SPIELERGEBNISSpielergebnis
34. Spieltag 2011/11/06 (So.)
Zuschauer 9.292
Wetter Regen, schwach Temperatur 18,6 Grad Luftfeuchtigkeit 79%
Schiedsrichter: Nobutsugu MURAKAMI Assistenten: Hiroshi YAMAGUCHI / Haruhiro MAENOSHONO Vierter Offizieller: Kazuo TAKEDA
J2 34. Spieltag
Hiratsuka

STARTSEITE
Shonan Bellmare
1-2
Spiel beendet
1. Halbzeit0-0
2. Halbzeit1-2

AWAY
FC Tokyo
Shonan Bellmare | FC Tokyo | |
---|---|---|
75' Aziel |
Torschützen |
72' Roberto CESAR 81' Roberto CESAR |
64' Naoya Ishigami → Kaoru Takayama 70' Lucas → Yutaka Tahara 83' Koji Sakamoto → Ryuta Sasaki |
Auswechslungen |
60' Sotan TANABE → Roberto CESAR 79' Naotake HANYU → Kazumasa UESATO 90' Naohiro ISHIKAWA → Daisuke SAKADA |
13 | Schüsse | 10 |
3 | Ecken | 8 |
10 | Freißstöße | 14 |
17' Lucas 47' Takahiro Yamaguchi 86' Kentaro Oi |
Verwarnungen |
33' Naotake HANYU 38' Tatsuya YAZAWA 75' Masato MORISHIGE |
Platzverweis |
GK | 21 | Yohei Seibu |
DF | 5 | Kohei USUI |
DF | 3 | Kentaro OI |
DF | 4 | Takahiro Yamaguchi |
DF | 2 | Shoga Kamata |
MF | 6 | Ryota NAGAKI |
MF | 15 | Han Gukyeong |
MF | 10 | Aziel |
MF | 7 | Naoya Ishigami |
FW | 8 | Koji Sakamoto |
FW | 30 | Lucas |
GK | 27 | Nobuyuki ABE |
MF | 14 | Daisuke KIKUCHI |
MF | 19 | Ken IWAO |
MF | 28 | Naoto MATSUO |
FW | 9 | Yutaka Tahara |
FW | 17 | Ryuta SASAKI |
FW | 23 | Kaoru TAKAYAMA |
GK | 20 | Shuichi GONDA |
DF | 14 | Hokuto NAKAMURA |
DF | 3 | Masato MORISHIGE |
DF | 36 | Jade NORTH |
DF | 33 | Kenta MUKUHARA |
MF | 22 | Naotake HANYU |
MF | 35 | Kohei SHIMODA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 27 | Sotan TANABE |
FW | 39 | Tatsuya YAZAWA |
FW | 49 | Lucas |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 34 | Tomokazu NAGIRA |
MF | 17 | Genki NAGASATO |
MF | 32 | Kazumasa UESATO |
FW | 9 | Roberto CESAR |
FW | 30 | Daiki TAKAMATSU |
FW | 38 | Daisuke SAKADA |
Fotogalerie
-
Fans und Unterstützer hinter dem Tor
-
Mukuhara spielt ruhig, obwohl er umzingelt ist
-
Shimoda gab sein erstes Startelf-Debüt in Tokio
-
Tanizawa trug sowohl in der Offensive als auch in der Defensive zum Team bei
-
Lucas zeigt harte Zweikämpfe am Ball
-
Ishikawa trug zum ersten Mal in dieser Saison die Kapitänsbinde und stand in der Startelf
-
Hanyu, der im defensiven Mittelfeld eingesetzt wurde
-
Jade NORTH, der eine stabile Abwehr zeigte
-
Torszene von Roberto CESAR (1. Tor)
-
Torszene von Roberto CESAR (2. Tor)
【Spieler- und Trainerkommentare】
Ein Unfall überwunden, mit voller Kraft den Sieg greifen!
Nach einer harten Serie von fünf Spielen in Folge beginnt im November der 34. Spieltag mit dem Auswärtsspiel gegen Shonan Bellmare. In den letzten drei Spielen gab es keinen Sieg, was für Frustration sorgt, doch trotz der speziellen „Tokyo-Strategien“, die jedes Team gegen uns anwendet, schaffen wir es, Chancen mit unserem eigenen Spielstil zu kreieren und positive Aspekte mitzunehmen. Nun stehen die letzten fünf Spiele an, der Druck des Aufstiegs wächst, aber ohne Hast werden wir Spiel für Spiel Anpassungen vornehmen und kontinuierlich Punkte sammeln. Das ist alles, was zählt. Ab diesem Spieltag fehlt Konno, der für die japanische Nationalmannschaft abgestellt wurde. Takahashi und Kajiyama sind heute wegen einer Gelbsperre gesperrt. Außerdem hat sich Tokunaga gestern im Training am Hals verletzt und muss zum ersten Mal in dieser Saison aussetzen. Deshalb wurde Shimoda kurzfristig erstmals in die Startelf berufen und bildet mit Hanyu das Doppel im defensiven Mittelfeld. In der Innenverteidigung spielen Jade NORTH und Morishige. Nakamura ist Rechtsverteidiger, im Mittelfeld starten Ishikawa – ebenfalls erstmals in dieser Saison – und Tanabe. Im Sturm bilden Lucas und Yazawa das Duo. Shonan steht derzeit mit 45 Punkten auf dem 11. Platz. Die Aufstiegschancen sind wohl sehr gering, aber mit einer Bilanz von 12 Siegen, 9 Unentschieden und 12 Niederlagen ist die Bilanz ausgeglichen. Im Hinspiel am 22. Mai (13. Spieltag) führte Tokyo zwar, doch Shonan zeigte im zweiten Durchgang großen Kampfgeist und glich aus, sodass das Spiel unentschieden endete. Da es heute ein Heimspiel für Shonan ist, werden sie aggressiv auf den Sieg spielen, um die Führung in der Tabelle zu übernehmen. Dem wollen wir mit einer ruhigen und besonnenen Spielweise begegnen, bei der Hanyu mit seiner balancierenden Bewegung eine zentrale Rolle spielt. Die Situation im Team ist zwar schwierig, aber genau deshalb stellen wir uns als geschlossene Einheit der „letzten Etappe“ der J2. Im kühlen, leicht regnerischen Hiratsuka-Stadion begann das Spiel um 16:03 Uhr mit dem Anstoß von Shonan.
Tokyo fordert das Team zum Liefern auf
Nach dem anspruchsvollen Programm von fünf Spielen in zwei Wochen reiste FC Tokyo nach Shonan, um Bellmare im ersten Spiel im November zu begegnen. Trotz der anhaltenden Frustration über drei sieglose Spiele und der speziellen Taktik, die Gegner gegen sie anwandten, schaffte es Tokyo weiterhin, mit ihrem Spielstil Chancen zu kreieren und hatte viele positive Ansätze. Als die Saison in die letzten fünf Spiele ging und der Druck zunahm, war es entscheidend, Ruhe zu bewahren, sich auf jedes einzelne Spiel zu konzentrieren und langsam Punkte zu sammeln.
Konno fehlte, da er für die japanische Nationalmannschaft nominiert wurde, während Takahashi und Kajiyama gesperrt waren. Tokunaga hatte sich am Tag vor dem Spiel im Training eine Nackenverletzung zugezogen, die ihn zwang, zum ersten Mal in dieser Saison auszufallen. Daher gab Shimoda sein Debüt in der Startelf und bildete mit Hanyu eine Doppel-Sechser-Formation. Jade North spielte neben Morishige in der Innenverteidigung, Nakamura auf der rechten Abwehrseite, während Ishikawa zusammen mit Tanabe im Mittelfeld sein erstes Saisonstartelfspiel absolvierte. Im Angriff bildeten Lucas und Yazawa das Duo.
Der Gegner Shonan lag zum Anpfiff mit 45 Punkten aus 12 Siegen, 9 Unentschieden und 12 Niederlagen auf dem 11. Platz. Der Aufstieg war wahrscheinlich außer Reichweite, doch im Hinspiel im Mai hatte die Mannschaft mit großem Kampfgeist Tokyos frühes Führungstor ausgeglichen und einen Punkt geholt. Mit Heimvorteil wurde erwartet, dass sie aggressiv auftreten würden.
Um dieser Bedrohung zu begegnen, musste Tokyo die Ruhe bewahren und sich an den Spielverlauf anpassen. Von Hanyu wurde in der zentralen Rolle viel erwartet, indem er mit seiner Bewegung das Gleichgewicht des Teams kontrollierte. Die Mannschaft befand sich in einer schwierigen Lage und das Team war gefordert, die Herausforderung anzunehmen, als das letzte Kapitel der Saison begann.
Ein leichter Regen fiel an einem kühlen Nachmittag, als Shonan kurz nach 16 Uhr den Anstoß ausführte.
Die ausgeglichene Angriff- und Verteidigungsphase überstehend, endet die erste Halbzeit torlos
Von Beginn an griffen beide Mannschaften an, und es entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel. In der 2. Minute versuchte Tanabe einen mutigen Schuss aus der Distanz. In der 7. Minute brachte Shonan eine Kopfballchance nach einer Ecke, doch kurz darauf hatte auch Tokyo eine Ecke, bei der Morishige mit dem Kopf zum Abschluss kam. In der 12. Minute startete Tanabe einen Angriff auf der rechten Seite, Nakamura folgte und brachte eine Flanke herein. Yazawa setzte zum perfekten Kopfball vor dem Tor an, wurde jedoch vom Torwart pariert.Beide Teams setzten auf schnelle Umschaltangriffe, und ab der 20. Minute folgte ein Schlagabtausch von Kontern. In der 22. Minute wurde ein Pass von Tanabe zu Hanyu abgefangen, Shonan startete einen Gegenangriff, doch Shimoda stoppte den zentral durchbrechenden Mittelfeldspieler Adiel und leitete einen schnellen Gegenangriff aus der Abwehrreihe Tokyos ein. Lucas setzte sich auf der linken Seite durch und passte zu Yazawa am Strafraumeingang. Yazawa nahm den Ball ruhig an, täuschte den Verteidiger aus und schoss, doch der Ball ging knapp über die Latte. In der 28. Minute zeigte Ishikawa seine Schnelligkeit mit einem Dribbling und Schuss, der vom Torwart gehalten wurde.In der 30. Minute erlaubte Tokyo einen Vorstoß von Shonans Rechtsverteidiger Kamata, der in den Strafraum eindrang und eine Flanke spielte. Mukuhara warf sich in den Schuss und verhinderte so ein Tor, der Ball ging ins Eck.In der 36. Minute startete Tokyo einen schnellen Angriff. Ishikawa spielte den Ball zentral nach rechts zu Tanabe, der sich geschickt durchsetzte, die Verteidiger anzog und dann den letzten Pass in die Mitte spielte. Von dort ging der Ball direkt von Ishikawa zu Yazawa und weiter zu Mukuhara auf der gegenüberliegenden Seite, doch ein Verteidiger griff ein und unterband die vielversprechende Aktion.Tokyo zeigte viel Einsatz im Zweikampf und hatte Raum und Zeit, den Ball zu kontrollieren, doch Shonans dynamische Angriffe verhinderten eine vollständige Spielkontrolle. Die konzentrierte Defensive Tokyos stoppte die Konter von Shonan, sodass die erste Halbzeit torlos endete.
Hin und her gehendes erstes Halbzeitende ohne Tore
Das Spiel begann offen und offensiv, mit Spielverlagerungen von einem Ende zum anderen. In der 2. Minute versuchte Tanabe sein Glück mit einem Schuss aus der Distanz. Shonan erzwang in der 7. Minute eine Ecke und setzte einen Kopfball knapp neben das Tor, während Tokio kurz darauf ebenfalls eine Ecke gewann, bei der Morishige mit seinem Kopfball das Ziel verfehlte. In der 12. Minute drängte Tanabe über die rechte Seite nach vorne und legte den Ball zu Nakamura ab, der unterstützend nachrückte. Nakamura flankte, und Yazawa traf den Ball mit einem kraftvollen Kopfball, der jedoch vom Shonan-Torwart Nishibe pariert wurde.
Ab der 20. Minute tauschten die Mannschaften Konterangriffe aus. Die Heimmannschaft fing einen Pass von Tanabe zu Hanyu ab und schickte den Mittelfeldspieler Adiel auf die Reise, der bis zu Shimoda durchlief, der wiederum einen Gegenangriff aus der Verteidigung Tokios einleitete. Lucas führte den Ball über die linke Seite und fand Yazawa am Rand des Shonan-Strafraums. Yazawa nahm den Ball sauber an, umspielte geschickt einen Verteidiger, schoss dann aber knapp über die Latte. Ishikawa zeigte in der 28. Minute seine Schnelligkeit mit einem Dribbling und Schuss, der erneut von Nishibe gehalten wurde.
In der 30. Minute startete Shonans Verteidiger Kamata einen mutigen Vorstoß über die rechte Seite, drang in den Tokio-Strafraum ein und legte den Ball zu einem Stürmer ab. Mukuhara warf sich in den Schuss und lenkte den Ball zur Ecke ab. Tokio startete in der 36. Minute einen schnellen Angriff: Ishikawa führte den Ball zentral, fand Tanabe auf der rechten Seite, der mit einem Dribbling in den Shonan-Strafraum eindrang, einen Verteidiger auf sich zog und dann den Ball zu Ishikawa durchsteckte. Ishikawa spielte den Ball direkt zu Yazawa, der ihn weiter zu Mukuhara auf der gegenüberliegenden Seite leitete. Ein Verteidiger griff ein, und der vielversprechende Angriff verpuffte.
Tokio war aggressiv im Zweikampf und hatte Zeit und Raum zum Spielaufbau, doch die dynamischen Angriffe Shonans verhinderten eine vollständige Kontrolle über das Spiel. Die Verteidigung Tokios stand stabil, und die erste Halbzeit endete torlos 0:0.
Alle decken ab! Mit zwei Toren von Cesár setzt sich Shonan ab und sichert sich wertvolle 3 Punkte
Zu Beginn der zweiten Halbzeit wurde durch die Kombination von Ishikawa und Nakamura über die rechte Seite eine Angriffsbasis geschaffen. Doch es fehlte die Präzision im letzten Spielzug, sodass kein Tor erzielt wurde. In der 53. Minute wurde ein schneller Angriff gestartet: Ishikawa passte zurück zu Lucas, der im linken Bereich frei stand. Doch der Schusszeitpunkt passte nicht, Lucas zog die Abwehr auf sich und spielte den Ball zurück zu Ishikawa in die Mitte. Der folgende Schuss wurde jedoch geblockt.
Da hier kein Tor erzielt werden konnte, geriet man stattdessen unter Druck von Shonan. Deshalb wurde in der 60. Minute Tanabe ausgewechselt und Roberto CESAR eingewechselt. Diese Wechselstrategie, um mit Geschwindigkeit zu antworten, sollte sich auszahlen. Shonan brachte in der 64. Minute den schnellen FW Takayama und in der 70. Minute den kopfballstarken FW Tahara ins Spiel, doch in der 72. Minute spielte Yazawa nach geschickter Ballkontrolle auf der linken Außenbahn einen hohen Pass in den Strafraum. CESAR stürzte sich mit dem Kopf auf den Ball und erzielte das TOR!! Er nutzte die Lücke in Shonans Abwehr und erzielte mit einem kraftvollen, entschlossenen Kopfball die Führung!
Doch unmittelbar danach wurde entschieden, dass Hanyu den Shonan-Defensivspieler Nagaki im Strafraum durch ein Foul zu Fall gebracht hatte, wodurch ein Elfmeter verhängt wurde. In der 75. Minute verwandelte MF Adiel diesen sicher und glich somit aus... Shonan bekam dadurch Auftrieb, verstärkte seine Angriffsdruck und setzte Tokyo unter Druck. In der 79. Minute kam es nach einer Flanke von Shonans FW Takayama von links zu einem Kopfball von FW Tahara, der über die Köpfe der Tokyo-Verteidiger hinweg sehr hoch angesetzt war, doch der Ball ging knapp links vorbei, sodass eine brenzlige Situation vermieden wurde.
Die Partie entwickelte sich hektisch, doch Tokyo setzte weiterhin auf eine körperbetonte Defensive, schaltete schnell um und ging in den Angriff über. In der 81. Minute startete Nakamura mutig einen Vorstoß, dribbelte kraftvoll in den rechten Strafraum und spielte einen flachen Pass zurück in die Mitte. Sezer nahm den Ball mit dem rechten Fuß an, drehte sich um und versenkte den Ball mit einem beeindruckenden Schuss mit dem linken Fuß im Tor!
Inklusive 3 Minuten Nachspielzeit wurde die verbleibende Zeit von Shonan bedrängt, die Linie rückte etwas zurück, doch das Team behielt die Konzentration, verteidigte standhaft und brachte die Zeit bis zum Abpfiff über die Runden. Tokyo sicherte sich mit ZAGOs zwei Toren einen deutlichen Vorsprung gegen das hartnäckige Shonan und feierte den ersten Sieg nach vier Spielen. Vor allem gelang es, die Ausfälle durch Nationalspieler und unvorhergesehene Zwischenfälle gemeinsam gut zu kompensieren und auswärts wertvolle drei Punkte zu holen.
【Spielerkommentar】„Roberto CESAR“: „Es war ein harter Kampf, aber wir haben ihn gemeinsam überwunden. Persönlich hatte ich in letzter Zeit wenig Einsatzzeit, was mich frustrierte, aber ich freue mich, dass ich diesen Frust auf dem Platz mit Toren ausdrücken konnte. Das zweite Tor habe ich nicht mit meinem starken Fuß geschossen, sondern aus dem Gefühl heraus, aber ich konnte es verwandeln. Es macht mich wirklich glücklich, dass ich der Mannschaft mit meinen Toren helfen konnte.“
„Wie erwartet wurde es ein intensives Spiel, und Shonan hat alles gegeben, um zu gewinnen. Es war ein hartes Spiel, aber auch wir haben unser Bestes gegeben. In der ersten Halbzeit gab es Situationen, in denen wir gegen Shonan den Kürzeren gezogen haben, doch zur Halbzeit haben wir uns angepasst. Ich denke, wir haben durch die Zusammenarbeit mit Spieler Morishige gut verteidigt, und Shimoda hat die zweiten Bälle bei hohen Flanken erobert und kontrolliert. Dank der Offensivkräfte und der Leistung von Sezer konnten wir in Führung gehen. Ich denke, das sind drei Punkte, die wir uns alle gemeinsam erkämpft haben.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Ōkuma】„Wie schon während der Fünf-Spiele-Serie war auch heute ein schwieriges Spiel, das die Saison gut widerspiegelt. In letzter Zeit gab es Momente, in denen die Spieler ungeduldig wurden und das gegenseitige Verständnis sowie das Vertrauen untereinander nachließen. Jeder hat seine Stärken und Schwächen, aber es ist wichtig, sich gegenseitig zu vertrauen und Schwächen gemeinsam zu ertragen. Ich habe immer gesagt, dass ein Team nicht nur aus elf Spielern besteht, und dass wir heute, trotz vieler neuer Mitglieder, gut abgeschnitten haben, zeigt, dass sich die Teamstärke durch die Mühen etwas verbessert hat. Seit ich die Aufgabe als Trainer übernommen habe, betone ich immer wieder, wie wichtig jedes einzelne Spiel ist, und daran hat sich nichts geändert. Auch für die verbleibenden vier Spiele werden wir weiterhin konzentriert von Spiel zu Spiel arbeiten.“
Ich möchte das Vertrauen, auch im Hinblick auf die Spieler in der Reha, weiter vertiefen und die verbleibenden Spiele gemeinsam bestreiten. (Was genau bedeutet Vertrauen?) Zum Beispiel bei ZAGO gibt es Momente, in denen man sich fragt: „Warum verliert er dort den Ball? Warum verteidigt er nicht?“ Wenn man dann ungeduldig wird, hört man auf dem Spielfeld Fragen wie „Warum?“ Wenn wir führen, gibt es solche Stimmen nicht, und es herrscht eine Atmosphäre, in der alle geduldig sind und versuchen, ZAGO einzubinden. Aber wenn Ungeduld und der Wunsch, schnell aufzusteigen, aufkommen, mischen sich solche Stimmen. Heute haben wir Geduld bewahrt und das gemeinsam getragen. Es ist merkwürdig, dass wir bisher kaum Tore erzielen konnten, aber ZAGO hat heute ein solches Tor geschossen – vielleicht ist das eben Fußball. Es war ein Spiel, in dem sich Schwierigkeit und Großartigkeit vermischten.
(Wie bewerten Sie Ishikawa?) Ich wollte ihn jederzeit in der Startelf sehen, aber da er sich immer wieder verletzt hat, musste ich Geduld haben. Letzte Saison war es auch so, dass Naoya gerade dann fehlte, wenn es darauf ankam. Er bringt eine Atmosphäre und eine Bedrohung für die Arbeit ins Team. Dass seine Leistung gut war, ist erfreulich. Heute hat er auch in der Defensive solide gearbeitet und spielte würdig, das Kapitänsamt zu tragen. Ich möchte ihn bis zum Saisonende auf dem Platz sehen und halte ihn erneut für einen wertvollen Spieler für FC Tokyo.
【Pressekonferenz von Trainer Sorimachi (Shonan)】„Es war ein äußerst spannendes Spiel, das auch für die Zuschauer sehr aufregend war. Wir haben zwar verloren, aber ich möchte, dass wir als faire Verlierer gelten – und das müssen wir auch. Den Spielern wurden taktisch gesehen große Aufgaben gestellt, die sie jedoch gut umgesetzt haben und eine dynamische, gute Leistung zeigten. Ich möchte ihnen ohne Vorwürfe für die Niederlage einfach meinen Dank aussprechen. Wir haben von Beginn der Saison an hart für unser Ziel gekämpft, aber nach dem heutigen Spiel ist klar, dass wir es nicht erreichen konnten. Dafür fühle ich mich verantwortlich.“
(Hat Tokios Einstellung zur J1 den Ausgang des Spiels entschieden?) Wahrscheinlich ist Tokio spielerisch überlegen. Auch wenn die erste Halbzeit ausgeglichen endete, zeigt sich im zweiten Durchgang der Unterschied. So funktioniert die Leistungsgesellschaft. Auch heute habe ich zur Halbzeit angespornt mit den Worten: „Das ist kein Gegner, den man täuschen kann, deshalb darf man keine einzige Schwäche zulassen.“ Wenn man die Gegentore betrachtet, könnte beim ersten ein Foul des Gegners vorgelegen haben. Doch alle sind stehen geblieben und wurden so ausgespielt. Beim zweiten Tor haben wir den Ball zwar erobert, aber danach eine Pause eingelegt, was zu einem etwas unbedachten Spiel führte. Das ist keine Schuldfrage einzelner Spieler, sondern ein Problem des gesamten Teams. Ohne die Überwindung dieser Härte werden wir nicht nach oben kommen.
Es mag heute Zufall gewesen sein, aber auch in der letzten J1-Saison wurden wir oft leicht ausgekontert, was letztlich viele Spiele entschieden hat. Obwohl wir wissen, dass wir in einem so hitzigen und spannenden Spiel wie heute keine Lücken zulassen dürfen, gab es Momente, in denen wir uns mental zu sehr entspannten, auf den Schiedsrichter vertrauten oder nicht klar agierten. Wenn ich das mit Tokyo vergleiche, ist der Unterschied deutlich: Der Gegner macht weniger Fehler. Den Spielern sage ich immer wieder, dass sie diese Situationen mit der Haut spüren und daran wachsen sollen. Sie müssen aus ihren Erfahrungen lernen und sich weiterentwickeln."
Cesar sichert hart erkämpften Sieg
Tokyo begann die zweite Halbzeit offensiv, wobei Nakamura und Ishikawa die Hauptgefahr darstellten, indem sie auf der rechten Seite geschickt kombinierten. Allerdings fehlte häufig der genaue letzte Pass. In der 53. Minute leitete Ishikawa einen schnellen Angriff ein, spielte den Ball nach links zu Lucas im Shonan-Strafraum. Lucas konnte keinen Schuss abgeben, zog stattdessen die Abwehr des Heimteams auf sich und spielte den Ball zurück zu Ishikawa. Ishikawa schoss, doch die Shonan-Abwehr blockte erneut den Versuch.
Tokios Versäumnis, ihre Chancen zu nutzen, führte zu einer Phase der Dominanz der Heimmannschaft, die die Gäste in der 60. Minute durch den Wechsel von Tanabe gegen Roberto Cesar zu durchbrechen suchten. Shonan reagierte mit der Einwechslung des schnellen Stürmers Takayama in der 64. Minute und des hochgewachsenen Angreifers Tahara in der 70. Minute. Tokios Wechsel zahlte sich in der 72. Minute aus, als Yazawa den Ball geschickt auf der linken Seite führte und eine Flanke zum langen Pfosten schlug. Cesar traf den Ball mit einem Flugkopfball, der das Netz zum Wackeln brachte und Tokyo eine wichtige Führung bescherte.
Die Führung währte jedoch nur kurz. Nur drei Minuten später stürmte Shonans Mittelfeldspieler Nagaki in den Tokyo-Strafraum und fiel nach einer Herausforderung von Hanyu, die der Schiedsrichter als Foul wertete. Adiel verwandelte den Elfmeter und stellte den Ausgleich her. Vom Tor beflügelt, drängte Shonan weiter nach vorne und setzte Tokyo unter enormen Druck. In der 79. Minute sprintete Stürmer Takayama die linke Seite entlang und flankte, Tahara sprang höher als die Tokyo-Abwehr, setzte seinen Kopfball aber knapp neben den Pfosten.
Trotz der Intensivierung blieb Tokios Abwehr ruhig, verteidigte heroisch und schaltete schnell in den Angriff um. Dann, in der 81. Minute, startete Nakamura einen kraftvollen Lauf, der ihn auf der rechten Seite in den Shonan-Strafraum führte. Nakamura spielte den Ball zurück zu Cesar, der ihn mit dem rechten Fuß annahm und dann mit dem linken Fuß unhaltbar an Nishibe vorbeischoss.
In der verbleibenden Spielzeit und drei Minuten Nachspielzeit zog sich Tokyo unter dem hartnäckigen Ansturm von Shonan weiter zurück, behielt jedoch die Konzentration und sicherte sich den Sieg. Cesars Doppelpack brachte Tokyo den ersten Sieg nach vier Spielen. Trotz Verletzungen, Sperren und Ausfällen hatte sich die Mannschaft zusammengefunden, eine starke Leistung gezeigt und drei wichtige Punkte erkämpft.
Kommentare der Spieler
Roberto Cesar
„Das war ein wirklich hartes Spiel, aber alle haben zusammengehalten und am Ende haben wir es geschafft. Persönlich hatte ich in letzter Zeit nicht viel Spielzeit, was enttäuschend war, aber ich freue mich sehr, dass ich heute mit Toren beitragen konnte. Das zweite Tor habe ich mit meinem schwächeren Fuß eher intuitiv geschossen, und es ist reingegangen. Ich bin wirklich froh, dass ich dem Team heute mit meinen Toren helfen konnte.“
Jade North
„Wir hatten ein hartes Spiel erwartet und Shonan hat mit allem, was sie hatten, auf den Sieg gespielt. Es war ein schweres Match und wir haben ebenfalls mit voller Kraft gespielt. In der ersten Halbzeit lagen wir zeitweise gegen Shonan zurück, und zur Halbzeit haben wir Anpassungen vorgenommen: die Kombination aus mir und Morishige in der Abwehr und Shimoda, der die zweiten Bälle nach hohen Bällen in unseren Strafraum abfing. Und dann haben Cesar und der Angriff das Spiel für uns entschieden. Es war eine echte Teamleistung, die uns die drei Punkte eingebracht hat.“
FC Tokyo-Trainer Kiyoshi Okuma
„Wir hatten gerade fünf Spiele in Folge, und das heutige Spiel war ein weiteres Beispiel dafür, wie hart diese Saison bisher war. In letzter Zeit waren wir nicht in Bestform, etwas ungeduldig und vielleicht fehlte uns auch etwas Selbstvertrauen. Durchhaltevermögen war der Schlüssel. Ich sage normalerweise, dass das Team nicht nur aus 11 Spielern besteht, und das haben wir heute in einer hervorragenden, engagierten Leistung eines Teams mit mehreren Veränderungen gesehen. Seit ich Trainer bin, sage ich immer, dass das nächste Spiel das wichtigste ist, und daran hat sich nichts geändert. Wir werden jedes der verbleibenden vier Spiele so angehen, wie sie kommen.
Wir wollen das Vertrauen der Spieler untereinander stärken. Was meine ich damit? Nun, nehmen wir zum Beispiel Roberto Cesar. Manchmal müssen wir sagen: „Warum hast du dort den Ball verloren? Willst du nicht verteidigen?“ Wenn wir ungeduldig sind, wenn wir hetzen, bekommen wir die Antwort: „Warum?“
Wenn wir gewinnen, hören wir das nicht, weil die Stimmung eine andere ist. Heute haben wir ein sehr geduldiges Spiel gezeigt. Es ist seltsam, dass Cesar in letzter Zeit nicht getroffen hat und heute zwei Tore erzielt hat; ich denke, das ist eines der geheimnisvollen Dinge im Fußball. Das Spiel war eine echte Mischung aus Brillanz und großer Schwierigkeit.
Wie sieht es mit Ishikawas Wert heute aus? Ich möchte ihn immer in die Mannschaft stellen, aber wegen seiner wiederkehrenden Verletzungen musste ich geduldig sein. Es war letztes Jahr genauso; gerade als wir ihn am meisten brauchten, stand er nicht zur Verfügung. Er bringt eine besondere Stimmung ins Team und stellt eine echte Gefahr im Angriff dar. Ich bin sehr zufrieden mit seiner Leistung heute. Er hat sehr gut verteidigt, und es war völlig angemessen, dass er die Kapitänsbinde trug. Wir wollen ihn bis zum Ende der Saison auf dem Platz sehen, da er ein so wichtiger Spieler für FC Tokyo ist.“
Shonan-Trainer Sorimachi
„Das war ein sehr spannendes Spiel und ich bin sicher, es war aufregend anzusehen. Wir haben verloren und ich nehme an, wir müssen gute Verlierer sein, aber so fühle ich mich nicht. Die Spieler hatten eine große taktische Aufgabe und haben sehr gut gespielt, und ich kann ihnen die Niederlage sicherlich nicht vorwerfen. Wir haben hart gekämpft, um das Ziel zu erreichen, das wir uns zu Beginn der Saison gesetzt hatten und das jetzt außer Reichweite ist. Ich fühle, dass ich die Verantwortung dafür übernehmen muss.
Hat Tokios Antrieb, in die J1 zurückzukehren, das Spiel entschieden? Vielleicht sind sie uns in der Fähigkeit überlegen. Die erste Halbzeit war ein Kampf um die Dominanz, aber in der zweiten Halbzeit waren sie stärker; es ist schließlich eine wettbewerbsorientierte Gesellschaft. Zur Halbzeit haben wir den Spielern gesagt, dass Tokio kein Team ist, das man leicht täuschen kann, also mussten sie jede Chance nutzen, die sich bot. Rückblickend auf die Gegentore gab es wahrscheinlich ein Foul im Aufbau zum ersten Tor. Die Spieler hielten kurz inne, und das ließ Raum für den Gegner, den sie ausnutzten. Das zweite Tor fiel nach einem unachtsamen Spiel und einem Konzentrationsfehler. Ich zeige nicht mit dem Finger, es ist ein Fehler des gesamten Teams. Wenn wir diese Probleme nicht überwinden, werden wir uns nicht verbessern können.
Heute war es ähnlich wie bei vielen Spielen in der J1 im letzten Jahr, bei denen wir fatale Fehler gemacht haben, die uns wirklich gekostet haben. Selbst mit unserer Motivation, der angespannten Atmosphäre und dem Wissen, dass wir uns keine Fehler leisten konnten, haben wir uns noch auf den Schiedsrichter verlassen und waren nicht entschlossen. Dasselbe kann man von unseren Gegnern nicht sagen. Ich wiederhole das den Spielern immer wieder, weil ich möchte, dass sie lernen und verstehen. Sie müssen aus ihren Erfahrungen lernen.“