Trotz Auswärtsspiels das Ziel, 3 Punkte zu holen und einen Wendepunkt für den Aufschwung zu schaffen

　Am 14. Spieltag trat man auswärts gegen Kyoto Sanga F.C. an. Im vorherigen Spiel wurde durch ein passorientiertes Spiel die Ballbesitzquote erhöht und Shonan unter Druck gesetzt. Obwohl das Spiel unentschieden endete, gewinnt das Team trotz zahlreicher Verletzungen zunehmend Sicherheit im neuen Spielstil. Der Fokus liegt nun darauf, diese Sicherheit mit höherer Präzision in 3 Punkte umzuwandeln.

　Kyoto hingegen hat in dieser Saison unter der Leitung von Trainer Takeshi OKI eine Spielweise eingeführt, die als „Oki-Stil“ bezeichnet werden kann und auf Passspiel basiert, mit dem Ziel, in die J1 aufzusteigen. Derzeit stehen sie mit 1 Sieg, 2 Unentschieden und 4 Niederlagen auf dem 18. Platz. Obwohl die Ergebnisse bisher nicht zufriedenstellend sind, bleibt Kyoto ein ernstzunehmender Konkurrent im Aufstiegsrennen. In der Offensive verfügen die Stürmer Diego, Atsutaka NAKAMURA und Dutra über individuelle Fähigkeiten, und der alleinige Spitzenstürmer FW Kubo, der zwar als Zweitmannschaftsspieler registriert ist, hat bereits 2 Tore erzielt. Die Angriffe, die die individuellen Stärken der Spieler nutzen, sind scharf und gefährlich.

　Tokyo setzte für den verletzten Suzuki Otake in die Startelf ein. Zudem stellte Trainer Okuma fest, dass „Variationen über die Flügel notwendig sind“ und stellte Tokunaga als rechten Außenverteidiger sowie Takahashi als defensiven Mittelfeldspieler auf, wodurch eine Formation nahe einem 4-1-4-1 entstand. Im letzten Spiel gab es mehr Zusammenspiel-Szenen, etwa durch die Durchbrüche von Roberto CESAR, Hanyus Läufe hinter die Abwehr und Tanabes engagierte Aktionen. Künftig soll die Präzision gesteigert und durch wiederholte Angriffe eine entscheidende Torchance herausgespielt werden.

　Das Spiel gegen Kyoto, das in der letzten Runde der vergangenen Saison eine bittere Niederlage brachte, fand im Nishikyogoku Stadium statt. Trainer Okuma sagte: „Diese Enttäuschung dürfen wir nicht vergessen, aber es ist jetzt wichtig, sich nicht zu sehr auf Kyoto oder Nishikyogoku zu fixieren, sondern die Liga als Ganzes zu betrachten und um den Sieg zu kämpfen.“ Während das Team täglich an der Verbesserung des Spiels arbeitet, geht der Kampf um die drei Punkte weiter. Das Spiel begann bei Regen um 16:04 Uhr mit dem Anstoß von Kyoto.

Tokyo will versuchen, in Kyoto zu alter Form zurückzufinden

FC Tokyo trat am 14. Spieltag der Saison gegen Kyoto Sanga FC an. Aufgrund einer zunehmenden Verletztenliste hatte Tokyo im vorherigen Spiel gegen Shonan Bellmare begonnen, ein Passspiel zu entwickeln, und obwohl dieses Spiel unentschieden endete, waren ermutigende Ansätze deutlich erkennbar. Die entscheidende Frage vor dem heutigen Spiel war, inwieweit diese Leistung verbessert werden konnte, um einen Sieg und drei Punkte zu erzielen.
Nach dem Abstieg aus der J1 im letzten Jahr versuchte der Gegner Kyoto Sanga unter Trainer Takeshi Oki mit einem passorientierten Spielstil eine schnelle Rückkehr. Die Ergebnisse blieben jedoch aus, sodass das Team zum Anpfiff mit einer Bilanz von 1 Sieg, 2 Unentschieden und 4 Niederlagen auf dem 18. Platz stand, doch das Gefühl blieb, dass Kyoto ein Aufstiegskonkurrent von Tokyo ist. Die Mannschaft verfügte über einen scharfen, technisch versierten Angriff mit Diego, Nakamura und Dutra hinter dem alleinigen Stürmer Kubo, der trotz Registrierung in der zweiten Mannschaft bereits zweimal getroffen hatte.
Durch eine Verletzung von Suzuki startete Otake für Tokyo. Da mehr Variationen über die Flügel benötigt wurden, stellte Trainer Okuma sein Team in einer Formation auf, die einem 4-1-4-1 nahekam, mit Tokunaga als Rechtsverteidiger und Takahashi als defensivem Mittelfeldspieler. Tokyo hoffte auf weitere Verbesserungen der positiven Ansätze aus dem Spiel gegen Shonan: Cesars durchdringende Läufe, Hanyus Bewegungen hinter der gegnerischen Abwehr und Tanabes engagiertes Offensivspiel, verbunden mit einer Steigerung der Genauigkeit und einem entschlosseneren Abschluss.
Das Nishikyogoku-Stadion war Schauplatz einer schmerzhaften Niederlage im letzten Spiel 2010, doch Kiyoshi Okuma mahnte seine Spieler zur Zurückhaltung: „Wir dürfen das Bedauern nie vergessen, aber wenn wir hier und jetzt spielen, dürfen wir uns nicht von unseren Gefühlen überwältigen lassen. Es ist wichtig, eine Leistung zu zeigen, die gut genug ist, um das Spiel zu gewinnen.“
Die Heimmannschaft begann kurz nach 16 Uhr an einem regnerischen Nachmittag mit dem Anstoß.

Kajiyama, Tanabe und Otake erzielen Tore und gehen mit 2:0 in die Halbzeitpause

　Von Beginn an spielten beide Mannschaften durch Passspiel nach vorne. In einem ausgeglichenen Spielverlauf gab es auch Situationen, in denen Kyoto mit schnellen Kontern gefährlich wurde. In der 14. Minute zog Kajiyama im linken Strafraumbereich die Gegner auf sich und passte nach außen zu Tanabe, der sich nach vorne bewegte. Tanabe machte einen Schritt nach innen und spielte einen Rückpass vor das Tor. Kajiyama blieb ruhig und erzielte das Tor! Durch die Kombination zwischen Kajiyama und Tanabe gelang der Führungstreffer.

　Doch in der 20. Minute schoss Kyoto-MF Nakayama von der linken Seite des Strafraums. Gonda konnte zunächst parieren, doch MF Naito war zur Stelle und nutzte den Abpraller zum Ausgleich… Das Spiel war wieder offen. Doch Tokyo geriet nicht in Panik, korrigierte die defensive Balance und setzte den Angriff fort. In der 27. Minute eroberte Kajiyama einen Abpraller, täuschte seinen Gegenspieler vor dem Strafraum aus und spielte einen tödlichen Pass in die Mitte zu dem freistehenden Roberto CESAR. Es war eine hochkarätige Chance, doch Cesars Schuss streifte einen Verteidiger und ging knapp am Tor vorbei…

　In der 30. Minute, nach einer Flanke von Nakamura auf der linken Seite, zielte Kajiyama auf das Tor und erzwang eine Ecke. Diese rechte Ecke trat Otake, und Tanabe, der von hinten frei hereinsprang, köpfte den Ball mit voller Wucht auf den Torwart. Der Torwart streckte die Hand aus, konnte den Ball aber nur abwehren, sodass er ins Netz einschlug – Tanabes erstes Ligator bedeutete die Führung. In der 37. Minute reagierte Otake schnell auf einen Abpraller nach einer frühen Flanke von Morishige und schob den Ball ins Netz zum dritten Treffer.

　Es gab auch Situationen, in denen Kyoto durch scharfe Konter gefährlich wurde, doch dank Gondas guter Paraden wurde kein weiteres Tor zugelassen, und es ging mit der Führung in die Halbzeitpause.

Kajiyama, Tanabe und Otake treffen in der ersten Halbzeit

Beide Mannschaften begannen das Spiel, indem sie den Ball passten, um Angriffe aufzubauen. Das Spiel verlief hin und her, wobei Kyoto bei Kontern gefährlich wirkte, bis zur 14. Minute, als Kajiyama die Abwehr der Heimmannschaft auf sich zog, links im Strafraum, bevor er den Ball zu Tanabe spielte, der auf dem Flügel überlief. Tanabe nahm den Ball an, zog ihn zurück zu Kajiyama, der den Ball an Mizutani im Kyoto-Tor vorbeischob und Tokio früh in Führung brachte. 
Diese Führung hielt jedoch nicht lange. In der 20. Minute schoss Kyotos Mittelfeldspieler Nakayama von links im Strafraum, und obwohl Gonda gut parierte, schnappte sich Mittelfeldspieler Naito den Abpraller und glich aus. Tokio blieb ruhig, stellte die defensive Balance wieder her und spielte weiter nach vorne. In der 27. Minute eroberte Kajiyama einen Abpraller knapp außerhalb des Kyoto-Strafraums, ließ einen Verteidiger aussteigen und spielte einen perfekt gewichteten Pass zu Cesar. Cesar schoss, doch sein Schuss traf einen Verteidiger und sprang quälend knapp am Pfosten vorbei. 
Tokio hielt den Druck aufrecht und erzwang in der 30. Minute eine Ecke, als Kajiyama Nakamuras Flanke von links angriff. Otake schlug den Ball über das Gewühl im Torraum, und Tanabe, ungedeckt, köpfte den Ball kraftvoll an Mizutani vorbei zum ersten J.League-Tor. Tokio baute die Führung in der 37. Minute weiter aus, als Otake am schnellsten reagierte, einen Abpraller nach einer frühen Flanke von Morishige eroberte und aus kurzer Distanz einschob. Kyoto übte zum Halbzeitende noch Druck aus und Gonda zeigte einige starke Paraden, doch Tokio behielt den Zwei-Tore-Vorsprung und die erste Halbzeit endete 3:1. 

Tanabe erzielt das nächste Tor und führt mit 4 Treffern zum deutlichen Sieg

　Auch in der Anfangsphase der zweiten Halbzeit überließ man Kyoto das Passspiel, reagierte jedoch ruhig und verhinderte das Eindringen in gefährliche Positionen. In der 50. Minute zog Otake von der linken Seite nach innen und schoss aus einiger Entfernung, doch der Ball ging rechts am Tor vorbei. In der 58. Minute umspielte Tanabe nach einem Passwechsel mit Otake einen Gegenspieler und passte auf der linken Außenbahn zu Roberto CESAR. Tanabe traf präzise den zurückgelegten Ball und erzielte damit sein zweites Tor an diesem Tag, wodurch die Führung ausgebaut wurde.

　Danach hatte Kyoto zwar längere Ballbesitzphasen, doch durch eine koordinierte Defensive eroberte man den Ball zurück und startete Konter. In der 66. Minute setzte sich Roberto CESAR auf der Angriffslinie mit einem Dribbling durch, drang in den Strafraum ein und schoss, wurde jedoch vom Torwart pariert. In der 73. Minute spielte Otake, der zentral aufgerückt war, einen Pass zu Roberto CESAR, der sich rechts im Strafraum freigelaufen hatte. Trotz Drucks durch die gegnerische Abwehr ließ er den Ball geduldig abtropfen, und Kajiyama, der gut nachsetzte, traf aus kurzer Distanz direkt vor dem Strafraum, doch sein Schuss ging knapp am Tor vorbei…

　Allmählich zeigten sich bei beiden Seiten Ermüdungserscheinungen, doch Tokio brachte Yanazawa und Uesato ins Spiel. Durch das Zusammenspiel entstand ein Rhythmus, und sie dominierten das Spiel nahezu vollständig. Zwar gelang kein fünftes Tor, doch in der Nachspielzeit wurde Jade NORTH, der sein Debüt gab, eingewechselt. Sie kontrollierten die verbleibende Spielzeit und brachten das Spiel ohne Probleme zu Ende. Tanabe und Otake erfüllten die Erwartungen voll und erzielten zusammen vier Tore. Damit errang man den ersten Sieg in Nishikyogoku seit Oktober 2002.

　【Spielerkommentar】《Tanabe》„Im Vergleich zum letzten Spiel habe ich sowohl persönlich als auch als Team darauf geachtet, nach vorne zu gehen. Cesar hat die Verteidigung durch Läufe hinter die Abwehr gezogen, wodurch wir nicht nur den Ball zirkulieren ließen, sondern auch eine starke Vorwärtsbewegung zeigten. Beim Tor nach der Ecke war meine Aufgabe, auf den Abpraller zu lauern, aber niemand hat mich gedeckt. In diesem Moment traf ich Blickkontakt mit Yohei, und der Ball kam genau an die perfekte Stelle, die ich wollte. Kopfball ist eigentlich nicht meine Stärke, aber ich bin froh, dass ich das Tor machen konnte. (Zu meinem zweiten Tor) Ich konnte mich vor den Gegenspielern positionieren. Ich schaute nach rechts und wollte den Ball zuerst dorthin spielen, änderte dann aber meine Entscheidung und passte zu Cesar auf der linken Seite. Er spielte den Ball direkt zurück, und ich denke, ich konnte die Ballannahme gut kontrollieren.“

　(War das zweite Tor für das Team besonders wichtig?) Tatsächlich gehen beim Ballbesitz immer Fehler einher. Deshalb hat man mehr Ruhe, wenn man in Führung liegt. Auch in der zweiten Halbzeit ließ Kyoto den Ball laufen, aber wir hatten das Gefühl, dass wir sie das machen lassen. Allerdings habe ich das Gefühl, dass wir das Spiel entspannter hätten gestalten können, wenn wir, wie gegen Ende, selbst die Zeit hätten kontrollieren können. Mit Yohei habe ich schon beim Training eine gute Verbindung gehabt. Ich bin nach vorne gegangen, und Yohei hat den Ball im Zwischenraum angenommen und konnte nach vorne schauen. Heute haben wir mit 4 Toren gewonnen, aber jetzt beginnt das Wichtige. Ich möchte weiter an noch qualitativ hochwertigeren Spielzügen arbeiten und versuchen, die Siegesserie fortzusetzen.

　„(Es war dein erstes Startelfspiel in dieser Saison?) Ich bin aufs Feld gegangen mit dem festen Vorsatz, auf jeden Fall ein Ergebnis zu erzielen. Gleichzeitig hatte ich auch das Selbstvertrauen, dass ich das schaffen kann. Ich denke, ich kann noch viel mehr leisten, und ich darf mich nicht mit dem hier zufrieden geben. Das gilt auch für das Team. Was das Tor angeht, fiel der Ball zufällig vor meine Füße, daher war es ein glückliches Tor.“

　Das Tor nach der Ecke entstand, weil ich kurz vor dem Schuss sah, dass Kusatami frei stand. Tore nach Standardsituationen fallen selten, wenn niemand frei ist. Umgekehrt bedeutet das, dass man in so einer Situation treffen kann. Wir hatten in der ersten Halbzeit ziemlich viele Eckbälle, deshalb wollte ich unbedingt einen davon verwandeln. Ein Tor nach einer Standardsituation würde vieles erleichtern. Was ich mir vorwerfe, ist, dass ich den Ball oft verliere, wenn ich mit dem Rücken zum Gegner stehe. Außerdem wollen wir noch mehr die Kontrolle über das Spiel übernehmen. Nicht nur in diesem Spiel heute, sondern auch für die nächsten müssen wir daran arbeiten.

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Okuma】„Es war gut, dass wir viele Tore erzielen konnten, gerade weil es oft schwierig ist, Tore zu machen. Allerdings gab es auch viele Situationen, einschließlich des Ausgleichstreffers, in denen wir den Ball nicht gut erobert haben – also den Angriff nicht gut einleiten konnten. Ich denke, es gab Lücken beim Ballgewinn. Da viele Spieler den Ball am Fuß halten können, können wir den Ball gut zirkulieren lassen, wenn die Gegner müder werden. Selbst wenn der Gegner in der zweiten Halbzeit noch nicht müde ist, können wir den Ball schon in der ersten Halbzeit zirkulieren lassen. Allerdings habe ich das Gefühl, dass sich durch einige Änderungen in der Mannschaft die Positionierung und die Kraft im Mittelfeld, wo wir den Ball erobern, etwas abgeschwächt haben. Dennoch denke ich, dass wir durch das Fortsetzen dieser Spielweise die Ballgewinne überdenken müssen, um die Variabilität im Angriff aufrechtzuerhalten.“

　(Fühlen Sie die Schwierigkeit, in der J2 zu spielen?) Heute hatten wir das Glück, das zweite Tor zu erzielen. Das Bewusstsein, vom Verteidigen zum Angriff überzugehen, ist in der J2 höher als in der J1. Ich denke, das zusätzliche Tor ist der Schlüssel. Dabei ist es wichtig, wie heute eine zahlenmäßige Überlegenheit zu schaffen und die Seiten zu wechseln, um Lücken zu reißen. Solange wir nicht die Variationen erhöhen, indem wir auch durch die Mitte gehen, ist die Fürsorge, der Respekt und die defensive Ausrichtung mit Kontern gegen FC Tokyo sehr hoch. Selbst wenn sie sich zurückziehen, zielen sie auf die Räume hinter der Abwehr oder wir müssen wie heute die Variationen im Angriff über Mitte und Flügel kontinuierlich zeigen, sonst wird es nicht einfach. Wir wollen uns darauf vorbereiten, das kontinuierlich durchzuziehen.“

　【Pressekonferenz des Kyoto-Trainers Okki】„Die erste Halbzeit begann recht gut, und obwohl wir das erste Tor kassierten, dachte ich, dass wir es zurückholen und eine gute Form finden könnten. Danach gab es einige Klärungsfehler und wir wurden bei Standardsituationen bestraft, sodass wir mit einem 1:3 in die Pause gingen. Als ich in die Kabine zurückkam und die Spieler ansah, wirkten sie etwas zurückhaltend. Natürlich ist es schwierig, nach drei Gegentoren vier Tore zu erzielen, aber grundsätzlich hatten wir ja ein Tor erzielt, also einen Rückstand von zwei Toren. Bei einem Zwei-Tore-Rückstand dachte ich, dass 45 Minuten ausreichen würden, aber die Spieler wirkten etwas kraftlos. Ich habe sie noch einmal angespornt, aber kurz darauf kassierten wir das vierte Tor, und es entwickelte sich eine Art Kontersituation. Auch Tokyo zog sich etwas zurück, sodass es ihnen schwerfiel, den Ball nach vorne zu bringen. Es gab Phasen, in denen der Gegner den Ball geschickt zirkulieren ließ, sodass wir nicht durchkommen konnten. Es ist wirklich eine harte Situation, aber wir wollen den Kopf nicht hängen lassen und uns auf die nächste Vorbereitung konzentrieren.“

Tanabe erzielt einen Doppelpack, während Tokyo einen komfortablen Sieg einfährt 

Obwohl die Gastgeber die zweite Halbzeit dominierend begannen, verhinderten die Spieler von Tokyo, dass sie ernsthaft gefährliche Positionen erreichten. In der 50. Minute zog Otake von links nach innen und schoss aus der Distanz. In der 58. Minute tauschten Otake und Tanabe im Mittelfeld Pässe aus, bevor Letzterer einen Gegner umspielte und den Ball nach links zu Cesar spielte. Cesar spielte den Ball zurück zu Tanabe, der sauber abschloss und sein zweites Tor des Spiels erzielte, wodurch der Spielstand auf 4:1 erhöht wurde. 
Danach hatte Kyoto lange Ballbesitzphasen, während Tokyo sich darauf beschränkte, zu verteidigen und die Momente für Konterangriffe abzuwarten. In der 66. Minute entkam Cesar der Abwehr von Kyoto und stürmte in den Strafraum, doch eine gute Parade von Mizutani verhinderte ein weiteres Tor für Tokyo. In der 73. Minute brachte Otake den Ball nach vorne und spielte dann einen steilen Pass durch die Abwehr der Gastgeber auf der rechten Seite zu Cesar; Cesar zeigte bewundernswerte Stärke und Technik, um einen Verteidiger abzuschütteln und den Ball zurück zu Kajiyama zu legen, der knapp am Tor vorbeischoss, vom Strafraumeck aus. 
Als beide Teams müde wurden, reagierte Tokyo mit der Einwechslung von Yazawa und Uesato. Diese Wechsel verbesserten den Rhythmus, und die Gäste begannen, das Spiel in den letzten Minuten zu dominieren. Jade North gab in der Nachspielzeit sein Debüt für Tokyo. Ein fünftes Tor gelang nicht mehr, aber Tokyo hielt den Vorsprung souverän und spielte die Zeit herunter, um einen beeindruckenden Sieg einzufahren – ihren ersten in Nishikyogoku seit 2002. 


Spielerkommentare 
Tanabe 
„Ich konnte mich mehr nach vorne bewegen als im letzten Spiel und als Team haben wir mehr angegriffen. Cesar versuchte, hinter ihre Abwehr zu kommen und sie zu ziehen, während wir mehr Einsatz zeigten, um in fortgeschrittenere Positionen zu gelangen. Bei der Ecke, die zum ersten Tor führte, nahm ich eine Position ein, in der Hoffnung, den Ball aufzunehmen, falls er lose liegen würde. Niemand kam jedoch, um mich zu decken, also konnte ich Blickkontakt mit Yohei (Otake) aufnehmen, und er spielte einen brillanten Ball an die perfekte Stelle. Kopfball ist nicht meine Stärke, deshalb freue ich mich sehr, dass er reinging. 
Beim zweiten Tor konnte ich den Ball vor dem Verteidiger erreichen. Ich hatte den Ball am Fuß und wollte ihn nach rechts spielen, änderte dann aber meine Meinung und spielte ihn zu Cesar auf der linken Seite; er spielte ihn direkt zurück, und ich konnte den Ball gut annehmen. 
War dieses zweite Tor wichtig für das Team? Es stimmt definitiv, dass Fehler passieren, wenn Teams den Ball hin und her spielen, daher verschafft dir eine Führung etwas Luft zum Atmen. Kyoto hatte in der zweiten Halbzeit viel Ballbesitz und bewegte den Ball, sodass es für uns einfacher wurde, als wir gegen Ende wieder die Kontrolle übernahmen. Es fühlt sich gut an, mit Yohei im Training zusammenzuarbeiten, um ein Verständnis zwischen uns zu entwickeln, und heute haben wir das gut umgesetzt, sodass er, wenn ich nach vorne ging, in den Raum kam und den Ball mit Blick zum Tor erhielt. Wir haben heute vier Tore erzielt, aber was wir von hier an tun, ist wichtig. Ich möchte mein Bestes geben, um hochwertigen Fußball zu spielen und aufeinanderfolgende Spiele zu gewinnen.“ 

Otake 
„Es war mein erster Start in diesem Jahr, daher war ich fest entschlossen, ein Ergebnis zu erzielen, als ich aufs Feld kam. Ich fühlte mich auch zuversichtlich in meinen Fähigkeiten und habe das Gefühl, dass ich noch nicht zufrieden sein kann, dass ich noch viel mehr leisten kann. Jeder im Team ist gleichwertig. Beim Tor landete der Ball einfach vor meinen Füßen, also hatte ich wohl Glück, denke ich. Bei der Ecke sah ich, dass Sotan frei war, gerade als ich den Ball schlagen wollte. Wenn sich Spieler bei Standards nicht freilaufen können, ist es schwierig zu treffen, daher bedeutet das Abschütteln der Gegenspieler, dass man eine Chance hat. Wir hatten in der ersten Halbzeit viele Ecken, daher wollte ich wirklich, dass wir sie nutzen. Tore nach Standards machen das Spiel für das Team wirklich viel einfacher. Das Einzige Negative war, dass wir den Ball zu oft verloren haben, als unsere Gegner wirklich versuchten, ins Spiel zurückzukommen. Wir müssen auch mehr die Initiative ergreifen. Jetzt müssen wir die heutige Leistung ins nächste Spiel mitnehmen.“ 

FC Tokyo-Trainer Kiyoshi Okuma 
„Wir haben dieses Jahr nicht viele Tore erzielt, daher ist es großartig, heute vier zu erzielen. Allerdings hatte ich das Gefühl, dass wir den Ball nicht in vielversprechenden Positionen erobert haben, wenn man den Ballgewinn als Ausgangspunkt eines Angriffs betrachtet. Wir haben viele Spieler, die sich im Ballbesitz wohlfühlen, sodass wir den Ball gut zirkulieren lassen können, wenn die Arbeitsrate unserer Gegner nachlässt. Selbst wenn sie in der zweiten Halbzeit nicht müde geworden wären, hatte ich im ersten Abschnitt das Gefühl, dass uns im Mittelfeld etwas an Stellungsspiel und Durchschlagskraft fehlte, was auf die Veränderung in der Mannschaftszusammensetzung zurückzuführen ist. Wir hätten uns die Bereiche, in denen wir den Ball gewonnen haben, noch einmal genauer ansehen sollen. 
Habe ich die Schwierigkeit des Spiels in der J2 gespürt? Heute hatten wir Glück, dass wir unser zweites Tor erzielt haben. Der Fokus auf den Übergang von der Defensive in die Offensive ist in der J2 viel größer, und das bedeutet, dass das zweite Tor der Schlüssel ist. So wie wir es heute gemacht haben, müssen wir eine zahlenmäßige Überlegenheit erreichen, das Spiel verlagern und unsere Angriffe durch die Mitte variabler gestalten, sonst verteidigen die Teams tief und versuchen, uns mit Kontern zu treffen. Das ist der Weg nach vorne, und wir werden uns darauf vorbereiten, das auch weiterhin so umzusetzen.“ 

Kyoto Sanga FC Trainer Takeshi Oki 
„Wir haben sowohl die erste als auch die zweite Halbzeit gut begonnen und nach einem guten Spielzug schnell ausgeglichen, nachdem wir in Rückstand geraten waren. Dann führten eine schlechte Klärung und ein Gegentor nach einer Standardsituation dazu, dass wir zur Halbzeit einem 1:3-Rückstand hinterherlaufen mussten. Die Spieler wirkten zur Halbzeit etwas niedergeschlagen, als sie in die Kabine zurückkamen. Natürlich ist es schwierig, vier Tore zu erzielen, wenn man drei Tore hinten liegt, aber wenn man eins macht, beträgt der Rückstand nur noch zwei. Wir hatten zwei Tore aufzuholen und 45 Minuten Zeit, sie zu erzielen, aber ich hatte das Gefühl, dass den Spielern etwas die Energie fehlte. Kurz darauf kassierten wir erneut ein Tor und das Spiel entwickelte sich zu einem Konterspiel. Tokio spielte etwas tiefer und brachte den Ball nicht mehr so oft nach vorne. Später hatten sie deutlich mehr Ballbesitz und wir hatten Schwierigkeiten im Angriff. Wir befinden uns in einer besorgniserregenden Lage, dürfen aber nicht den Mut verlieren und müssen uns bestmöglich auf das nächste Spiel vorbereiten.“