Das Nabisco-Cup-Finalturnier beginnt, Shimizu S-Pulse wird empfangen

　Das Nabisco-Cup-Finalturnier startet. Am Mi., 01.09. steht das Viertelfinale - Hinspiel an, in dem man zu Hause auf Shimizu S-Pulse (2. Platz der Qualifikationsgruppe B) trifft. Tokio hat sich als Erster der Gruppe A nach der Qualifikationsrunde von März bis Juni für dieses Finalturnier qualifiziert. Allerdings konnte das Team nach der WM-Pause in der Liga seit der 14. Runde gegen Shonan keinen Sieg mehr erringen und blieb sieben Spiele sieglos. Dennoch schöpfen sie Selbstvertrauen aus dem letzten Spiel gegen Kobe und wollen mit neuer Motivation in dieses Turnier gehen, um Spiel für Spiel den Sieg zu erzwingen und das Halbfinale zu erreichen. Shimizu hingegen hatte drei Niederlagen in Folge in der Liga, konnte aber im letzten Spiel gegen Kawasaki gewinnen und ist auf den dritten Platz geklettert. Die Stimmung im Team scheint gut zu sein. Der Schlüssel wird sein, wie man deren starke Defensive knacken kann. Da die Halbfinals im Hin- und Rückspiel ausgetragen werden, wird auch die Taktik über beide Spiele hinweg interessant sein. Besonders wenn die Punkte und das Torverhältnis nach beiden Spielen gleich sind, entscheidet die Anzahl der Auswärtstore über den Sieger. Daher ist es wichtig, im ersten Spiel möglichst keine Gegentore zuzulassen, um Shimizu keine vorteilhafte Ausgangslage für das Rückspiel zu verschaffen. Es könnte eine Phase geben, in der man viel Geduld aufbringen muss. Wenn es aber gelingt, Shimizus Schwung zu brechen, sollten sich Chancen durch das Zusammenspiel von Oguro, Ricardinho und Otake sowie durch Morishige bei seinen Vorstößen ergeben. Tokio muss auf Ishikawa verzichten, der wegen Rückenschmerzen ausfällt. Die Außenpositionen besetzen Suzuki und Otake. Nach Ablauf der Sperre bilden Morishige und Kajiyama das defensive Mittelfeld, während Nakamura und Mukuhara die Außenverteidigung übernehmen. Außerdem steht Stürmer Maeda erstmals im Kader. Shimizu tritt mit einem 4-3-3-System an, bei dem MF Ono und DF Ichikawa fehlen. MF Honda spielt im defensiven Mittelfeld, MF Ito und MF Hyodo besetzen das zentrale Mittelfeld. Trotz der noch sommerlichen Hitze im Ajinomoto-Stadion begann das Spiel pünktlich um 19 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

Den Druck von Shimizu umgehen, Rhythmus finden und in die Offensive gehen

　Ein konzentrierter Beginn von beiden Seiten. In der Anfangsphase verhinderten beide Mannschaften durch strenge Verteidigung, dass der Gegner frei agieren konnte. Dennoch gelang es Tokyo, den Druck von Shimizu zu umgehen und allmählich den Rhythmus zu finden. In der 10. Minute setzte Ricardinho über die Seite an, spielte über Suzuki, und Morishige schoss aus der Distanz. In der 13. Minute reagierte Suzuki perfekt auf einen langen Pass von Kajiyama und versuchte, die Abwehr hinter sich zu lassen. Die Shimizu-Verteidigung kehrte jedoch schnell zurück, sodass kein Schuss zustande kam, aber eine Ecke erzwungen wurde. Diese rechte Ecke wurde kurz von Suzuki zu Otake gespielt, und nach zwei weiteren Ecken spielte Otake einen Pass zu Nakamura, der aus der Distanz schoss. Auch danach rückten die Außenverteidiger Nakamura und Mukuhara immer wieder nach vorne, um aus der Breite Chancen zu kreieren. In der 29. Minute setzte Ricardinho auf der rechten Angriffsseite einen Angriff an, Suzuki und Mukuhara unterstützten von innen. Mukuhara spielte einen Steilpass zu Otake im rechten Strafraum, der jedoch knapp zu lang war. In der 31. Minute verlagerte man das Spiel von links nach rechts, und Ricardinhos Schuss von der rechten Seite ging knapp links am Tor vorbei. In der 42. Minute köpfte Morishige nach einer rechten Ecke, doch der Ball ging direkt auf den Torwart. Shimizu hatte einige Konterchancen, doch in der 34. Minute klärte die Tokyo-Abwehr eine Flanke, die der rechtsüberlappende Außenverteidiger Tsujio hereingab, und es gab eine linke Ecke. Von dort köpfte Shimizus Mittelfeldspieler Hyodo den Ball auf den weit entfernten Verteidiger Hiraoka, doch der Ball ging hoch und wurde von Gonda sicher gefangen. In der 40. Minute zog Mukuhara von innen nach vorne, spielte in den Strafraum und gab den Ball zurück zu Suzuki, der eine Flanke von rechts schlug, die knapp an Okuguro vorbeiging, der vor dem Tor hochsprang. In der 42. Minute rückte Mukuhara erneut vor, eine Flanke führte zu einer Ecke. Morishige köpfte genau im richtigen Moment, doch der Ball ging direkt auf den Torwart. Zwar konnte kein Tor erzielt werden, doch Shimizu kam in der ersten Halbzeit nur zu zwei Schüssen. Tokyo dominierte das Spiel und ging mit dieser Führung in die Halbzeitpause.

Obwohl wir den Führungstreffer hinnehmen mussten, stellten wir Konno ins Mittelfeld um und starteten die Gegenoffensive, die durch einen Kopfball von Morishige zum Unentschieden führte.

　In der zweiten Halbzeit startete Tokyo mit einem heftigen Angriff. In der 47. Minute spielte Oguro mit einer Direktabnahme nach links, Ohtake dribbelte nach vorne. Im linken Strafraumeck wurde er zu Fall gebracht und es gab Freistoß. Die Abpraller wurden weitergespielt, Ricardinho brachte eine Flanke zu Suzuki vor dem rechten Strafraum. Doch der Ball wurde zu groß angenommen und konnte nicht zum Schuss gebracht werden. In der 48. Minute drang Nakamura in den Strafraum ein und fiel, aber es wurde kein Foul von Shimizu gepfiffen. In der 50. Minute prallte ein Pass von Ricardinho vor dem Tor vom Shimizu-DF ab, Oguro reagierte, konnte aber vor der hartnäckigen Abwehr von Shimizu keinen Abschluss erzielen. In der 65. Minute wurde ein Abpraller nach einer Ecke von rechts weitergespielt, Kajiyama spielte einen hohen Pass in den linken Strafraum hinter die gegnerische Abwehr zu Konno, der noch im Angriff verblieben war. Konnos Schuss wurde jedoch von einem gegnerischen Verteidiger abgefälscht und ging ins Seitenaus. In der 68. Minute konnte Tokyo den Abstoß nicht kontrollieren, Shimizus Verteidiger Iwashita spielte den Ball zu MF Hyodo, der über die linke Seite nach vorne stürmte und eine Flanke schlug. Konno fiel vor dem Tor, konnte den Ball nicht klären, und Shimizus Stürmer Okazaki erzielte per Kopfball aus niedriger Position das 1:0. Doch Tokyo reagierte: In der 69. Minute wurde Ricardinho durch Shigematsu ersetzt, kurz darauf Ohtake durch Tokunaga, und in der 79. Minute Oguro durch Hirayama. Tokunaga spielte im defensiven Mittelfeld, Morishige rückte in die Abwehr, und Konno wurde auf die Mittelfeldseite beordert, um die Offensive anzutreiben. In der 79. Minute erkämpfte sich Mukuhara ein Eckball von rechts, und Morishige köpfte nach einer Ecke von Suzuki zum Ausgleich ein! Die Standardsituation wurde effektiv genutzt, um den Ausgleich zu erzielen. In der Schlussphase drängte Tokyo weiter, doch Shimizu blieb konzentriert. In der 85. Minute spielte Suzuki von der rechten Seite einen schnellen Pass in den Strafraum, Konno auf der linken Seite legte direkt vor das Tor zurück. Doch der startende Shigematsu erreichte den Ball knapp nicht. In der 87. Minute wurde die Anzahl der Spieler vor dem Tor erhöht, Hirayama und Shigematsu starteten eine Angriffswelle nach der anderen, doch der letzte Abschluss gelang nicht. Ein Führungstreffer blieb aus, und das Hinspiel endete 1:1. 【Spielerkommentare】 《Morishige》: „Wie immer war es wichtig, das zu tun, was wir normalerweise machen. Ich wollte nach meiner Sperre dem Team mit einem Tor oder einem Ergebnis helfen. Es ist schade, dass wir nicht gewonnen haben, aber ich freue mich, dass ich ein Tor erzielen konnte. Schon im Training habe ich die Qualität von Suzukis Flanken überprüft und denke, dass ich das heute umsetzen konnte. Im defensiven Mittelfeld habe ich mich auf die Defensive konzentriert und versucht, bei Angriffen vor das Tor zu stoßen. Allerdings gab es nur wenige gute Situationen, um gefährlich vor das Tor zu kommen. Im Rückspiel werde ich nur an den Sieg denken.“ 《Suzuki》: „Wir gerieten zwar in Rückstand, konnten aber noch ausgleichen. Außerdem entstand eine Atmosphäre, in der wir neue Ideen für den Angriff entwickeln wollten – das war heute ein Gewinn. Für die Zuschauer war es vielleicht frustrierend, aber wir konnten den Ball so bewegen, dass es für den Gegner unangenehm war. Zwar haben wir im Spiel keine Tore erzielt, aber wir haben geduldig versucht, die Abwehr zu knacken und Chancen herausgespielt. Gegen ein starkes Team wie Shimizu konnten wir ruhig Fußball spielen. Das gibt uns Selbstvertrauen, und wir wollen so weitermachen.“ 【Trainer Jofuku im Interview】 „Die kraftvolle Unterstützung von den Rängen hat die Spieler erreicht, und es war gut, dass wir ausgleichen konnten. Aber im ersten Heimspiel wollten wir unbedingt gewinnen. Dass uns das nicht gelungen ist, ist schade. In den nächsten 90 Minuten wollen wir unseren Willen für den Nabisco Cup zeigen. (Warum wir nicht gewinnen konnten) Shimizus Konter sind scharf, und wir hatten sowohl die Standards als auch die Konter im Blick. Doch durch einen einzigen Konter haben wir ein Gegentor kassiert, was die Situation erschwerte. Wir hatten erwartet, in der zweiten Halbzeit mehr Druck machen zu können, aber die Qualität beim Spiel über die Seiten war nicht ausreichend. Außerdem gab es viele Situationen, in denen wir aus guter Distanz nicht aufs Tor geschossen haben. Das Team muss generell mehr Selbstvertrauen bei den Flanken und Schüssen entwickeln, das spüren wir auch in der Liga. Wenn wir die Präzision bei den letzten Flanken, das Selbstvertrauen beim Abschluss und die Entschlossenheit zeigen, wird sich der Raum im Strafraum öffnen. Wenn die Defensive kompakt steht und das Tor gut verteidigt, müssen wir die Qualität über die Seiten verbessern.“ 【Trainer Hasegawa von Shimizu im Interview】 „Wir sind dankbar, dass so viele Shimizu-Fans uns unterstützt haben. Die Spieler haben unter dem engen Terminplan mit nur zwei Tagen Pause und der schwülen Hitze in Tokio gut 90 Minuten gekämpft. Die Belastung durch die vielen Spiele und die Hitze verstehen nur die Spieler selbst. Von außen mag man denken, wir sollten besseren Fußball spielen, und natürlich wollen wir in jedem Spiel guten und offensiven Fußball zeigen. Aber heute haben wir keineswegs Tokyos Stärken neutralisiert oder uns zurückgezogen. Allerdings konnten wir keine Pässe durch die eng gestaffelte Abwehrreihe spielen oder den Ball so verlagern, dass der Gegner auf die andere Seite gezogen wird. Wenn MF Ono dabei gewesen wäre, wäre es vielleicht anders gewesen, aber wir haben ihn heute nicht mitgenommen, damit er für das Heimspiel fit bleibt. Unter diesen Umständen haben wir heute ein Auswärtstor erzielt und eine kämpferische Leistung gezeigt. Wir haben realistisch gespielt und können nicht mehr verlangen. Da das Rückspiel bei uns zu Hause stattfindet, wollen wir uns gut vorbereiten, um sicher in die nächste Runde einzuziehen.“