart daran arbeiten. (Konnten Sie mit dem besten Fußball abschließen?) Auch in diesem Spiel hatten wir die Spielkontrolle. Allerdings sind die Spitzen der J2 und die J1-Teams sehr gefährlich mit ihren Kontern. Wir müssen als Team, mich eingeschlossen, besser darauf achten. Wenn ich die erste Halbzeit heute betrachte, habe ich das Gefühl, dass eine Überprüfung der Mannschaft, einschließlich meiner Entschlossenheit und Mentalität, für den Emperor's Cup und die J1 notwendig ist.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Sapporo-Trainer Nobu Ishizaki】„Bevor das Spiel begann, habe ich den Spielern gesagt, dass wir auf jeden Fall mit einem Sieg abschließen wollen, und sie aufs Feld geschickt. Je nach Ergebnis von Tokushima hätte es sein können, dass ein Sieg allein nicht ausreicht, aber wir wollten unbedingt mit einem Sieg enden. Ich denke, die Spieler haben wirklich ihr Bestes gegeben. In dieser Saison gab es von Anfang an viele Herausforderungen, aber ich glaube, die Spieler haben diese gut überwunden und sind dadurch stärker geworden. (Wie lief die Anweisung vor dem Spiel?) Bei der gestrigen Pressekonferenz wurde ich gefragt, welchen Spieler wir besonders beachten müssen, und ich habe Yazawa genannt. Ich hielt ihn für den Schlüsselspieler von FC Tokyo. Yazawa hat zwar ein Tor erzielt, aber ansonsten haben die anderen Spieler ohne Fouls gut auf ihn aufgepasst. Trotzdem ärgert es mich sehr, dass wir von Yazawa getroffen wurden. Das ist wohl ein klassisches Beispiel für „Güte wird mit Undankbarkeit belohnt“ (lacht)."

Yazawas Tor reicht nicht aus, als die Aufholjagd ins Stocken gerät

Zur zweiten Halbzeit wechselte Tokyo Sakata gegen Roberto Cesar und Tanabe gegen Ishikawa aus, um den Angriff zu verstärken. Sie spielten weiterhin den Ball, verlagerten den Schwerpunkt jedoch auf die Flügel, wo sie mit Tempo angriffen. In der 65. Minute flankte Mukuhara, Lucas und Hanyu kombinierten sich nach rechts, und Tokunaga, der mit voller Geschwindigkeit ankam, zog einen Schuss aufs Tor ab. Der Versuch flog direkt auf Lee im Sapporo-Tor, doch er konnte den Ball nicht festhalten, und Roberto Cesar reagierte schnell, als der Ball frei wurde. Cesar dribbelte in eine Schussposition, doch sein Versuch fehlte die Kraft, und Lee fing den Ball sicher.
Tokunaga startete in der 68. Minute einen weiteren kraftvollen Lauf und einen heftigen Schuss, der einen Verteidiger traf und ins Aus zur Ecke ging. Yazawa schlug den Ball zum langen Pfosten, Konno köpfte ihn zurück in den Gefahrenbereich, und Morishige rutschte hinein, doch sein Versuch wurde durch solide Abwehrarbeit von Sapporo abgeblockt. Kurz darauf ersetzte Uesato Takahashi, während Tokyo versuchte, von Standardsituationen zu profitieren.
In der 80. Minute spielte Morishige einen Ball über die Sapporo-Abwehr, und Cesars Lauf war perfekt getimt, um die Abseitsfalle zu überwinden. Cesar kontrollierte den Ball sauber und schoss; obwohl der Versuch nicht viel Kraft hatte, konnte Lee den Ball nicht festhalten, und Yazawa war zur Stelle, um ihn ins Netz zu drücken und Tokyo eine Rückkehr ins Spiel zu ermöglichen.
Obwohl Tokyo weiter angriff, hielt die Heimmannschaft stand. In der Nachspielzeit hielt Lucas den Ball, und Yazawas Schuss ging knapp am Tor vorbei vom Strafraumeck, während Morishige Uesatos Freistoß per Kopf direkt auf Lee lenkte. Trotz Tokyos größter Bemühungen schaffte es Sapporo, bis zum Schlusspfiff standzuhalten und den Sieg zu sichern. Die späten zwei Gegentore in der ersten Halbzeit waren Tokyos Untergang, da das Team die Saison nicht mit dem fünften Sieg in Folge abschließen konnte.


Kommentare der Spieler
Yazawa
„Wir hatten erwartet, dass Sapporo von vorne sehr stark pressen würde, aber sie haben nicht so intensiv gepresst, wie wir gedacht hatten. Sie spielten viele lange, direkte Bälle, konterten ein paar Mal und nutzten ihre Chancen, wenn sie sich boten. Zur Halbzeit haben wir besprochen, die Flügel mehr zu nutzen und das Spiel weiter zu öffnen. Es fühlte sich so an, als wäre es leicht, den Ball zu stoppen, und in der zweiten Halbzeit haben wir den Raum hinter ihrer Abwehr viel besser genutzt, etwas, das wir in der ersten Halbzeit mehr hätten tun sollen. Die Liga ist jetzt vorbei, aber der Kaiserpokal steht noch bevor, und wir werden bereit sein für die Herausforderung, egal gegen wen wir spielen.“

Konno 
„Wir wollten gewinnen und kein Gegentor kassieren. Es war eine totale Niederlage. Wir schienen viel anzugreifen, hatten aber nur wenige Torschüsse. In der zweiten Halbzeit wollten wir die Flügel mehr nutzen und konnten einen Treffer erzielen, aber insgesamt war Sapporo sehr konzentriert und hat meiner Meinung nach verdient gewonnen. Wir werden reflektieren, wo wir Fehler gemacht haben, und versuchen, das für das kommende Spiel im Kaiserpokal zu korrigieren. 
Wie fühle ich mich, dass mein ehemaliger Verein aufgestiegen ist? Ich vermute, dass einige Fans, die mich unterstützt haben, heute zum Spiel gekommen sind. Ich hoffe, dass wir beide nächstes Jahr in der J1 erfolgreich sein können.“ 


FC Tokyo-Trainer Okuma 
„Die Leistung war, denke ich, weder Fisch noch Fleisch. Unsere Gegner wurden von ihren Fans gut unterstützt, wir hatten eine Schwachstelle in unserer Abwehr und sie haben diese ausgenutzt. Obwohl Sapporo hervorragenden Fußball gespielt hat, hätten wir die Konzentration haben müssen, um ihnen standzuhalten. Genau dort entstanden die Chancen. Die Spitzenmannschaften in der J2 und J1 haben die Konzentration, um Schwachstellen auszunutzen. Wenn man nicht dicht hält, wird man keine Siege einfahren. Die Vergangenheit können wir nicht ändern, und da bald der Kaiser-Pokal ansteht, werden wir im Training versuchen, voranzukommen. 
Haben wir heute unser bestes Spiel gemacht? Nun, wir haben wieder die Initiative ergriffen. Allerdings verfügen die Spitzenmannschaften in der J2 und J1 über eine echte Durchschlagskraft bei Kontern. Das Team und ich müssen uns dessen mehr bewusst sein. Wenn ich die erste Halbzeit heute betrachte, kann ich nicht anders, als zu denken, dass wir die Aufstellung für den Kaiser-Pokal und die J1 im nächsten Jahr überdenken müssen.“ 

Consadole Sapporo Trainer Ishizaki 
„Vor dem Spiel haben wir den Spielern gesagt, dass wir das Jahr unbedingt mit einem Sieg beenden wollen, und sie dann aufs Feld geschickt. Je nach Ergebnis in Tokushima hätte ein Sieg allein vielleicht nicht ausgereicht, aber auf jeden Fall wollten wir mit einem Sieg abschließen. Die Jungs haben meiner Meinung nach unglaublich gut gespielt. Zu Beginn des Jahres ist einiges passiert, doch die Spieler haben die Rückschläge überwunden und sind dadurch härter geworden. 
Hat unser Spielplan funktioniert? Gestern wurde ich in der Pressekonferenz gefragt, auf welche Spieler wir besonders achten müssten, und meine Antwort war Yazawa. Ich denke, er ist der Schlüsselspieler für Tokio. Er hat ein Tor erzielt, aber abgesehen davon ist es uns gelungen, ihn zu stoppen, ohne auf Fouls zurückzugreifen. 
Es ist trotzdem enttäuschend, dass er getroffen hat. Ich schätze, das ist, was man mit „Böses mit Gutem vergelten“ meint.“